JPG图→(打开有关网页→于图上位置按右鼠→下传至你的卓面)
下载以上八个 jpg 图800KBg304jpgx.exe
+
+
+
······艾曼丽修女神示录·耶稣受苦记·····
+
-
↑回
a01→
334a→···耶稣受苦记(剪裁版)···
334b→···耶稣复活升天记(剪裁版)···
前言
时间→1818~1824
地区→德国
内容→世界的创造...耶稣受难...至玛利亚(圣母)升天
受启→艾曼丽修女口述。(Anna Catharina Emmerick)
笔录→卜兰特奥。克免。(Clemens Brevtano)
翻译→德译英→英译中
英版→四册→卷一~卷四
译中→传文辉神父。(天主教术语)
转基→基督教术语。(剪裁&节录&少许增减)
参考→The life of Jesus Christ & Biblical revelations
原书→艾曼丽修女圣经神视录。(耶稣基督受难与圣母痛苦)
注意→天主教友请您自行购买该书。(本版为基督教术语)
容量→90KB(纯文字)
展示→http://www.1lord.net/
公物→欢迎下载&修改&放于你的网站流通。
↑回
+
+
+
-
↑回
a02→购书(中文繁体字版。天主教术语)
原书→世曼丽修女圣经神视录。
出版→慈幼出版社。台北市。民生东路3段125号
电话→(02)27133897
邮拨→00159676
总销→傅文辉。Tai Wan台湾。台北县。新店市。中正路367号
电话→(02)86656089
邮拨→0175224-7傅文辉
分销→光启书屋。台北市。辛亥路一段24号
邮拨→0768999-1
分销→义德服务中心。台湾。嘉义市。民生北路92号
分销→香港公教进行社。Hong Kong GPO Box 2984
(Tel:25257063)
分销→Carlo Catholic Society 225B Queen Street Singapore 188552
英文版→Tan books and publisher,inc
POB 424 ,Rockford,Illinois 61105 USA
↑回
+
+
+
-
↑回
334a→···耶稣受苦记···
(基督教中文剪裁版)
目录
[寻找代号→0??→标示(反白)→按望远镜→按 Enter 钮]
g334a.html
a01→前言
a02→购书
+
001→试探
002→逮捕
003→押解
004→异端
g334b.html
005→夜审
006→坐监
007→宗审
008→官审
009→王审
010→鞭打
011→戏弄
g334c.html
012→宣判
013→赴刑
014→受钉
015→遗弃
016→天怒
↑回
+
g334d.html
附传
s01→艾曼丽修女
s02→本书缘起
+
另外
v01→基督教/天主教中文圣经目录
v02→耶稣受苦记相关中英名词
+
注解(原书没有)
■x01~x46
■xxx犹达斯卖主原因→
+
附图
gp334a→耶稣受苦路线图
gp304b→押解耶稣刑具图
gp304c→耶稣受鞭打图
gp304d→背十字架图
gp304e→茨冠图
gp304f→强盗受刑图
gp304g→十字架结构图
gp304h→耶稣受钉图
↑回
+
+
+
···耶稣受苦记···
-
↑回
001→试探
gp334a→耶稣受苦路线图
当耶稣同十一门徒离开晚餐厅(20:45)。他的心神已经烦乱。
