-返主网页←back-home
历代志下
01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12
13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24
25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36
+
+
+
014=历代志下(代下)-chronicles(2 chr)-[537]
01
↑
1 大卫的儿子所罗门国位坚固；耶和华他的神与他同在，使他甚为
尊大。
2 所罗门吩咐以色列众人，就是千夫长·百夫长·审判官·首领与
族长都来。
3 所罗门和会众都往基遍的邱坛去，因那里有神的会幕，就是耶和华
仆人摩西在旷野所制造的。
4 只是神的约柜，大卫已经从基列耶琳搬到他所预备的地方，因他曾
在耶路撒冷为约柜支搭了帐幕，
5 并且户珥的孙子·乌利的儿子比撒列所造的铜坛也在基遍耶和华的
会幕前。所罗门和会众都就近坛前。
6 所罗门上到耶和华面前会幕的铜坛那里，献一千牺牲为燔祭。
7 当夜，神向所罗门显现，对他说：「你愿我赐你甚麽，你可以求。」
8 所罗门对神说：「你曾向我父大卫大施慈爱，使我接续他作王。
9 耶和华神啊，现在求你成就向我父大卫所应许的话；因你立我作这
民的王，他们如同地上尘沙那样多。
10 求你赐我智慧聪明，我好在这民前出入；不然，谁能判断这众多
的民呢？」
11 神对所罗门说：「我已立你作我民的王。你既有这心意，并不求
资财·丰富·尊荣，也不求灭绝那恨你之人的性命，又不求大寿数，
只求智慧聪明好判断我的民；
12 我必赐你智慧聪明，也必赐你资财·丰富·尊荣。在你以前的列王
都没有这样，在你以後也必没有这样的。」
13 於是，所罗门从基遍邱坛会幕前回到耶路撒冷，治理以色列人。
14 所罗门聚集战车马兵，有战车一千四百辆，马兵一万二千名，
安置在屯车的城邑和耶路撒冷，就是王那里。
15 王在耶路撒冷使金银多如石头，香柏木多如高原的桑树。
16 所罗门的马是从埃及带来的，是王的商人一群一群按著定价买来的。
17 他们从埃及买来的车，每辆价银七百舍客勒，马每匹一百五十舍
客勒。赫人诸王和亚兰诸王所买的车马，也是按这价值经他们手买
来的。
02
↑
1 所罗门定意要为耶和华的名建造殿宇，又为自己的国建造宫室。
2 所罗门就挑选七万扛抬的，八万在山上凿石头的，三千六百督工的。
3 所罗门差人去见推罗王希兰，说：「你曾运香柏木与我父大卫建宫
居住，求你也这样待我。
4 我要为耶和华我神的名建造殿宇，分别为圣献给他，在他面前焚烧
美香，常摆陈设饼，每早晚·安息日·月朔，并耶和华我们神所定的
节期献燔祭。这是以色列人永远的定例。
5 我所要建造的殿宇甚大；因为我们的神至大，超乎诸神。
6 天和天上的天，尚且不足他居住的，谁能为他建造殿宇呢？我是谁
？能为他建造殿宇吗？不过在他面前烧香而已。
7 现在求你差一个巧匠来，就是善用金·银·铜·铁，和紫色·
朱红色·蓝色线，并精於雕刻之工的巧匠，与我父大卫在犹大和
耶路撒冷所预备的巧匠一同做工；
8 又求你从利巴嫩运些香柏木·松木·檀香木到我这里来，因我知道
你的仆人善於砍伐利巴嫩的树木。我的仆人也必与你的仆人同工。
9 这样，可以给我预备许多的木料，因我要建造的殿宇高大出奇。
10 你的仆人砍伐树木，我必给他们打好了的小麦二万歌珥，大麦二万
歌珥，酒二万罢特，油二万罢特。」
11 推罗王希兰写信回答所罗门说：「耶和华因为爱他的子民，所以
立你作他们的王」；
12 又说：「创造天地的耶和华以色列的神是应当称颂的！他赐给
大卫王一个有智慧的儿子，使他有谋略聪明，可以为耶和华建造殿宇
，又为自己的国建造宫室。
13 「现在我打发一个精巧有聪明的人去，他是我父亲希兰所用的，
14 是但支派一个妇人的儿子。他父亲是推罗人，他善用金·银·铜·
铁·石·木，和紫色·蓝色·朱红色线与细麻制造各物，并精於雕刻
，又能想出各样的巧工。请你派定这人，与你的巧匠和你父我主大卫
的巧匠一同做工。
15 我主所说的小麦·大麦·酒·油，愿我主运来给众仆人。
16 我们必照你所需用的，从利巴嫩砍伐树木，扎成筏子，浮海运到
约帕；你可以从那里运到耶路撒冷。」
17 所罗门仿照他父大卫数点住在以色列地所有寄居的外邦人，共有
十五万三千六百名；
18 使七万人扛抬材料，八万人在山上凿石头，三千六百人督理工作。
03
↑
1 所罗门就在耶路撒冷·耶和华向他父大卫显现的摩利亚山上，就是
耶布斯人阿珥楠的禾场上·大卫所指定的地方预备好了，开工
建造耶和华的殿。
2 所罗门作王第四年二月初二日开工建造。
3 所罗门建筑神殿的根基，乃是这样：长六十肘，宽二十肘，都按著
古时的尺寸。
4 殿前的廊子长二十肘，与殿的宽窄一样，高一百二十肘；里面贴上
精金。
5 大殿的墙都用松木板遮蔽，又贴了精金，上面雕刻棕树和链子；
6 又用宝石装饰殿墙，使殿华美；所用的金子都是巴瓦音的金子。
