-
回↑
30429→在总督前☆187
jesu before pilate◇182
照我们的计算时间·大约是早晨六点钟·大祭司和法利赛人
的解送行列·带著曾受凄惨虐待的救主·到达那彼拉多的
总督府·
在集会广场和总督府入口中间路的两边有席位·亚拿(annas)·
该亚法(caiaphas)和随行的议员都坐在那里·
不过·耶稣仍旧用绳绑著·被刑役们拉到那条通往彼拉多
审判席位的阶梯下面·
在他们来到时·彼拉多斜倚在凸出於露台上的一种安乐椅上·
一只三足的小桌放在身旁·上面放著他职位徽章和其他的一些
东西·我现在已记不清了·
职员与士兵卫护著他·他们也都戴著罗马统治权的标志·
大祭司和犹太人远离衙门·因为照他们的律法·接近它便会
玷污了己身·他们不会越过一定的界限·
+
当彼拉多看到乱噪叫嚣·蜂拥前进的暴民·和押来阶梯下的
受虐待的耶稣·
他起身·用轻蔑的态度同他们讲话·他的风度颇似法国高傲
的元帅·同穷困的小城市代议员处理事情·
你们这样早来做什麽·
你们待这个可怜人·为何这麽残暴·
你们很早就开始剥他的皮·屠杀他·
但是·他们向刑役喊叫·把耶稣牵进法庭·继而·他们转身
向彼拉多·说·
请你听我们对这恶人的控告·我们因为怕受沾污·所以不能
进法庭·
+
这叫声刚一停止·有不位身高·有力·外貌可敬的人·由挤
在後边广场群众中·喊叫说·
真的·你们的确不敢进法庭·因为它为无辜的血给祝圣了·
只有他敢进去·只有他在犹太人中·像无辜者一般的纯洁·
他非常激动地说了这些话後·便消失在群众里·他的名字叫
撒督(zadoc)·他很富有·是赛拉斐亚(後改名为莫妮卡veronica)
丈夫的堂兄弟·
撒督(zadoc)的两个小儿在希律的命令下·被屠杀在法庭院里的
无罪婴儿中·(三十年前)
由那时起·他就完全避世·像艾赛尼(essene)人一般·同妻子过
著节欲生活·
他曾在拉撒路家看过耶稣·并听过主的教导·
这时·他看到无辜的耶稣·这样可怜地被拉上阶梯·惨痛地忆
起他那被屠杀的婴儿·觉得心如刀割·於是发出了那种喊声·
以作对主无辜的佐证·
可是·耶稣的仇人们请求的太过急躁·对彼拉多待他们的态度·
和他们在彼拉多前的卑下地位太过气愤·使得他们没有特别注意
的这样喊叫·
+
耶稣被刑役们拉上大理石阶梯的最高段·把他放在露台的後边·
彼拉多由这里可同下边耶稣的原告谈话·
彼拉多一看见在他面前耶稣的·他曾听说了耶稣的许多报告·
受非人的虐待与摧残·还仍然威仪可尊·丝毫不受虐待的影响·
他那对犹太祭司和议会的憎恶的轻慢·因而增加了·
议员们一大清早就给他送信称·他们要把犯死罪的拿撒勒(
nazarene)人耶稣交到他手·他能对耶稣宣布判决·
不过·彼拉多让他们知道·如果·对罪行没有确切证明·他不判
耶稣死刑·因此·他以傲视与轻慢的态度·对大祭司说·
你们对这人提出什麽控告·
他们气愤地回答道·
如果我们不知道他是作恶的·我们便不会把他交给你·
彼拉多答·你们自己把他带去·按著你们的律法审判他吧·
他们反驳说·你知道我们是不许处死任何人的·
+
耶稣的仇人走火入魔·气愤得很·他们的整个心愿是在法定
的庆节前·结束了耶稣的生命·好能宰杀逾越羔羊·
为此·他们宁愿速战速决·他们不晓得·他们到敬拜偶像的
法官前所控告的人·就是那真要的逾越节羔羊·
他们不敢越过法官的门限·生怕污秽自己·这样·他们就不
得吃典型的逾越节羔羊了·
+
因为·总督召唤他们提出告诉·他们如今著手进行·他们提
出三项指控·反对耶稣·针对每一指控·推举十个证人·
他们这样的叮嘱证人·务把耶稣说成相反皇帝的罪人·彼拉多
迫不得已要定耶稣的死罪·