悲愁时时在增知。他经由一条不常走的路。穿过约沙法特谷
(Jehoshaphat)到橄榄山。(21:00)■x01-
耶稣说他有一天要回到那里审判世界。但并不像现在那麽
贫穷和无权势。那时人们要怕的抖震。呼号说。群山。你
们要遮蔽我们吧。
可是。门徒不了解耶稣。他们以为。一如前几次晚上他由
於体弱力乏。说话离了正题。(用亮尚未全满。正爬上山头)。
耶稣说。今夜你们都要为我的缘故跌倒。因为经上记著说。
我要打击牧人。羊群就要四散■x02-。但是我复活以後。要
在你们以先到加里肋亚去。
伯多禄呼喊说。即使众人都为你的缘故跌倒。我决不会跌倒。
耶稣对伯多禄说。我实在告诉你。今夜鸡叫以前。你要三次不
认我。
伯多禄说。即使我该同你一起死。我也决不会不认你。众门徒
也都这样说了。
他们时而前行。时而停步。耶稣的悲痛不断地升高。门徒企
图用人间的理由消解。向主保证。恰巧是主所害怕的反面发
生。
但是。他们一但发现自己的努力徒劳无功。於是就颓丧起来。
开始怀疑。并陷於试探之中。
过了克德龙溪(Kedron)。到了革责玛尼(21:00)。耶稣吩咐八个
人留在山园说。你们留在这里。我要去我那地方祷告。於是
带著伯多禄和雅各伯和若望。上前走几分钟。一直到达橄榄
山的深处。
耶稣真有说不出的忧愁。因为主感到迫近死亡的痛苦与试探。
若望说。怎麽你常常安慰我们。如今却这样的沮丧。
主答。我的心神忧闷得要死。
主对三个门徒说。你们留在这里。同我一起醒寤吧。祷告免
陷於试探。
耶稣往前走了几步。钻进一块突出石头所形成约六尺深的山
洞中。主抖震地往洞的後部退却。像一个寻找躲避狂风暴雨
的隐身处。藏在那里祷告。
(我看见在橄榄山上。亚当和厄娃被逐出乐园。首次沦落到一
个荒凉不毛之地。也在这同一山洞。他们戒慎惶恐地痛哭著
他们的悲惨的遭遇。)
+
许许多多的可怕形象围绕著主。由第一双父母的堕落。一直
到世界末日。所犯一切罪恶的可怖而使人痛苦的惨像。连带
著罪恶的快乐与惩罚。
耶稣把自己祭献於天主的公义。这痛苦好似一株千万枝条的
黄莲树贯穿广布到主的四肢百体。
主跪伏在地上。呼求著天主。有一条狭长的光路倾泻到耶稣
身上。我看到一队天使降到主那里。 们带给主肉身方面的
力量与精力。
+
撒殚对主说。啊。你愿意把这一切放在你身上吗。你并不是
纯洁的。看。这里。这里。这里。
弟子们所有的过错。以及他们所立的坏榜样。
一切的动乱。以及主在世上因为废除了古来的习惯而引起的
不安。■x03-
又斥责耶稣使黑落德屠杀无罪的婴儿。及使主的父母在埃及受
贫乏与危险。■x04-
又没有搭救洗者若翰免除一死。■x05-
又在许多家庭中造成不和。■x06-
又袒护堕落的人。■x07-
又拒绝医治某些病人。■x08-
又容许附魔的人推翻革辣撒(格迦)人的造酒桶。■x09-
又许可猪只冲到海中而伤害了它们(虐畜)。■x09-
又为了玛达肋纳的玛利亚(拉匝禄妹妹)的罪控告主。因为耶稣
没有遏止她重陷於罪。■x10-
又指控主不管(照顾)自己的家人。■x11-
又浪费了别人的财物。
撒殚指著契约对耶稣说。对於这一所作。或那一所为。你已
负债。耶稣由拉匝禄出售密夺(Migdol)的地产。所接受的这
笔款项。主已经花光了。
撒殚一壁指控一壁说。你竟然胆敢挥霍他人的财产。
因而伤害了他人的家庭呢。
撒殚■x12-
+
耶稣由於人类罪恶的繁多与可憎和对天主的忘恩。他畏缩起
来。竟致抖颤。瑟缩地恳求说。阿爸。父啊。若是可能。就
给这杯离开我吧。我父。一切为你都可能。请给我免去这杯