7 又用金子贴殿和殿的栋梁·门槛·墙壁·门扇；墙上雕刻基路伯。
8 又建造至圣所，长二十肘，与殿的宽窄一样，宽也是二十肘；贴上
精金，共用金子六百他连得。
9 金钉重五十舍客勒。楼房都贴上金子。
10 在至圣所按造像的法子造两个基路伯，用金子包裹。
11 两个基路伯的翅膀共长二十肘。这基路伯的一个翅膀长五肘，
挨著殿这边的墙；那一个翅膀也长五肘，与那基路伯翅膀相接。
12 那基路伯的一个翅膀长五肘，挨著殿那边的墙；那一个翅膀也长
五肘，与这基路伯的翅膀相接。
13 两个基路伯张开翅膀，共长二十肘，面向外殿而立。
14 又用蓝色·紫色·朱红色线和细麻织幔子，在其上绣出基路伯来。
15 在殿前造了两根柱子，高三十五肘；每柱顶高五肘。
16 又照圣所内链子的样式做链子，安在柱顶上；又做一百石榴，
安在链子上。
17 将两根柱子立在殿前，一根在右边，一根在左边；右边的起名叫
雅斤，左边的起名叫波阿斯。
04
↑
1 他又制造一座铜坛，长二十肘，宽二十肘，高十肘；
2 又铸一个铜海，样式是圆的，高五肘，径十肘，围三十肘；
3 海周围有野瓜（野瓜：原文是牛）的样式，每肘十瓜，共有两行，
是铸海的时候铸上的；
4 有十二只铜牛驮海：三只向北，三只向西，三只向南，三只向东；
海在牛上，牛尾向内；
5 海厚一掌，边如杯边，又如百合花，可容三千罢特；
6 又制造十个盆：五个放在右边，五个放在左边，献燔祭所用之物都
洗在其内；但海是为祭司沐浴的。
7 他又照所定的样式造十个金灯台放在殿里：五个在右边，五个在
左边；
8 又造十张桌子放在殿里：五张在右边，五张在左边；又造一百个
金碗；
9 又建立祭司院和大院，并院门，用铜包裹门扇；
10 将海安在殿门的右边，就是南边。
11 户兰又造了盆·铲·碗。这样，他为所罗门王做完了神殿的工。
12 所造的就是：两根柱子和柱上两个如球的顶，并两个盖柱顶的网子
13 和四百石榴，安在两个网子上（每网两行盖著两个柱上如球的顶）。
14 盆座和其上的盆，
15 海和海下的十二只牛，
16 盆·铲子·肉锸子，与耶和华殿里的一切器皿，都是巧匠户兰用
光亮的铜为所罗门王造成的，
17 是在约但平原疏割和撒利但中间藉胶泥铸成的。
18 所罗门制造的这一切甚多，铜的轻重无法可查。
19 所罗门又造神殿里的金坛和陈设饼的桌子，
20 并精金的灯台和灯盏，可以照例点在内殿前。
21 灯台上的花和灯盏，并蜡剪都是金的，且是纯金的；
22 又用精金制造镊子·盘子·调羹·火鼎。至於殿门和至圣所的门扇
，并殿的门扇，都是金子妆饰的。
05
↑
1 所罗门做完了耶和华殿的一切工，就把他父大卫分别为圣的金银和
器皿都带来，放在神殿的府库里。
2 那时，所罗门将以色列的长老·各支派的首领，并以色列的族长
招聚到耶路撒冷，要把耶和华的约柜从大卫城就是锡安运上来。
3 於是以色列众人在七月节前都聚集到王那里。
4 以色列众长老来到，利未人便抬起约柜。
5 祭司利未人将约柜运上来，又将会幕和会幕的一切圣器具都带上来。
6 所罗门王和聚集到他那里的以色列全会众都在约柜前献牛羊为祭，
多得不可胜数。
7 祭司将耶和华的约柜抬进内殿，就是至圣所，放在两个基路伯的
翅膀底下。
8 基路伯张著翅膀在约柜之上，遮掩约柜和抬柜的杠。
9 这杠甚长，杠头在内殿前可以看见，在殿外却不能看见，直到如
今还在那里。
10 约柜里惟有两块石版，就是以色列人出埃及後，耶和华与他们
立约的时候，摩西在何烈山所放的。除此以外，并无别物。
11 当时，在那里所有的祭司都已自洁，并不分班供职。
12 他们出圣所的时候，歌唱的利未人亚萨·希幔·耶杜顿，和他们
的众子众弟兄都穿细麻布衣服，站在坛的东边，敲钹·鼓瑟·弹琴，
同著他们有一百二十个祭司吹号。
13 吹号的·歌唱的都一齐发声，声合为一，赞美感谢耶和华。吹号
·敲钹，用各种乐器，扬声赞美耶和华说：耶和华本为善，他的慈爱
永远长存！那时，耶和华的殿有云充满，
14 甚至祭司不能站立供职，因为耶和华的荣光充满了神的殿。
06
↑
1 那时，所罗门说：耶和华曾说他必住在幽暗之处。
2 但我已经建造殿宇作你的居所，为你永远的住处。
3 王转脸为以色列会众祝福，以色列会众就都站立。
4 所罗门说：「耶和华以色列的神是应当称颂的！因他亲口向我父
大卫所应许的，也亲手成就了。
5 他说：『自从我领我民出埃及地以来，我未曾在以色列众支派中
选择一城建造殿宇为我名的居所，也未曾拣选一人作我民以色列的君；
6 但选择耶路撒冷为我名的居所，又拣选大卫治理我民以色列。』」
7 所罗门说：「我父大卫曾立意要为耶和华以色列神的名建殿，
8 耶和华却对我父大卫说：『你立意要为我的名建殿，这意思甚好；
9 只是你不可建殿，惟你所生的儿子必为我名建殿。』
10 「现在耶和华成就了他所应许的话，使我接续我父大卫坐以色列
的国位，是照耶和华所说的，又为耶和华以色列神的名建造了殿。
11 我将约柜安置在其中，柜内有耶和华的约，就是他与以色列人所