只有在关於宗教和圣殿律法方面·他们才有权把该事揽到自己
的手里·
他们所提出的第一项指控是·
耶稣欺骗民众·扰乱治安·煽动暴乱·
继而·他们推举出几个证人来证明这一指控·随後·他们说·
耶稣到处召集大会·破坏安息日·并在安息日治病·
在这儿·彼拉多以轻视的态度·打断他们的控告·说·
这很容易看得出来·你们中没有人生病·否则·你们对於
安息日治病不会起反感·
他们又继续道·他用可怕的道理欺骗百姓·因为他说·为得
永生·人应当吃他的肉和血·
他们说出了这项指控·彼拉多大动光火·对他们非常愤恨·
他向自己的职员扫视一番·面带笑容·尖苛地对犹太人说·
几乎看得出来·你们随了他的指导·指望永生·因为·你们
似乎也想吃他的肉·喝他的血·
+
第二项指控是·耶稣煽动百姓不给皇帝纳税·
在这儿·彼拉多愤怒地打断他们的话头·他像由於责任应了解
这类事的人·於是加重语气·说·
那是扯天下之大谎·我知道的很清楚·
继而·犹太人喊出他们的第三项指控·就算是那样吧·不过·
这一出身低微·含混可疑的人·竟充当一大派别的领袖·对
耶京发出咒语·
他也在百姓中播散双关二义的比喻·说·一个国王要为自己的
儿子准备婚宴·
百姓成群结队地在山上聚集在他身边·他们曾一度想选他作王·
可是·他不希望那麽早·於是他隐藏了自己·
但在这最近的几天·他越发大胆起来·他竟大张旗鼓的进入
耶路撒冷·使人民对他表现帝王的敬礼·
那时·人们由於受了他的吩咐·喊叫说·和散那(hosanna赞美)
归於大卫之子·我们父王大卫的王国应受称颂·它现今来到了·
除此以外·他又教导·他是基督·主的受膏者·弥赛亚(messiah)·
犹太人所应许的王·他也给人如此称呼他·
这第三项指控·如同前第二项·由十个证人提出·
+
对於这句·耶稣使人称他为基督·犹太人君王·
彼拉多似乎有些注意·他由露天的高台走到毗连的屋子里·当
他路过时·对耶稣仔细地打量一番·并命令卫兵把耶稣带进
审判内室·
+
彼拉多是一个善变·智力薄弱·而又迷信外教人·他对所敬
世间神明的儿子·有各种不同依稀的预感·
他也晓得这一事实·即是·犹太人的先知·从亘古以来·就
预言了一位神明·他是上帝的受膏者·赎世者·拯救者和君王·
许多犹太人都世待著他的来到·
彼拉多还晓得·有三王由东方来访希律·询问新生的王·好能
敬拜他·这事以後·有许多婴儿在希律的命令下被屠杀·
彼拉多确实知道有关弥赛亚(messiah)·犹太人君王的传说·
不过·他既是狂热的拜偶像者·不相信这些·他不了解那是
在指什麽王·
最可能的·他同他那时代有自由思想的犹太人和希律党人一样·
只想是一个有能力的胜利统治者·
於是·他们所指控·那站在他前的如是可怜·如是不幸·如是
丑态的耶稣·自称是那位主的受膏者·自称是那个王·
以彼拉多看来·实在可笑·不过·因为耶稣的仇人提出了这一
项有损皇帝权力的指控·
彼拉多让人把救主领到他前·予以备查·
+
彼拉多很惊奇地看著耶稣·对他说·你是犹太人的君王吗·
耶稣回答说·这话是你自己说的·或是别人论我而对你说的·
彼拉多有一些不高兴·因为耶稣会想他非常糊涂·竟致自动
地问这样可怜不幸的人是不是君王·
於是·彼拉多以推诿方式·答覆大意说·
莫非我是犹太人·以致能知道这样无意义的事·你的民族和
祭司长把你交给我·来当作一个该死的人判刑·
请告诉我·你作了甚麽·
耶稣郑重地答道·
我的国不属於这世界·假如·我的国属於这世界·我的臣民
早已反抗了·使我不至於交给犹太人·但是·我的国不於这
世界的·(约18:33若)
彼拉多颤抖地听了耶稣这些诚挚的言语·於是小心地对他说·
那麽·你就是君王了·