吧。
继而。恢复冷静。主又说。但不要照我。而要照你所愿的。
耶稣由於爱。将自己交给人性的软弱。他一想到死就抖颤不
停。主绞扭著自己的两手。由这一边摇晃到那一边。正与死
亡搏斗得汗水流遍全身。
+
大约在十点半钟。主摇晃地站起来。流著汗水。不时跌跤。
更好说是摇摆。而不是走路。往三个门徒等候他的地方。
耶稣像一个愁苦不堪的人。恐惧把他赶到他朋友群中。又
像一个忠实的牧羊人。不顾自己万分的恐惧。来寻找他知
道处於危险中的羊群。主十指交叉紧握。由於痛苦和乏力。
跌倒在门徒的身旁。
耶稣说。西满(伯多禄)。你睡觉。
他们听到这句话而惊醒。於是把主扶起来。
耶稣说。怎麽。你们竟不能同我醒寤一个时辰吗。
门徒发觉主如此害怕。如此难看。如此苍白和震抖。流汗
和瑟缩。声音无力而口吃。意志完全若有所失。而不知所
措。假如主出现的周围没有光芒。门徒会不认得他就是耶稣。
若望於是说。老师。你怎麽样了。我去叫别的门徒吗。我们
逃走吗。
耶稣则答说。假如我再活三十三年。教导。显奇迹三十三年。
也不足以完成(抵得上)明天在此时所完成的事情。你不必叫那
八个人。我给他们待那里。因为他们看到我这样受苦的情形。
必会为我而跌倒。他们要坠入试探里。忘记我给他们说的许多
事情。对我要失去信心。
不过。你曾看过人子显圣容。也可以看他的黑暗时辰和灵魂的
完全失意。你仍然要醒寤祷告。免陷於试探。心神固然切愿。
但身体却软弱。
耶稣说了许多其他的事情。同他们一起约有一刻钟。
+
耶稣返回山洞。他们就伸出手去拉他。并且流泪痛哭。相与
扑向怀里。问说。这有什麽意思。他怎麽样了。他完全可怜
兮兮。继而。他们蒙著头。开始焦虑地祷告。
那八位待在门口的门徒没有睡觉。他们不安。围著橄榄山到
处走。为自己寻找一个藏身处。
+
耶稣趴伏在地上。伸开两臂。祷告天父。天使来指示给他。
他为赎罪应忍受甚麽。首先达到肉身与灵魂的痛苦。这是
为了全人类的所有罪恶而受的惩罚。在强度方面。包括所
有应赔补天主公义的处罚。
耶稣一想到刑具就使他不寒而栗。而且发明刑具人的盛怒。
一切曾用过它的人之疯狂和恶毒。受刑时所表现的不耐。
这情景使耶稣带血的汗。由身体的毛孔中滴滴落下。
天使安慰耶稣後。便离开了耶稣。
+
耶稣心中起伏著。有关善行之内在功迹方面的试探。
我由这种牺牲中获取了甚麽利益。得到了甚麽回报。
但是。耶稣看见了。他用宝血的代价。所赎回来的。
未来教会之痛苦和考验和伤痕。人的忘恩负义。
撒殚不继低声说。看。你看到这样的无情无义。还能
忍受这样的痛苦吗。
初期教会的一切痛苦。异端。分裂。闯进了她的羊栈。
亚当的罪恶。藉著傲慢。不服从。在各样的虚伪和欺人
的自满形式下一再翻版。各时代。一直到我们今天。甚
至到世界末日的坏榜样。
我看到都像巨大接连不断的影像。映过耶稣的灵魂。其
中有各式各样的邪说。谬理。疯狂的迷信。假先知语。
固执的异端和各样的邪恶。叛教者。自满自足者。错误
的教师。虚伪的改革者。各时代的腐化者。和被腐化者。
都嘲笑他。折磨他。因为耶稣没有依照他们的理想。愿
望。想法。做法被钉在十字架上。舒舒服服地死去。他
们把教会无缝的长袍给扯裂和分割了。
每个人都愿要自己的救主。但不是那以爱情牺牲一己的
救主。他们沉醉於自尊自大。蒙蔽於个人的微光。因此
他们固执地宣称。道成肉身的教会是无形的。
无数的人倨傲地向主耸肩摇头。闪避他所伸出的救援两
手。耶稣看到另有其他无数的人。不敢明明地否认他。