立的约。」
12 所罗门当著以色列会众，站在耶和华的坛前，举起手来，
13 （所罗门曾造一个铜台，长五肘，宽五肘，高三肘，放在院中）
就站在台上，当著以色列的会众跪下，向天举手，
14 说：「耶和华以色列的神啊，天上地下没有神可比你的！你向那
尽心行在你面前的仆人守约施慈爱；
15 向你仆人我父大卫所应许的话现在应验了。你亲口应许，亲手成就
，正如今日一样。
16 耶和华以色列的神啊，你所应许你仆人我父大卫的话说：
『你的子孙若谨慎自己的行为，遵守我的律法，像你在我面前所行的
一样，就不断人坐以色列的国位。』现在求你应验这话。
17 耶和华以色列的神啊，求你成就向你仆人大卫所应许的话。
18 「神果真与世人同住在地上吗？看哪，天和天上的天尚且不足你
居住的，何况我所建的这殿呢？
19 惟求耶和华我的神垂顾仆人的祷告祈求，俯听仆人在你面前的
祈祷呼吁。
20 愿你昼夜看顾这殿，就是你应许立为你名的居所；求你垂听仆人
向此处祷告的话。
21 你仆人和你民以色列向此处祈祷的时候，求你从天上你的居所
垂听，垂听而赦免。
22 「人若得罪邻舍，有人叫他起誓，他来到这殿，在你的坛前起誓，
23 求你从天上垂听，判断你的仆人，定恶人有罪，照他所行的报应
在他头上；定义人有理，照他的义赏赐他。
24 「你的民以色列若得罪你，败在仇敌面前，又回心转意承认你的名
，在这殿里向你祈求祷告，
25 求你从天上垂听，赦免你民以色列的罪，使他们归回你赐给他们
和他们列祖之地。
26 「你的民因得罪你，你惩罚他们，使天闭塞不下雨，他们若向
此处祷告，承认你的名，离开他们的罪，
27 求你在天上垂听，赦免你仆人和你民以色列的罪，将当行的善道
指教他们，且降雨在你的地，就是你赐给你民为业之地。
28 「国中若有饥荒·瘟疫·旱风·霉烂·蝗虫·蚂蚱，或有仇敌
犯境，围困城邑，无论遭遇甚麽灾祸疾病，
29 你的民以色列，或是众人，或是一人，自觉灾祸甚苦，向这殿举手
，无论祈求甚麽，祷告甚麽，
30 求你从天上你的居所垂听赦免。你是知道人心的，要照各人所行
的待他们（惟有你知道世人的心），
31 使他们在你赐给我们列祖之地上一生一世敬畏你，遵行你的道。
32 「论到不属你民以色列的外邦人，为你的大名和大能的手，并伸
出来的膀臂，从远方而来，向这殿祷告，
33 求你从天上你的居所垂听，照著外邦人所祈求的而行，使天下
万民都认识你的名，敬畏你，像你的民以色列一样，又使他们知道我
建造的这殿是称为你名下的。
34 「你的民若奉你的差遣，无论往何处去与仇敌争战，向你所选择的
城与我为你名所建造的殿祷告，
35 求你从天上垂听他们的祷告祈求，使他们得胜。
36 「你的民若得罪你（世上没有不犯罪的人），你向他们发怒，
将他们交给仇敌掳到或远或近之地；
37 他们若在掳到之地想起罪来，回心转意，恳求你说：『我们有罪了
，我们悖逆了，我们作恶了』；
38 他们若在掳到之地尽心尽性归服你，又向自己的地，就是你赐给
他们列祖之地和你所选择的城，并我为你名所建造的殿祷告，
39 求你从天上你的居所垂听你民的祷告祈求，为他们伸冤，赦免
他们的过犯。
40 「我的神啊，现在求你睁眼看，侧耳听，在此处所献的祷告
41 耶和华神啊，求你起来，和你有能力的约柜同入安息之所
耶和华神啊，愿你的祭司披上救恩；愿你的圣民蒙福欢乐。
42 耶和华神啊，求你不要厌弃你的受膏者，要记念向你仆人大卫所
施的慈爱。」
07
↑
1 所罗门祈祷已毕，就有火从天上降下来，烧尽燔祭和别的祭。
耶和华的荣光充满了殿；
2 因耶和华的荣光充满了耶和华殿，所以祭司不能进殿。
3 那火降下·耶和华的荣光在殿上的时候，以色列众人看见，就在
铺石地俯伏叩拜，称谢耶和华说：耶和华本为善，他的慈爱永远长存！
4 王和众民在耶和华面前献祭。
5 所罗门王用牛二万二千，羊十二万献祭。这样，王和众民为神的
殿行奉献之礼。
6 祭司侍立，各供其职；利未人也拿著耶和华的乐器，就是大卫王造
出来·藉利未人颂赞耶和华的。（他的慈爱永远长存！）祭司在众人
面前吹号，以色列人都站立。
7 所罗门因他所造的铜坛容不下燔祭·素祭，和脂油，便将耶和华殿
前院子当中分别为圣，在那里献燔祭和平安祭牲的脂油。
8 那时所罗门和以色列众人，就是从哈马口直到埃及小河，所有的
以色列人都聚集成为大会，守节七日。
9 第八日设立严肃会，行奉献坛的礼七日，守节七日。
10 七月二十三日，王遣散众民；他们因见耶和华向大卫和所罗门与
他民以色列所施的恩惠，就都心中喜乐，各归各家去了。
11 所罗门造成了耶和华殿和王宫；在耶和华殿和王宫凡他心中所要
做的，都顺顺利利地做成了。
12 夜间耶和华向所罗门显现，对他说：「我已听了你的祷告，也选
择这地方作为祭祀我的殿宇。
13 我若使天闭塞不下雨，或使蝗虫吃这地的出产，或使瘟疫流行在
我民中，
14 这称为我名下的子民，若是自卑·祷告，寻求我的面，转离他们
的恶行，我必从天上垂听，赦免他们的罪，医治他们的地。