耶稣回答说·
你说的是·我是君王·我为此而生·我也为此而来到世界上·
为给真理作证·凡属於真理的·必听从我的声音·
彼拉多向耶稣瞟了一眼·遂起来·说·
真理·什麽是真理·
那时也交换了几句话其他的话·其要旨我已记不清了·
+
彼拉多又再到露台处·他不能了解耶稣·但是·他对这事
一清二楚·就是耶稣对皇帝没有害处·
他不要求任何世上的王国·至於另一世界的王国·就是皇帝
对这事·也不在意·
因此·彼拉多由露台上向在下的大祭司们发表道·
我在这人身上查不出什麽罪状来·
+
但是·耶稣的仇人又起了新的狂怒·开始把对耶稣的控告·
滔滔不绝地说出来·
但是·耶稣却不声不响地站在那里·为这些可怜的人祈祷·
彼拉多又转向耶稣·问他说·你对所有的控告不说什麽吗·
但是·耶稣却不吭一声·
彼拉多惊奇看著耶稣·同时说·
我明明知道·他们无理取闹地反对你·
但是·控告者的气焰高涨·喊叫说·
怎麽·你在这人身上查不出什麽罪来吗·
煽动百姓不是罪吗·他在通国全境·由加利利一直到这些地
方·播散自己的道理·
+
彼拉多听了加利利一词·便说·这个加利利人属於希律吗·
控告者说·是的·他父母曾是一度住在拿撒勒(nazarene)·
现在他的住处靠近迦伯农(capernaum)·
彼拉多那时说·因为他是加利利人·属希律管治·你们带他到
希律前·他正在这儿过节·能够立刻审判他·
彼拉多於是命人把耶稣由法庭领地来·再送到他的仇人那里·
同时·彼拉多打发一职员去报告给希律称·有一个他的臣民·
加利利省拿撒勒(nazarene)人·耶稣交到他那里·受审讯·
彼拉多高兴·这样·他能逃避判处耶稣死刑·因为·整个事情
使他感到非常困惑·
同时·他也有一个政治目的·在希律和彼拉多之间·原有一种
不和·由此可对希律表示一下好意·因为·他知道·希律非常
希望看耶稣·
+
耶稣的敌人·看到他们在民众前这样被遣走·这样被迫带领
耶稣到另一衙门·感到非常气愤·
於是·把狂怒都发泄在耶稣身上·以翻新的虐待折磨他·重新
把耶稣绑起来·给叫嚣的士兵监视·并拳打掌击·
他们迫不及待地赶著耶稣经过了人多的广场·经过了大街·来
到不远的希律行宫·还几个罗马兵陪著他们·
+
当彼拉多同犹太人处理该案时·他的妻子·克劳狄雅普劳克拉
(claudia procla)打发一个仆人告诉丈夫·她非常焦急地想同当
彼拉多谈话·
现在·耶稣被解往希律处·她那时·隐匿在一个高阳台上·以
很深的爱心与不安·看著耶稣走过民众集会的广场·
回↑
+
+
+
-
回↑
30430→苦路起源☆197
holy way of the cross◇189
马利亚主母和马利亚抹大拉(magdalen)及约翰站在广场大厅的
一角·以不可言喻的痛苦注视著·我刚才描述的整个悲剧·
他们听到了叫嚣·嘶喊声·
现在·耶稣一被解往希律处·主母要求约翰和抹大拉(magdalen)
回转·再走她儿子由昨天晚上被捕以後所踏过的整个苦路·
他们走过了那一条路·到该亚法(caiaphas)的法庭·亚拿(annas)
法庭·继而·经过俄斐勒(ophel)·到达橄榄山·
在许多耶稣受轻慢凌辱的地方·他们以真诚的悲哀与同情心
停止片刻·
耶稣在哪里曾跌倒了·主母就两膝跪下·亲吻那地·抹大拉(
magdalen)悲痛的绞扭两手·约翰流著眼泪扶起痛苦的母亲·
领她前行·
这就是教会的敬礼·拜苦路的由来·
这种同情·并默想神圣救主之悲痛苦难的开始·
甚至·在耶稣十足的完成苦难以前·
甚至·在耶稣走悲痛苦路的同时·
主那纯洁无玷之母·就在火热的爱心中·想法参与她儿子·
她的上帝内心与外在的痛苦·恭敬并吊哭耶稣为我们去受死