却厌恶地不看他们所加於主的教会的创伤。就像那些胆
怯的。不孝的儿女。在深夜盗贼和杀人犯来到时。撇弃
了自己的母亲。而他们原来是引狼入室的。
耶稣看见他们匆忙地走追逐金器和拆断的项链。他们像
流浪的羊。成了豺狼的虏获物。被下级的雇工领到不毛
的牧场。而没有进入为羊舍生的善牧的羊栈里。
他们不愿由窄门进入。因为他们不愿低头。他们的道理
是永远在变。结果他们常常彼此采取互相敌对的立场。
他们不愿进入花园。因为他们怕篱笆上的荆棘。他们饥
渴。但他们却没有麦饼和葡萄酒。虽然他们要饿死。但
仍骄傲地。无情地嘲笑被派去邀请他们来赴婚筵的仆人
与报信人。
耶稣看到一切。忧伤一切。撒殚在主的注视下。把他的
宝血所救赎的灵魂拖走。并予勒死。
+
基督。这位人子。由於痛苦。搓拧著两手。汗水则由他
身上像大量血珠不断的滴在地上。是。他受如此窘迫。
竟使他环视四周。好似寻找帮手。又好似呼唤天地和穹
苍的星辰来给他的痛苦作证。
我彷佛听到他喊叫出。啊。像如此的忘恩。能够再忍耐
吗。你们都看到我极端的苦痛啊。
+
耶稣曾有几次提高自己的声音。大声地。沉痛地喊叫。
那三位门徒惊恐地跳起来。他们伸著手。倾听著耶稣的
呼喊。正要准备急速地去他那里。不过。伯多禄阻止若望
与雅各伯说。你们在这里等。我要去他那儿。
伯多禄火急地前行。走进山洞。伯多禄喊说。师傅。你怎麽
了。不过。他一看到耶稣出著血汗。害怕得抖颤。由於
恐慌。竟没主意起来。
耶稣没有答话。然後伯多禄返回那二人处。报告耶稣只以
嗟叹回答了他。这消息增加了门徒的愁苦与忧虑。他们
蒙起头来。坐著痛哭。流著长泪祷告。
+
耶稣有几次喊出。父。我能忍受这一切吗。噢。父。如果
这杯能够离去。就成就你的旨意吧。
在武装部队撕破他的肉体的影像中。耶稣带著神性与人性。
肉身与灵魂。都藉著圣餐的饼和酒的形状。以赎世主的身
份。经常地临在该奇迹内。
而那些把耶稣撕成碎块的民众。在代表著那些以不同的方
式虐待主的无数敌人。众多叛教的异端。傲慢地将教会的
祭司职抛弃。依照耶稣本人传给教会。并真正加以保存的
方式。攻击并否认耶稣基督临在饼酒奇迹内。■x13-
耶稣把自己交给人们当饮食。而人的淡漠怎样强烈地使耶稣
烦恼呢。甚至最穷的人。往往比圣堂内的天地大主都富裕。
天地的君王。则像另一个拉匝禄一样留在门外。给他白白地
等待所拒绝於他的些微爱情。他带著我们所加给他的。并有
狗来舔的遍身伤口。那就是常常重蹈覆辙的罪行。
浓厚的血珠滴到耶稣苍白面颊上。他那以前平分的头发与血
纠缠在一起。混的竖起在头上。他的胡须染上血污而分裂。
他转身。似乎想逃出山洞。再去他的门徒那里。不过耶稣腿
脚不稳。像一个负重担而摇摇欲坠的人。他弯著腰前行。浑
身是伤。一步一跌。
当耶稣抖颤著。呻吟著来近时。门徒觉醒了。他们跳起来。
因为他在月光下站在他们面前。耶稣的胸膛凹入。外表伛偻。
面色苍白又带血渍。头发凌乱。两手向著他们伸出。(站著
搓扭著两手)。门徒抓紧耶稣的两臂。很亲切地扶著他。
耶稣很沉痛地说。明天他就要死了。再过一点钟。他的仇人
要来捉他 拉他到审判庭。辱骂他。嘲笑他 鞭打他。把他
判处极可怕的死刑。他拜托他们要安慰自己的母亲。
耶稣向他们沉痛地述说。一直到次日晚上■
(谅是犹太人的历法)■耶稣于次日下午三时死去。犹太人以
黄昏作一天的开始。耶稣这话可能包括死去至复活前一段
时间。这时间内。耶稣下了阴间和地狱。(本网特注)■
他所要受的一切痛苦。他再次拜托他们安慰圣母玛利亚。
和玛达肋纳的玛利亚。