15 我必睁眼看·侧耳听·在此处所献的祷告。
16 现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼·
我的心也必常在那里。
17 你若在我面前效法你父大卫所行的，遵行我一切所吩咐你的，
谨守我的律例典章，
18 我就必坚固你的国位，正如我与你父大卫所立的约，说：
『你的子孙必不断人作以色列的王。』
19 「倘若你们转去丢弃我指示你们的律例诫命，去事奉敬拜别神，
20 我就必将以色列人从我赐给他们的地上拔出根来，并且我为己名
所分别为圣的殿也必舍弃不顾，使他在万民中作笑谈，被讥诮。
21 这殿虽然甚高，将来经过的人必惊讶说：『耶和华为何向这地和
这殿如此行呢？』
22 人必回答说：『是因此地的人离弃耶和华他们列祖的神，就是
领他们出埃及地的神，去亲近别神，敬拜事奉他，所以耶和华使
这一切灾祸临到他们。』」
08
↑
1 所罗门建造耶和华殿和王宫，二十年才完毕了。
2 以後所罗门重新修筑希兰送给他的那些城邑，使以色列人住在那里。
3 所罗门往哈马琐巴去，攻取了那地方。
4 所罗门建造旷野里的达莫，又建造哈马所有的积货城，
5 又建造上伯和仑·下伯和仑作为保障，都有墙，有门，有闩；
6 又建造巴拉和所有的积货城，并屯车辆马兵的城，与耶路撒冷·
利巴嫩，以及自己治理的全国中所愿意建造的。
7 至於国中所剩下不属以色列人的赫人·亚摩利人·比利洗人·
希未人·耶布斯人，
8 就是以色列人未曾灭绝的，所罗门挑取他们的後裔作服苦的奴仆，
直到今日。
9 惟有以色列人，所罗门不使他们当奴仆做工，乃是作他的战士·
军长的统领·车兵长·马兵长。
10 所罗门王有二百五十督工的，监管工人。
11 所罗门将法老的女儿带出大卫城，上到为他建造的宫里；
因所罗门说：「耶和华约柜所到之处都为圣地，所以我的妻不可住
在以色列王大卫的宫里。」
12 所罗门在耶和华的坛上，就是在廊子前他所筑的坛上，
与耶和华献燔祭；
13 又遵著摩西的吩咐在安息日·月朔，并一年三节，就是除酵节·
七七节·住棚节，献每日所当献的祭。
14 所罗门照著他父大卫所定的例，派定祭司的班次，使他们各供己事
，又使利未人各尽其职，赞美耶和华，在祭司面前做每日所当做的；
又派守门的按著班次看守各门，因为神人大卫是这样吩咐的。
15 王所吩咐众祭司和利未人的，无论是管府库或办别的事，
他们都不违背。
16 所罗门建造耶和华的殿，从立根基直到成功的日子，工料俱备。
这样，耶和华的殿全然完毕。
17 那时，所罗门往以东地靠海的以旬迦别和以禄去。
18 希兰差遣他的臣仆，将船只和熟悉泛海的仆人送到所罗门那里。
他们同著所罗门的仆人到了俄斐，得了四百五十他连得金子，
运到所罗门王那里。
09
↑
1 示巴女王听见所罗门的名声，就来到耶路撒冷，要用难解的话试
问所罗门；跟随他的人甚多，又有骆驼驮著香料·宝石，和许多金子
。他来见了所罗门，就把心里所有的对所罗门都说出来。
2 所罗门将他所问的都答上了，没有一句不明白·不能答的。
3 示巴女王见所罗门的智慧和他所建造的宫室·
4 席上的珍馐美味·群臣分列而坐·仆人两旁侍立，以及他们的
衣服装饰·酒政，和酒政的衣服装饰，又见他上耶和华殿的台阶，
就诧异得神不守舍，
5 对王说：「我在本国里所听见论到你的事和你的智慧实在是真的！
6 我先不信那些话，及至我来亲眼见了，才知道你的大智慧；
人所告诉我的，还不到一半；你的实迹越过我所听见的名声。
7 你的群臣·你的仆人常侍立在你面前听你智慧的话是有福的。
8 耶和华你的神是应当称颂的！他喜悦你，使你坐他的国位，
为耶和华你的神作王；因为你的神爱以色列人，要永远坚立他们，
所以立你作他们的王，使你秉公行义。」
9 於是示巴女王将一百二十他连得金子和宝石，与极多的香料送给
所罗门王；他送给王的香料，以後再没有这样的。
10 希兰的仆人和所罗门的仆人从俄斐运了金子来，也运了檀香木
（或作：乌木；下同）和宝石来。
11 王用檀香木为耶和华殿和王宫做台，又为歌唱的人做琴瑟；
犹大地从来没有见过这样的。
12 所罗门王按示巴女王所带来的，还他礼物，另外照他一切所要所
求的，都送给他。於是女王和他臣仆转回本国去了。
13 所罗门每年所得的金子共有六百六十六他连得，
14 另外还有商人所进的金子，并且阿拉伯诸王与属国的省长都带
金银给所罗门。
15 所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面，每面用金子六百舍客勒；
16 又用锤出来的金子打成盾牌三百面，每面用金子三百舍客勒，
都放在利巴嫩林宫里。
17 王用象牙制造一个大宝座，用精金包裹。
18 宝座有六层台阶，又有金脚凳，与宝座相连。宝座两旁有扶手，
靠近扶手有两个狮子站立。
19 六层台阶上有十二个狮子站立，每层有两个：左边一个，右边一个
；在列国中没有这样做的。
20 所罗门王一切的饮器都是金的，利巴嫩林宫里的一切器皿都是
精金的。所罗门年间，银子算不了甚麽。