的足迹·到把一切奉献於上帝圣父·为拯救世界·
+
编辑的话→关於敬礼圣母→(略去)·
+
抹大拉(magdalen)在她那忧苦中·竟像狂人·她的忏悔就
像她的爱情同样地不可测量·
当她爱情高涨时·她渴望把自己的灵魂倾注在耶稣的脚下·
就像从前把珍贵的香液倒在主的头上一般·
那时·抹大拉(magdalen)诚惶诚恐地看见·在她与救主之间·
有一道她罪恶所形成的深渊·
於是·悔过的痛苦会同所有的辛酸·在她内心滚滚沸腾·
当抹大拉(magdalen)感激的心情勃发·为了所蒙受的宽免·
渴望把谢意像香烟一般地呈献给耶稣时·她则看到耶稣
饱受痛苦和折磨·被人押解去受死刑·她在不可言传的
痛苦中了悟·
耶稣因了抹大拉(magdalen)的罪过·承揽了这一切·并把她的
罪过背负在自己的身上·好用自己的宝血予以赔补(消灭)·
这种思想·使她越来越深沉地·潜入悔改悲痛的深渊·
抹大拉(magdalen)的灵魂似乎熔化在感激和爱情·悲伤和痛苦·
凄楚和哭泣中·
因为·她看见·也感觉到·她的国民把救主送上十字架受可耻
的死·乃是忘恩负义和大逆不道·
这一切·都在她整个的仪态和言语举止上·表现出来·
+
约翰的痛苦与爱主也不亚於抹大拉(magdalen)·不过·他那
纯洁的心·不受扰乱的天真无邪·给与他的灵魂一种超级
的平安·
回↑
+
+
+
-
回↑
30431→总督之妻☆197
pilate & his wife◇191
当耶稣被解送到希律前·在衙门正忍受侮辱时·
我看见·彼拉多到他妻子克劳狄雅普劳克拉(claudia procla)那里·
他们在官邸後边凉亭内会面·
克劳狄雅(claudia procla)颤抖不安·她是一个身材修长·美丽的
女子·不过·面色相当苍白·
她戴有头纱·优美地垂到背後·但是·头发却隐然地绕在她的
头上·且有饰品·她戴著耳环和项链·有褶的长袍·用钮扣系
在胸前·
她同彼拉多谈话很久·她因著一切他所尊崇的神明恳求他·不
要加害耶稣·这先知和圣中之圣·
继而·她述说·昨夜在梦中或灵视中所看到的一些事情·
+
我记得·克劳狄雅(claudia procla)看到了·
主母的领报·
基督的诞生·
牧童和三王(三博士)的来朝·
西面(simeon)和亚拿(annas)先知语·
逃亡埃及诸婴孩被屠·
在旷野中受试探·以及其他耶稣神圣生活的片段·
克劳狄雅(claudia procla)看到耶稣常被光芒围绕著·但仇人的
恶意恶行也都表现在一可怕的图像里·
克劳狄雅(claudia procla)看到主母的圣德与痛苦·以及在不变的
爱情和含忍的象徵下·耶稣的无限痛苦·
克劳狄雅(claudia procla)忍受了不可言喻的痛苦与悲伤·因为·
这些灵视不但超乎寻常·而且·有不可抗拒的影响与说服力·
其中有的·像屠杀婴儿与圣殿中西面(simeon)的先知语·她看到·
就发生在她房子的附近·
+
第二天早晨·她由骚乱的民众的叫罪嚣而震惊·她观看广场·
在耶稣身上·认出那就是在昨夜灵视中所显示给她的人·
当耶稣被仇人牵地经过广场到希律那里·她看到·耶稣乃是
各种凌辱与虐待的对象·
在可怕的痛苦中·她找人请来彼拉多·并战栗·忧虑地·照
她能以被人明了的方式·给丈夫述说在梦中所看见的灵视·
她以最感人的方式·祈求·央求并依偎著彼拉多·
+
彼拉多很惊奇·对她所说的也感到有些不安·他於是把这事
与他所听到有关耶稣的一切·像犹太人的狂怒·耶稣的缄默·
同耶稣对所提出问题的高尚和了不起的回答等·作一比较·
彼拉多的心动摇了·於是·很快地采纳了妻子的提议·说·
我已宣布了·我在耶稣身上查不出什麽罪状来·我不会定他