耶稣如此站著说了几分钟。不过。门徒默默不语。不知怎
样回答。他们想耶稣的神志不清。他没有力气转身回山洞
时。若望和雅各伯来扶他。
当时是十一点一刻。这时八个门徒又来到革责玛尼园的树
阴下。他们不安地问道。他一旦死了。我们要怎麽办。我
们曾经舍弃了我们的朋友。抛弃了一切。我们成了众人和
世人所藐视的对象。我们把自己完全奉献出来。为他服务。
现在。看他受人欺压。孤力无援。毫无能力来安慰我们。
他们非常地胆怯灰心。并陷於悲伤的试探中。每个人都想
寻找一个安全的地方。一会儿便倒下睡著了。■x14-
+
耶稣在山洞中祷告。现在有一深渊在他面前打开了。属於
古一代的天国公民。他们强烈的渴望著等候他来到。那一
地下的世界。他看到亚当和厄娃。所有的圣祖和先知。旧
约时代的义人。他的外公外婆。洗者若翰等等。
天使给他指出。未来的好多圣者。他们把自己的劳苦同他
的苦难功劳结合。要透过他而同天父结成一体。
天堂真福的无边无际的军队。都在主的眼前经过。所有的
人都戴著战胜情欲和痛苦的荣冠。他们荣冠上的花朵。按
著各样的痛苦。劳苦以及他们所得到的光荣胜利。在形状。
颜色。香味和活力方面都不相同。
一切圣者彼此之间所有相互影响。以及他们由同一的救恩
和成圣之川流。即是由耶稣至圣的宝血肉体。和苦难中畅
饮。这都构成一幅无法说出的绝妙而动人的奇观。
但是。如今这些慰人的镜头消失了。天使把他未来苦难的
所有情景展示在他眼前。(犹达斯出卖的接吻。一直到十字架
上最後的一言)。
耶稣趴伏在地上。像一个面临死亡的人。血汗由他身上比
以前更大量地流下。浸透了他的黄色衣服。沾湿了四周的
土地。天使飞翔在耶稣所卧的地方。向他伸出手来。
当耶稣起身时。天使把发光的那一个东西放在他口中。又
容他由光亮的小杯中吸饮。领受了新的力量。
主在山洞待了几分钟。专心地祷告。和感谢。虽然他的面
色苍白和乏力。但是他的身态毕挺。勇毅果敢。他用一块
麻布揩抹了自己的脸。并用布梳平由痛苦的血汗所湿透的
头发。然後把它挂在乱结的绳子上。
+
当耶稣回到门徒那里。对门徒说。这不是睡觉的时候。你
们应该起来祷告。因为。看。时辰到了。人子就要被交付
於罪人手中了。来。我们去吧。看。那负卖我的人来近了。
啊。那人若没有出生过。为他更好。
伯多禄急烈地喊说。老师。我要召唤其他人。来保护你。
耶稣指给他们在克德龙溪那一边山谷中。有一队荷枪带械的人
。拿著火把临近了。他告诉。队伍中一人已出卖了他。门徒
看著这事颇不可能。
给我们迎上前去。我要不反抗地交付於我的仇人手中。主说
了这话。同三个门徒离开了橄榄园。在分该园与革责玛尼园
路上迎接擒拿耶稣的仇敌。
↑回
+
+
+
-
↑回
002→逮捕
当耶稣同三位门徒出来。到达革责玛尼和橄榄园中间的路上。
出现了犹达斯和军队。他们正在争吵著。犹达斯愿意单独到
耶稣那里。表现出不晓得士兵的来到。
兵丁把他抓的紧紧说。朋友。这样不成。你不能离开我们。
一直到我们捉住那一个加里肋亚人。
当他们看见有八个门徒听到嘈杂的声音而由革责玛尼园出来。
於是叫了四个弓箭手去支援他们。犹达斯颇不同意。於是同兵
丁们起了激烈的争吵。
耶稣和三位门徒由於火把的光亮。看清武装的军人。
伯多禄喊说。八个人从革责玛尼园来近了。我们来攻击弓箭手。
可是。耶稣则警告他。稍安勿躁。并同他们走几步路。转到
路上有绿草的地方。
犹达斯怨恨自己的计划完全失败。恰巧这时。有四个耶稣的弟
子。小雅各伯。斐理伯。纳塔乃耳。多默。由革责玛尼园出来。