21 因为王的船只与希兰的仆人一同往他施去；他施船只三年
一次装载金·银·象牙·猿猴·孔雀回来。
22 所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。
23 普天下的王都求见所罗门，要听神赐给他智慧的话。
24 他们各带贡物，就是金器·银器·衣服·军械·香料·骡马，
每年有一定之例。
25 所罗门有套车的马四千棚，有马兵一万二千，安置在屯车的城邑
和耶路撒冷，就是王那里。
26 所罗门统管诸王，从大河到非利士地，直到埃及的边界。
27 王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。
28 有人从埃及和各国为所罗门赶马群来。
29 所罗门其余的事，自始至终，不都写在先知拿单的书上和示罗人
亚希雅的预言书上，并先见易多论尼八儿子耶罗波安的默示书上吗？
30 所罗门在耶路撒冷作以色列众人的王共四十年。
31 所罗门与他列祖同睡，葬在他父大卫城里。他儿子罗波安接续他
作王。
10
↑
1 罗波安往示剑去，因为以色列人都到了示剑，要立他作王。
2 尼八的儿子耶罗波安先前躲避所罗门王，逃往埃及，住在那里；
他听见这事，就从埃及回来。
3 以色列人打发人去请他，他就和以色列众人来见罗波安，对他说：
4 「你父亲使我们负重轭做苦工，现在求你使我们做的苦工负的
重轭轻松些，我们就事奉你。」
5 罗波安对他们说：「第三日再来见我吧！」民就去了。
6 罗波安之父所罗门在世的日子，有侍立在他面前的老年人，罗波安
王和他们商议，说：「你们给我出个甚麽主意，我好回覆这民。」
7 老年人对他说：「王若恩待这民，使他们喜悦，用好话回覆他们，
他们就永远作王的仆人。」
8 王却不用老年人给他出的主意，就和那些与他一同长大·在他面前
侍立的少年人商议，
9 说：「这民对我说：『你父亲使我们负重轭，求你使我们轻松些』
；你们给我出个甚麽主意，我好回覆他们。」
10 那同他长大的少年人说：「这民对王说：『你父亲使我们负重轭
，求你使我们轻松些』；王要对他们如此说：『我的小拇指比
我父亲的腰还粗；
11 我父亲使你们负重轭，我必使你们负更重的轭；我父亲用鞭子
责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。』」
12 耶罗波安和众百姓遵著罗波安王所说「你们第三日再来见我」
的那话，第三日他们果然来了。
13 罗波安王用严厉的话回覆他们，不用老年人所出的主意，
14 照著少年人所出的主意对他们说：「我父亲使你们负重轭，我必使
你们负更重的轭；我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。」
15 王不肯依从百姓；这事乃出於神，为要应验耶和华藉示罗人
亚希雅对尼八儿子耶罗波安所说的话。
16 以色列众民见王不依从他们，就对王说：我们与大卫有甚麽分儿
呢？与耶西的儿子并没有关涉！以色列人哪，各回各家去吧！
大卫家啊，自己顾自己吧！於是，以色列众人都回自己家里去了。
17 惟独住在犹大城邑的以色列人，罗波安仍作他们的王。
18 罗波安王差遣掌管服苦之人的哈多兰往以色列人那里去，
以色列人就用石头打死他。罗波安王急忙上车，逃回耶路撒冷去了。
19 这样，以色列人背叛大卫家，直到今日。
11
↑
1 罗波安来到耶路撒冷，招聚犹大家和便雅悯家，共十八万人，
都是挑选的战士，要与以色列人争战，好将国夺回再归自己。
2 但耶和华的话临到神人示玛雅说：
3 「你去告诉所罗门的儿子犹大王罗波安和住犹大·便雅悯的以色列
众人说，
4 耶和华如此说：『你们不可上去与你们的弟兄争战，各归各家去吧
！因为这事出於我。』」众人就听从耶和华的话归回，不去与
耶罗波安争战。
5 罗波安住在耶路撒冷，在犹大地修筑城邑，
6 为保障修筑伯利恒·以坦·提哥亚·
7 伯夙·梭哥·亚杜兰·
8 迦特·玛利沙·西弗·
9 亚多莱音·拉吉·亚西加·
10 琐拉·亚雅仑·希伯仑。这都是犹大和便雅悯的坚固城。
11 罗波安又坚固各处的保障，在其中安置军长，又预备下粮食·油
·酒。
12 他在各城里预备盾牌和枪，且使城极其坚固。犹大和便雅悯都归
了他。
13 以色列全地的祭司和利未人都从四方来归罗波安。
14 利未人撇下他们的郊野和产业，来到犹大与耶路撒冷，是因
耶罗波安和他的儿子拒绝他们，不许他们供祭司职分事奉耶和华。
15 耶罗波安为邱坛·为鬼魔（原文是公山羊）·为自己所铸造的
牛犊设立祭司。
16 以色列各支派中，凡立定心意寻求耶和华以色列神的，都随从
利未人，来到耶路撒冷祭祀耶和华他们列祖的神。
17 这样，就坚固犹大国，使所罗门的儿子罗波安强盛三年，因为
他们三年遵行大卫和所罗门的道。
18 罗波安娶大卫儿子耶利摩的女儿玛哈拉为妻，又娶耶西儿子以利押
的女儿亚比孩为妻。
19 从他生了几个儿子，就是耶乌施·示玛利雅·撒罕。