的死罪·因为我晓得犹太人的真正弱点·
他终於谈出耶稣对他的风度·平服了妻子的恐惧·甚至给了
她确定性的担保·保证不定耶稣的死罪·
我记不清楚·彼拉多给了什麽样的钻石·是一枚指环或一夥
印记·当作他许诺的标志·他们就这样在互相谅解下离开了·
+
我看彼拉多是一个轻率·贪婪·骄傲·懦弱的人·在他的
性格里·潜藏著卑鄙·他并不是由於对上帝的高尚怕情而
不去实现自己的目标·他能干出卑劣的勾当·
同时·他如果遇到了任何困难·他要作最低下·最卑劣的
迷信崇拜和拈阄(抽签)问卜·
所以·现在他匆忙地找自己的神明·在他住的一个隐闭房间
内的神前烧香顶礼·向他们徵求各种记号·
他以後细看神圣的小鸡吃东西·撒但时而对他耳语这事·耳
语那事·
曾有一时·他想耶稣应该像无罪的人被释放·他又怕·假如
他保存了这位对他有如此奇特影响的·
而他竟信为有半个体者的性命·那末·他的神会报复他·因为·
耶稣能做许多加害他那神明的事·
彼拉多曾这样想·或许·耶稣是一种犹太人的神·竟有这样多
的先知曾出·有一位犹太人的王·他要征服一切·
东方恭敬星象的三王已经在这里·在这国家里找寻这样的王·
耶稣或许高抬自己在我的神明和我的王帝以上·
假如·他不死·我应该负很大的责任·或许耶稣死了·是我
神明的一种胜利·
然後·彼拉多又想起·那从未见过耶稣的妻子奇妙的梦境·
这种促成释放耶稣的回想·在彼拉多所持的动摇天平上份
量很重·
现在·他好似决意要释放耶稣·他愿作正义人·但是·他没
有达到目的·理由不外乎·他不等待耶稣回答他那疑问·
什麽是真理·
回↑
+
+
+
-
回↑
30432→希律王前☆200
jesu before herod◇194
在广场上·在耶稣被解往希律处所经过的街道上·一直在增
加的人潮都合拢来·他们是从附近的地方和周围的所有乡下
来这儿过节的人·
在整个广场中·最有敌意的法利赛人同他们的民众占住位置·
好煽惑易变的百姓来攻击耶稣·
在卫兵前·接近彼拉多官邸的地方·有罗马的军人排成很坚强
的阵容·城内许多其他的重要的地方·也都由他们把守·
+
希律王宫处於广场北面的新城中·离彼拉多的官邸不远·原籍
出於瑞士(switzerland)和义大利(italy)之间的一队罗马卫兵加入
了送审行列·
耶稣的仇人对这样往复转移阵地·非常气愤·他们不停地侮辱
耶稣并鼓励刑役向四周推拉他·
彼拉多的报信人已报导送审行列的来到·因而希律等待著·
他坐在大厅有垫子的宝座上·周围有朝臣和士兵·大祭司由
柱廊那里进来·分两边站好·耶稣则站在入口处·
希律非常高兴·因为彼拉多公开地在大祭司前·赠给他审讯
加利利人的权柄·他於是摆出非常高傲的神态·故意展示
煞有介事·
希律看见耶稣·在他跟前一副这样的可怜相·非常得意·
因为·耶稣常常以亲身来见他为耻·(施洗)约翰曾以隆重
的言词谈过耶稣·
希律由侦探和打小报告的人·听到了耶稣不少的事·致引
起他的好奇心·
希律非常高兴地想到·在他的朝臣与大祭司门对耶稣设立
一个大规模的司法审理·他可在两派之间一展所长·
希律接获报告·彼拉多在耶稣身上找不出什麽罪状来·这对
他那媚人的思想是一种暗示·要他对待原告人等应当有一些
保守·采取仅能增加他们狂怒的方式·他们一见到希律·就
开始大声的抱怨·
不过·希律仔细地注意著耶稣·当他看见耶稣如此可怜·如
此受虐·耶稣的衣服溅满污泥·头发凌乱不堪·脸上布满血
迹与秽物·
他有一种厌恶的同情感觉·悄悄地偷袭这个懦弱又淫荡的王·
他呼出了上帝的名字·像是·主·耶和华(jehovah)·
於是·面带厌恶的神色·转到一边·对祭司们说·