探听发生了甚麽事情。
犹达斯高兴地同他们交换了几句话以洗白自己。不过。卫兵不
给他说下去。弟子都分散在四周。偷偷地在注意著。企图随
机应变。
耶稣朝军队走了几步。说。你们找谁。
领队的人回答。纳匝肋人耶稣。
耶稣说。我就是。
兵丁们像忽然患了抽筋病一般。便後退跌倒在地上(一个压在
另一个上)。犹达斯仍在兵丁身旁站著。觉得局促不安。他看著
像希望接近耶稣。
因而主即伸出自己的手说。朋友。你来做甚麽。
犹达斯感到狼狈困惑。吞吞吐吐地说了一些他要执行的任务。
这当儿。兵丁站起来。凑近耶稣和门徒。等候犹达斯的接吻记
号。门徒和耶稣的弟子聚集在耶稣周围。
称犹达斯为贼。为叛徒。■x15-
而他则企图用各种推诿来洗白自己。可是正当这时。兵丁上
来保护犹达斯。给他作了反证。
耶稣又问。你们找谁。
兵丁转面向他答。纳匝肋人耶稣。
耶稣又回答。我就是。我已给你们说了我就是。你们既然
找我。就给这些人走吧。
兵丁们又第二次跌倒在地上。他们扭转著身体。好像患
羊角疯(癫痫)一般。门徒怒气冲天地包围犹达斯。
耶稣如今呼唤兵丁说。你们起来。
兵丁遂站了起来。非常害怕。卫兵转向门徒们。给叛徒解了
围。力促他从新再给他们一个议好的记号。
犹达斯走向耶稣。犹达斯抱他又亲吻主说。老师你好。
耶稣则说。犹达斯。你用口亲来出卖人子吗。
兵丁立刻对耶稣做了一个包围圈。弓箭手前来把他逮住。
犹达斯立即逃走。但是门徒则不给他离开。门徒当时扑向兵丁
们。喊著。主。我们可以用剑砍吗。
伯多禄具有天真烈性的脾气。比其他人更冲动。大祭司的
仆人玛耳曷企图驱逐他们回转。得伯多禄拔出自己的剑来。
砍了一剑。削去了他的一块耳朵。玛耳曷倒卧在地上。
因而纷乱。
耶稣说。把你的剑放回原处。因为凡持剑的。必死在剑
下。你想我不能要求我父。即刻给我调动十二营天兵以
上的天使吗。若这样。怎能应验经上所记载。应如此成
就的事呢。
又说。等我来医好这人。主拿著他的耳朵祷告。同时治
好了。
卫兵和刑役和六个职员围困著耶稣。他们嘲笑。他同魔鬼
打交道。由於妖术耳朵好像是砍下来。如今看似又用魔术
治好了。
耶稣说。你们带著刀剑棍棒出来捕我。如同对付强盗。我
天天坐在圣殿内施教。你们没有下手。但现在是你们的时
候。是黑暗的权柄。
职员命人捆绑耶稣。说。你不能再用邪术来把我们打倒。
我们已把你的妙法给剥掉了。那时门徒四散奔逃了。
↑回
+
+
+
-
↑回
003→押解
gp304b→押解耶稣刑具图
刑役把耶稣的手捆在胸前。无情地用锋利的新绳把右手腕绑
在左臂上。恰在肘下。又把左手腕绑在右下膊。把一条配备
著尖锥宽带(囚带)。捆在耶稣的腰间。在他脖颈的周围放上
有尖刺或其他伤人利器的硬领。由领上垂下两条皮带。像领
带般的越过胸部。紧紧地结在腰带上。使他的脖子不能任意
转动。
在囚带四个尖锥上束上四条绳子。刑役可照自己的恶意。把
我们的主拉到这边。扯到那边。所有的脚镣都是全新的。首
先是十个卫兵。继而是用绳牵著耶稣的刑役。然後是揶揄耶
稣的法利塞人。另有十个兵卒殿後。
耶稣打著赤脚。除了普通的内衣外。他穿著一件无缝的羊毛
衬衫或宽松的上衣。在外边则是一件外袍。
耶稣的弟子们则痛哭悲泣地到处乱跑。好似丧失了理智一般。
但是称呼马耳谷的若望。跟随著卫兵。离最後的一名相当近。
法利塞人看到他。命人把他捉住。几个卫兵回头。急速地追
赶他。可是他跑脱了。因为他们揪住马耳谷的麻布披肩时。
他很快的甩开。这样才达成了逃脱的目的。■x16-