20 後来又娶押沙龙的女儿玛迦（十三章二节是乌列的女儿米该雅）
，从他生了亚比雅·亚太·细撒·示罗密。
21 罗波安娶十八个妻，立六十个妾，生二十八个儿子，六十个女儿
；他却爱押沙龙的女儿玛迦，比爱别的妻妾更甚。
22 罗波安立玛迦的儿子亚比雅作太子，在他弟兄中为首，因为想要
立他接续作王。
23 罗波安办事精明，使他众子分散在犹大和便雅悯全地各坚固城里
，又赐他们许多粮食，为他们多寻妻子。
12
↑
1 罗波安的国坚立，他强盛的时候就离弃耶和华的律法，以色列人也
都随从他。
2 罗波安王第五年，埃及王示撒上来攻打耶路撒冷，因为王和民
得罪了耶和华。
3 示撒带战车一千二百辆，马兵六万，并且跟从他出埃及的路比人·
苏基人，和古实人，多得不可胜数。
4 他攻取了犹大的坚固城，就来到耶路撒冷。
5 那时，犹大的首领因为示撒就聚集在耶路撒冷。有先知示玛雅去见
罗波安和众首领，对他们说：「耶和华如此说：『你们离弃了我，
所以我使你们落在示撒手里。』」
6 於是王和以色列的众首领都自卑说：「耶和华是公义的。」
7 耶和华见他们自卑，耶和华的话就临到示玛雅说：「他们既自卑，
我必不灭绝他们；必使他们略得拯救，我不藉著示撒的手将我的怒气
倒在耶路撒冷。
8 然而他们必作示撒的仆人，好叫他们知道，服事我与服事外邦人
有何分别。」
9 於是，埃及王示撒上来攻取耶路撒冷，夺了耶和华殿和王宫里的
宝物，尽都带走，又夺去所罗门制造的金盾牌。
10 罗波安王制造铜盾牌代替那金盾牌，交给守王宫门的护卫长看守。
11 王每逢进耶和华的殿，护卫兵就拿这盾牌，随後仍将盾牌送回，
放在护卫房。
12 王自卑的时候，耶和华的怒气就转消了，不将他灭尽，并且在
犹大中间也有善益的事。
13 罗波安王自强，在耶路撒冷作王。他登基的时候年四十一岁，
在耶路撒冷，就是耶和华从以色列众支派中所选择立他名的城，
作王十七年。罗波安的母亲名叫拿玛，是亚扪人。
14 罗波安行恶，因他不立定心意寻求耶和华。
15 罗波安所行的事，自始至终不都写在先知示玛雅和先见易多的
史记上吗？罗波安与耶罗波安时常争战。
16 罗波安与他列祖同睡，葬在大卫城里。他儿子亚比雅接续他作王。
13
↑
1 耶罗波安王十八年，亚比雅登基作犹大王，
2 在耶路撒冷作王三年。他母亲名叫米该亚（又作玛迦），是基比亚
人乌列的女儿。亚比雅常与耶罗波安争战。
3 有一次亚比雅率领挑选的兵四十万摆阵，都是勇敢的战士；
耶罗波安也挑选大能的勇士八十万，对亚比雅摆阵。
4 亚比雅站在以法莲山地中的洗玛脸山上，说：「耶罗波安和以色列
众人哪，要听我说！
5 耶和华以色列的神曾立盐约（盐就是不废坏的意思），将以色列国
永远赐给大卫和他的子孙，你们不知道吗？
6 无奈大卫儿子所罗门的臣仆·尼八儿子耶罗波安起来背叛他的主人。
7 有些无赖的匪徒聚集跟从他，逞强攻击所罗门的儿子罗波安；
那时罗波安还幼弱，不能抵挡他们。
8 「现在你们有意抗拒大卫子孙手下所治耶和华的国，你们的人也甚
多，你们那里又有耶罗波安为你们所造当作神的金牛犊。
9 你们不是驱逐耶和华的祭司亚伦的後裔和利未人吗？不是照著外邦
人的恶俗为自己立祭司吗？无论何人牵一只公牛犊·七只公绵羊将
自己分别出来，就可作虚无之神的祭司。
10 至於我们，耶和华是我们的神，我们并没有离弃他。我们有事奉
耶和华的祭司，都是亚伦的後裔，并有利未人各尽其职，
11 每日早晚向耶和华献燔祭，烧美香，又在精金的桌子上摆陈设饼
；又有金灯台和灯盏，每晚点起，因为我们遵守耶和华我们神的命
；惟有你们离弃了他。
12 率领我们的是神，我们这里也有神的祭司拿号向你们吹出大声。
以色列人哪，不要与耶和华你们列祖的神争战，因你们必不能亨通。」
13 耶罗波安却在犹大人的後头设伏兵。这样，以色列人在犹大人的
前头，伏兵在犹大人的後头。
%
14 犹大人回头观看，见前後都有敌兵，就呼求耶和华，祭司也吹号。
15 於是犹大人呐喊；犹大人呐喊的时候，神就使耶罗波安和以色列
众人败在亚比雅与犹大人面前。
16 以色列人在犹大人面前逃跑，神将他们交在犹大人手里。
17 亚比雅和他的军兵大大杀戮以色列人，以色列人仆倒死亡的精兵
有五十万。
18 那时，以色列人被制伏了，犹大人得胜，是因倚靠耶和华他们
列祖的神。
19 亚比雅追赶耶罗波安，攻取了他的几座城，就是伯特利和属伯特利
的镇市，耶沙拿和属耶沙拿的镇市，以法拉音（或作：以弗伦）
和属以法拉音的镇市。
20 亚比雅在世的时候，耶罗波安不能再强盛；耶和华攻击他，
他就死了。
21 亚比雅却渐渐强盛，娶妻妾十四个，生了二十二个儿子，
十六个女儿。
22 亚比雅其余的事和他的言行，都写在先知易多的传上。
14
↑
1 亚比雅与他列祖同睡，葬在大卫城里。他儿子亚撒接续他作王。
亚撒年间，国中太平十年。
2 亚撒行耶和华他神眼中看为善为正的事，
3 除掉外邦神的坛和邱坛，打碎柱像，砍下木偶，
4 吩咐犹大人寻求耶和华他们列祖的神，遵行他的律法·诫命；
5 又在犹大各城邑除掉邱坛和日像，那时国享太平；