把他带去·清洗一下·你们怎麽能将这样脏污又受折磨的人
带到我眼前·
希律一说出这话·仆人们把耶稣带到门厅·端来一盆水和一
块破布·就这样地将污秽抹了一抹·并自始至终不住地虐待
耶稣·
仆人们的粗野行动·在他那已不像人面的脸上翻新(重开)了
他的旧伤痕·
希律那时斥了祭司们残暴不仁·他似乎想学彼拉多对待他们
的态度·
因为·他说·很明显地·他已陷入了屠夫们的手中·你们今
天在时前就开始你们的虐待了·
大祭司只以激烈的抱怨和提出控告作答覆·
当耶稣重新被领到希律面前时·他愿向耶稣献殷勤·命令下人
斟一杯酒给耶稣·好容他恢复一下气力·
可是·耶稣摇摇头·不愿接受他的好心·
+
希律对耶稣很和善·他甚至谄媚耶稣·述说他所知道的·关於
耶稣的一切·
一开始·他问耶稣几个问题·并愿意看耶稣显一奇迹·
但是·耶稣一言不发·安静地低著头·眼睛下视·
希律在众人面前·很感困惑·并觉得颜面无光·不过·
他愿意隐藏著自己的窘迫·他口若悬河·滔滔不绝地说
出了问题和空洞的谰词·
他说·我非常惋惜·看到你受这样严重的控告·我曾听到
你许多的事·
你曾在狄拉兹(tiezah)冒犯过我·那时·你没有我的准许·
就把我所拘留的囚犯给放掉了·
你知道吗·不过·你的心意或许是好的·如今罗马总督把你
交给了我·让我来审判你·
你对所有的指控有什麽话说·
你不讲话吗·
人们常说·你在谈话和教导方面有大智·我喜欢听听你反驳
你的控告人·
你有什麽说的·
你是犹太人的王·那是真的吗·
你是上帝的儿子吗·你到底是谁·
我听说·你曾显了大奇迹·你给我显一个奇迹·证明一下·
我有权释放你·
你曾使胎生的瞎子复明·那是真的吗·
你曾由死人中复活了拉撒路吗·
你曾用很少的麦饱曾饱饫了几千人吗·
我求你显一个奇迹·那为你有益处·
可是·耶稣一言不发·希律仍愈来愈凶地信口开河地讲下去·
你是谁·你怎麽啦·谁给了你权柄·你为什麽不再行使·
有一人的诞生的事迹特别地被传颂·你就是他吗·昔日·
有几个王由东方来到我父亲那里·询问犹太人的新生王·
他们愿意去朝拜他·
现在·人们说·这孩子就是你·是真的吗·你曾经逃脱了
那时落在许多小孩身上的死亡吗·你是怎麽逃脱的·你为
何隐匿生活这样长久·
或许·是他们述说你这些事情·只为拥护你作王·
你答应我呀·你是什麽样的王·
实在·你身上看不出有什麽王的成份·一如我听人说·你为
你最近举行了凯旋的游行到圣殿里·那有什麽意义·
说呀·怎麽样如此的受爱戴·就这样结束了·
对於所有的这问题·希律没有得到耶稣的任何答覆·
上帝启示给我·耶稣不愿同他说话·
因为·由於同希罗底(herodias弟妇)的通奸而谋杀了施洗约翰·
(太14:3玛)·希律已被开除教籍·
+
亚拿(annas)和该亚法(caiaphas)利用希律对耶稣的不满·来翻新
他们的指控·他们尤其是提供出以下的·
耶稣曾叫希律为狐狸(路13:32)·因为长久的时间·他就致力於
毁灭他(希律)的全家·
他愿意建一个新宗教·他昨日已经吃了逾越羔羊·
这最後的指控·曾在犹大出卖耶稣(引致被捕受审)时·就给
该亚法(caiaphas)提出来了·
不过·几个耶稣的朋友已拿出了书面文字来证明·这在某种
情形下是无可厚非的·
+
希律虽然对耶稣的缄口不言·非常气愤·但是·仍注意到他的
政治目标·
他不愿定耶稣死罪·一部份因为他暗暗地怕耶稣·并为谋杀
约翰感到内疚·
一部份也因为大祭司怀恨他·原来·大祭司总不通融他的奸婚·
并为此拒收他的祭祀·
但是·希律主要不定耶稣死罪的原因是·
彼拉多曾声明无罪的·他也不愿判罪·他如此做·有政治的目的·
当著大祭司·他要向彼拉多表示礼情·