刑役牵主走最粗硬不平的道路。越过车坑。大石和泥洼。用
打结的绳子抽打耶稣。好像屠夫对待那牵往屠场的动物一般。
缉捕的队伍以急速的步伐前行。革责玛尼西侧向右走不多远。
一直到达架在克德龙溪上的一座桥上。由於驱赶主的那人残暴
以及刑役猛拉绳索。耶稣曾经跌倒过两次。
耶稣来到桥的中间。刑役由桥上推耶稣到克德龙溪里。(桥下约
有一人深)。辱骂说。现在他可以喝足啦。
假如没有天主的助佑。耶稣势必跌死。石头比人心更软。更
具信心。它们在这可怕的时刻都为主的两膝和两足。两肘和
十指的痕迹。印在它们上面的天主真理作证。■x17-
耶稣困难地喝水。喃喃地自语说。由是应验了圣咏上的先知
语。■x18-
刑役们把耶稣向後拖。拖过高高的溪岸。轻蔑咒骂和拳打脚
踢。第二次越过了长桥。耶稣那羊毛袍浸湿了。因而加重。
紧紧地黏贴在主的四肢上。竟使他不能行动。
耶稣来到桥的对面。又一次跌倒在地上。他们把他再拉起来。
同时用绳子抽打。并且把耶稣的湿衣塞进腰带里。说。他这
样束腰。就可吃逾越节羔羊了。
越过崎岖的山路。拉耶稣走过遍地尖石。穿过荆棘恶草。连
骂带打地催促他快走。六个法利塞人。只要道路的宽度许可。
都站在耶稣的身旁。每人手中拿著不同的加刑棍。用来折磨。
又催又推又打那满脚流血的耶稣。
法利塞人说。他的前驱者没有在这里准备一条好路。
又说。玛拉基所说。我必要派遣我的使者在我前面预备道路。
不适用在这儿。■x19-
又说。他为什麽不把若望复活起来。好来预备他的道路。
弟子们一听到耶稣被捕後。由隐匿的地方出来。从事侦探。
察看他们的师傅。敌人害怕他们来解救耶稣。於是用信号
传唤遣来援军五十人。附近偷看的弟子们便四散奔逃了。
缉捕队伍离门户(入口)尚有几分钟的路程。该门在耶京的
南面。
耶稣和前行队伍越来走近敖斐耳(Ophel)■x20-。我们的主
一再地跌倒在地上。
同情的士兵说。你们看看。这可怜的人不能前行了。假如
我们要把他活著带到大祭司前。我们应当把捆绑他手的绳
子松开。这样当跌倒之时。他能以关照自己。刑役松开绳
子时。另一位善心的士兵。由附近的井旁给他拿来一些水
喝。
耶稣说了几句感激的话。说。由生命泉源里饮水。又说。
活水的溪川。
法利塞人。则轻蔑地说。他应当放弃他的空谈。他永不会
再给动物。更不能给人水喝。到了敖斐耳的入口处。从各
方面拥挤上来的男男女女大声呼喊说。给我们释放这人。
谁能帮助我们。谁能医治我们。谁能安慰我们。给我们放
了这人吧。
耶稣曾在这儿给许多穷苦的工人安慰和教训。治疗和施舍。
兵丁正忙著防止号 与报恩的群众。那时群众正要打开一
条道路以探望耶稣。把他曾予治好残疾的两手向他伸著。
用他曾予治好 哑的舌头向他呼唤。以他曾复明的眼睛淌
泪望著他。
民众被阻止。不准尾随越过城市的界限。现在道路彷佛进入
了山谷。经过一处颇大的建筑物。我想那是当时撒罗满工程
的遗迹。
左边有贝特赛达水池(bethsaida)。继续向西进。走下一条陡峭
荒凉的街。
然後。稍向南转弯。爬上一排高阶梯。到锡安山。亚纳斯的房
舍就在这上边。从橄榄山到这里。耶稣共跌倒了七次。
伯多禄和若望在这处尾随著缉捕队伍。犹达斯正像一个发疯的狂
人在耶京南边。陡峭荒凉的悬崖附近游荡。该处是倾倒市里
垃圾的所在地。大部份门徒和弟子现在都胆怯地在附近的山
谷和耶京的四周流浪。
↑回
+
+
+
-
↑回
004→异端
约莫半夜耶稣被解送到亚纳斯的官邸。亚纳斯对待耶稣的到来。
已经不耐烦了。他佯作勉强的高兴。他在这儿同他的委员