6 又在犹大建造了几座坚固城。国中太平数年，没有战争，因为
耶和华赐他平安。
7 他对犹大人说：「我们要建造这些城邑，四围筑墙，盖楼，安门，
做闩；地还属我们，是因寻求耶和华我们的神；我们既寻求他，
他就赐我们四境平安。」於是建造城邑，诸事亨通。
8 亚撒的军兵，出自犹大拿盾牌拿枪的三十万人；出自便雅悯拿盾牌
拉弓的二十八万人。这都是大能的勇士。
9 有古实王谢拉率领军兵一百万，战车三百辆，出来攻击犹大人，
到了玛利沙。
10 於是亚撒出去与他迎敌，就在玛利沙的洗法谷彼此摆阵。
11 亚撒呼求耶和华他的神说：「耶和华啊，惟有你能帮助软弱的，
胜过强盛的。耶和华我们的神啊，求你帮助我们；因为我们仰赖你，
奉你的名来攻击这大军。耶和华啊，你是我们的神，不要容人胜过你。」
12 於是耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前，古实人就逃跑了；
13 亚撒和跟随他的军兵追赶他们，直到基拉耳。古实人被杀的甚多，
不能再强盛，因为败在耶和华与他军兵面前。犹大人就夺了许多财物，
14 又打破基拉耳四围的城邑；耶和华使其中的人都甚恐惧。犹大人
又将所有的城掳掠一空，因其中的财物甚多，
15 又毁坏了群畜的圈，夺取许多的羊和骆驼，就回耶路撒冷去了。
15
↑
1 神的灵感动俄德的儿子亚撒利雅。
2 他出来迎接亚撒，对他说：「亚撒和犹大·便雅悯众人哪，要听我
说：你们若顺从耶和华，耶和华必与你们同在；你们若寻求他，就必
寻见；你们若离弃他，他必离弃你们。
3 以色列人不信真神，没有训诲的祭司，也没有律法，已经好久了；
4 但他们在急难的时候归向耶和华以色列的神，寻求他，他就被他们
寻见。
5 那时，出入的人不得平安，列国的居民都遭大乱；
6 这国攻击那国，这城攻击那城，互相破坏，因为神用各样灾难扰乱
他们。
7 现在你们要刚强，不要手软，因你们所行的必得赏赐。」
8 亚撒听见这话和俄德儿子先知亚撒利雅的预言，就壮起胆来，
在犹大·便雅悯全地，并以法莲山地所夺的各城，将可憎之物尽都
除掉，又在耶和华殿的廊前重新修筑耶和华的坛；
9 又招聚犹大·便雅悯的众人，并他们中间寄居的以法莲人·
玛拿西人·西缅人。有许多以色列人归降亚撒，因见耶和华他的神与
他同在。
10 亚撒十五年三月，他们都聚集在耶路撒冷。
11 当日他们从所取的掳物中，将牛七百只·羊七千只献给耶和华。
12 他们就立约，要尽心尽性地寻求耶和华他们列祖的神。
13 凡不寻求耶和华以色列神的，无论大小·男女，必被治死。
14 他们就大声欢呼，吹号吹角，向耶和华起誓。
15 犹大众人为所起的誓欢喜；因他们是尽心起誓，尽意寻求耶和华，
耶和华就被他们寻见，且赐他们四境平安。
16 亚撒王贬了他祖母玛迦太后的位，因他造了可憎的偶像亚舍拉。
亚撒砍下他的偶像，捣得粉碎，烧在汲沦溪边。
17 只是邱坛还没有从以色列中废去，然而亚撒的心一生诚实。
18 亚撒将他父所分别为圣·与自己所分别为圣的金银和器皿都奉到神
的殿里。
19 从这时直到亚撒三十五年，都没有争战的事。
16
↑
1 亚撒三十六年，以色列王巴沙上来攻击犹大，修筑拉玛，不许人从
犹大王亚撒那里出入。
2 於是亚撒从耶和华殿和王宫的府库里拿出金银来，送与住大马色的
亚兰王便哈达，说：
3 「你父曾与我父立约，我与你也要立约。现在我将金银送给你，求
你废掉你与以色列王巴沙所立的约，使他离开我。」
4 便哈达听从亚撒王的话，派军长去攻击以色列的城邑。他们就攻破
以云·但·亚伯玛音，和拿弗他利一切的积货城。
5 巴沙听见就停工，不修筑拉玛了。
6 於是亚撒王率领犹大众人，将巴沙修筑拉玛所用的石头·木头都运
去，用以修筑迦巴和米斯巴。
7 那时，先见哈拿尼来见犹大王亚撒，对他说：「因你仰赖亚兰王，
没有仰赖耶和华你的神，所以亚兰王的军兵脱离了你的手。
8 古实人·路比人的军队不是甚大吗？战车马兵不是极多吗？只因你
仰赖耶和华，他便将他们交在你手里。
9 耶和华的眼目遍察全地，要显大能帮助向他心存诚实的人。你这事
行得愚昧；此後，你必有争战的事。」
10 亚撒因此恼恨先见，将他囚在监里。那时亚撒也虐待一些人民。
11 亚撒所行的事，自始至终都写在犹大和以色列诸王记上。
12 亚撒作王三十九年，他脚上有病，而且甚重。病的时候没有求
耶和华，只求医生。
13 他作王四十一年而死，与他列祖同睡，
14 葬在大卫城自己所凿的坟墓里，放在床上，其床堆满各样馨香的
香料，就是按做香的作法调和的香料，又为他烧了许多的物件。
17
↑
1 亚撒的儿子约沙法接续他作王，奋勇自强，防备以色列人，
2 安置军兵在犹大一切坚固城里，又安置防兵在犹大地和他父亚撒所
得以法莲的城邑中。
3 耶和华与约沙法同在；因为他行他祖大卫初行的道，不寻求巴力，
4 只寻求他父亲的神，遵行他的诫命，不效法以色列人的行为。
5 所以耶和华坚定他的国，犹大众人给他进贡；约沙法大有尊荣资财。
6 他高兴遵行耶和华的道，并且从犹大除掉一切邱坛和木偶。
7 他作王第三年，就差遣臣子便亥伊勒·俄巴底·撒迦利雅·拿坦业
·米该亚往犹大各城去教训百姓。
8 同著他们有利未人示玛雅·尼探雅·西巴第雅·亚撒黑·示米拉末
·约拿单·亚多尼雅·多比雅·驼巴多尼雅，又有祭司以利沙玛·
约兰同著他们。
9 他们带著耶和华的律法书，走遍犹大各城教训百姓。
10 耶和华使犹大四围的列国都甚恐惧，不敢与约沙法争战。
11 有些非利士人与约沙法送礼物，纳贡银。阿拉伯人也送他公绵羊
七千七百只，公山羊七千七百只。
12 约沙法日渐强大，在犹大建造营寨和积货城。
13 他在犹大城邑中有许多工程，又在耶路撒冷有战士，就是大能的
勇士。
14 他们的数目，按著宗族，记在下面：犹大族的，千夫长押拿为首
率领大能的勇士三十万；
15 其次是，千夫长约哈难率领大能的勇士二十八万；
16 其次是，细基利的儿子亚玛斯雅（他为耶和华牺牲自己）率领
大能的勇士二十万。
17 便雅悯族，是大能的勇士以利雅大率领，拿弓箭和盾牌的二十万；
18 其次是，约萨拔率领预备打仗的十八万。
19 这都是伺候王的，还有王在犹大全地坚固城所安置的不在其内。
18
↑
1 约沙法大有尊荣资财，就与亚哈结亲。
2 过了几年，他下到撒玛利亚去见亚哈；亚哈为他和跟从他的人宰了
许多牛羊，劝他与自己同去攻取基列的拉末。
3 以色列王亚哈问犹大王约沙法说：「你肯同我去攻取基列的拉末吗
？」他回答说：「你我不分彼此，我的民与你的民一样，必与你同去
争战。」
4 约沙法对以色列王说：「请你先求问耶和华。」
5 於是以色列王招聚先知四百人，问他们说：「我们上去攻取基列的
拉末可以不可以？」他们说：「可以上去，因为神必将那城交在王
的手里。」
6 约沙法说：「这里不是还有耶和华的先知，我们可以求问他吗？」
7 以色列王对约沙法说：「还有一个人，是音拉的儿子米该雅。
我们可以托他求问耶和华，只是我恨他；因为他指著我所说的预言，
不说吉语，常说凶言。」约沙法说：「王不必这样说。」
8 以色列王就召了一个太监来，说：「你快去将音拉的儿子米该雅
召来。」
9 以色列王和犹大王约沙法在撒玛利亚城门前的空场上，各穿朝服
坐在位上，所有的先知都在他们面前说预言。
10 基拿拿的儿子西底家造了两个铁角，说：「耶和华如此说：
『你要用这角抵触亚兰人，直到将他们灭尽。』」
11 所有的先知也都这样预言说：「可以上基列的拉末去，必然得胜
，因为耶和华必将那城交在王的手中。」
12 那去召米该雅的使者对米该雅说：「众先知一口同音地都向王说
吉言，你不如与他们说一样的话，也说吉言。」
13 米该雅说：「我指著永生的耶和华起誓，我的神说甚麽，
我就说甚麽。」
14 米该雅到王面前，王问他说：「米该雅啊，我们上去攻取基列的
拉末可以不可以？」他说：「可以上去，必然得胜，敌人必交在
你们手里。」
15 王对他说：「我当嘱咐你几次，你才奉耶和华的名向我说实话呢？」
16 米该雅说：「我看见以色列众民散在山上，如同没有牧人的羊群一
般。耶和华说：『这民没有主人，他们可以平平安安地各归各家去。』」
17 以色列王对约沙法说：「我岂没有告诉你，这人指著我所说的
预言，不说吉语，单说凶言吗？」
18 米该雅说：「你们要听耶和华的话。我看见耶和华坐在宝座上，
天上的万军侍立在他左右。
19 耶和华说：『谁去引诱以色列王亚哈上基列的拉末去阵亡呢？』
这个就这样说，那个就那样说。
20 随後，有一个神灵出来，站在耶和华面前说：『我去引诱他。』
耶和华问他说：『你用何法呢？』
21 他说：『我去，要在他众先知口中作谎言的灵。』耶和华说：
『这样，你必能引诱他，你去如此行吧！』
22 现在耶和华使谎言的灵入了你这些先知的口，并且耶和华
已经命定降祸与你。」
23 基拿拿的儿子西底家前来打米该雅的脸，说：「耶和华的灵从
那里离开我与你说话呢？」
24 米该雅说：「你进严密的屋子藏躲的那日，就必看见了。」
25 以色列王说：「将米该雅带回，交给邑宰亚们和王的儿子约阿施
，说：
26 『王如此说：把这个人下在监里，使他受苦，吃不饱喝不足，
等候我平平安安地回来。』」
27 米该雅说：「你若能平安回来，那就是耶和华没有藉我说这话了」
；又说：「众民哪，你们都要听！」
28 以色列王和犹大王约沙法上基列的拉末去了。
29 以色列王对约沙法说：「我要改装上阵，你可以仍穿王服。」
於是以色列王改装，他们就上阵去了。
30 先是亚兰王吩咐车兵长说：「他们的兵将，无论大小，你们都不可
与他们争战，只要与以色列王争战。」
31 车兵长看见约沙法便说，这必是以色列王，就转过去与他争战。
约沙法一呼喊，耶和华就帮助他，神又感动他们离开他。
32 车兵长见不是以色列王，就转去不追他了。
33 有一人随便开弓，恰巧射入以色列王的甲缝里。王对赶车的说：
「我受了重伤，你转过车来，拉我出阵吧！」
34 那日阵势越战越猛，以色列王勉强站在车上抵挡亚兰人，直到晚上
。约在日落的时候，王就死了。
↑
+
+
+