二十八个坐在一起。获得授权。审查邪说■x21-。而把
被告转交大祭司盖法。
耶稣立在亚纳斯面前。面色苍白。气力匮竭。默默不语。低
著头。他的衣服湿透。溅满泥水。两手挂著铐。腰间绑绳。
由刑役拉著。
消瘦的亚纳斯奸笑。哈。请看我。拿撒人耶稣。那是你吗。
你的门徒如今在哪里。跟随的民众在哪里。你的王国在哪
里。
似乎事情对你有另一转变。你那诋 人的言语就要结束了。
民众对你的僭妄天主。诽谤祭司和破坏安息日。有足够的
证明。你的门徒是甚麽人。他们在哪里。
现在你不作声。煽动百姓的人可说话呀。骗子。可发言哪。
你那把事情搞得一团糟的道理是甚麽。说呀说呀。你的道
理到底是甚麽。
耶稣抬头看著亚纳斯。说。我向来公开地对世人说话。在犹
太人所聚集的地方施教。在暗地里我并没有讲过甚麽。你
为甚麽问我。你问那听过我的人。我给他们讲了什麽。看。
他们知道我所说的。
亚纳斯愤怒与蔑视。一个站在耶物近旁的佣工打了主一耳光。
说。你就这回答大祭司吗。
耶稣抖颤著。被刑役猛拉。遂侧面倒在阶梯上。血由他的
面上淌下。大厅里响起了讥讽与笑声。轻蔑的怨语和咒骂。
耶稣安详的说。我若说得不对。你可指证那里不对。若对。
你为甚麽打我。
亚纳斯被激怒。於是召唤证人。证人走上前去。告发说。他
曾说他是君王。天主是他的父。法利塞人是奸淫者。他煽
动人民。他在安日并利用魔鬼的能力治病。敖斐耳的居民
对他一往情深。称他为他们的救星。他们的先知。他给别
人称作天主的儿子。他说自己是被天主派遣的。他曾诅咒
耶路撒冷。在他的训诲里暗示它的毁灭。他不守禁食。他
带著跟从自己的群众到处乱闯。
他同不洁净人和外邦人和税吏和罪人吃饭。他同奸妇和淫
妇浪游。刚才。他在敖斐耳门外。对一个给他水喝的人说。
他要给他永生的水。而使他从此不会再渴。他用两关二意
的话骗取百姓。他浪费了别人的金钱和财产。他对人民用
各式各样的谎言谈论他的王国和诸如此类的事情。
亚纳斯和议员讥笑侮辱说。啊。真的。我们听到漂亮的道理。
你还有甚麽可回答的。那也将是公开的讲道。整个地方充
满著道理。你不能在这儿讲一次吗。为甚麽你不出命令。
啊。君王。你这天主的儿子。现在把你的使命说出来呀。
刑役和旁观者。又推又拉。耶稣从这边摇到那边。
亚纳斯讽刺说。你是谁。你是甚麽样的王。你是甚麽样的使者。
我想你只是一个无名讲的木匠的儿子。■x22-
或者。你是厄里亚。他曾坐火车升了天。人们说。他还活著。
你也会隐身法。因为你往往就(在人前)消失了。
或者。你也许是玛拉基。你常吹嘘自己是这位先知。你喜欢
把他的话贴在你身上。听人说。他没有父。是一位天使。还
没有死。为一个骗子来说。那是多麽好的机会。把自己称作
他。
是。你是哪一种君王呀。你比撒罗满还大呀■x23-。那是你
的论题之一。好啦。我再也不禁止你用国王的头衔。
亚纳斯拿了一条羊皮纸。用一枝芦苇笔写了大字的名词表。
每一名词含有一种对耶稣的控告。继而他把纸卷起来。装进
一个小空瓶(葫芦制成)中。用塞子封起来。他然後把它束在
一枝芦苇上。
又将轻蔑的权杖(芦苇)送给耶稣。说。看。你接受你国王的
王权。在这里边密封著你所有的头衔和权力和荣誉。你把
它们由这里带到大祭司那里。好使他认识你的使命和你的王
国。也要这样的对待你。
然後。他面向兵丁说。把他的两手绑起来。领他到大祭司那
儿。
耶稣就这样在大嘻大笑中。轻蔑的呐喊声中。以及各种的侮
辱中。从亚纳斯官邸解送往盖法衙门去。
↑回
+
+
+