最後·他排山倒海地·把轻慢凌辱的言词加在耶稣身上·并对自
己的仆人和卫兵(在宫中约有一百人)说·
把这愚人带走·向这可笑的王·表示应有的尊敬·他比犯罪作恶
的人还糊涂·
+
救主现在被解到大庭院里·受尽了不可言喻的侮辱与轻慢·
庭院四周有宫翼围绕·希律站在平坦的宫顶上·用去相当
的时间·注视加给耶稣的虐待·
亚拿(annas)和该亚法(caiaphas)在他背後·试图用能力所及的
方法·诱他对耶稣下判决·
但是·希律没有听从·他用一种足以使罗马兵丁听到的宏亮
声调·答应说·
假如我定了他死罪·那为我是犯很大的罪·
他大概在指·相反彼拉多的裁决的大罪·因为·他如此亲善
地把耶稣解到他那里·
+
当大祭司和耶稣的仇人看到·希律绝不会满全他们的心愿时·
他们派遣他们的几个人·带著钱到阿克肋(Acre城内一区)·
现今·在那里有许多法利赛人在伫候·报信人召唤他们立刻
带同所有的民众到彼拉多官邸附近·
有一大量的金钱交到这些法利赛人的手中·为贿赂那些民众·
使得他们用疯狂激烈的呐喊来要求耶稣一死·
其他的报信人则被派去在百姓中散布恫吓·如果他们不强烈要
求这亵渎上帝的耶稣一死·上帝要报复他们·
他们也放出空气·假如耶稣不被处死·他就要投降罗马人·这
是耶稣所不断谈的王国的意思·
在其他方面·他们又传出风声·希律已定了耶稣的死罪·只需
要百姓在这事上表态·
耶稣的信徒也当顾虑·因为·如果耶稣不拘如何逃脱了·节日
也就完全破坏了·然後·罗马人和他的信徒要联合起来·施行
报复·
这样·在各处传播混乱和惊慌的谣言·好激起百姓·并煽动百
姓的怒火·
同时·耶稣的仇人命人把金钱分给希律的士兵·好能粗野地对
付耶稣·甚至促成他的速死·
因为·他们宁愿看到耶稣那样死去·也不愿他活著被彼拉多宣
判释放·
+
我们的主由这些傲慢·不敬上帝的暴民受到了最羞辱的轻慢·
最野蛮的虐待·
当他们解耶稣到庭里时·有一兵丁由门房(传达室)里拿出一个
装棉花的白色大麻袋·他们在袋底开了一个洞·在众人讥笑
的叫嚣中·用来套在耶稣的头上·它层叠不平地垂到脚上·
另一兵丁把一块红旧布·像脖领一般地放在脖颈上·
现在·他们都在耶稣面前鞠躬·把耶稣推来撞去·凌辱他和打他·
又掌掴他的面·
因为·耶稣没有回答他们的王·所以向耶稣回敬千百个轻视的效
忠行为·
他们又向耶稣投污物·又向周围拖来拖去·像逼他在跳舞一般·
又给他穿上宽大的戏袍·迫他跌倒在地上·
更牵耶稣走过整个建筑物的环院排水沟·使他的头碰撞角落间的
石柱与石块·然後猛扯耶稣的双足·开始新的呼喊·新的侮辱·
在希律宫庭的二百卫兵和仆人中·有许多人从宽广漫散的地方而
来·每一歹徒在民众中都想对耶稣施展一种特别的无耻花招·以
增加自己的体面和个人身份的光彩·
他们以凶暴的追赶和污蔑的叫嚣·来展示自己的兽性·那些接受
法利赛人金钱的人·乘机用棍子打耶稣的头·
耶稣用同情的目光注视著他们·由於痛苦而发出长叹和呻吟·
可是·他们也以悲哀的声音嘲笑他的呻吟·在每一翻新的侮辱中·
忽然作出嘻笑的喊叫声·竟无一人可怜耶稣·
我看见·有血从耶稣的头上凄惨地淌下来·
我看见·耶稣在棍棒的攻击下三次跌倒·同时
我看见·天使飞翔在耶稣的头上·用油敷在他的头·
这在告诉我·如果没有上帝的帮助·这些击打头部·足以致命·
非利士(philistine)人在迦萨(gaza)的兢技会中·迫害目盲的参孙(
samson)於死地·(士16:21民)·也不比这些无耻的人凶暴和残忍·
+
但是·时间迫近·大祭司应当回圣殿·当他们得到保证·他们
所有的指示·都加以奉行时·
他们又作了一次努力·使希律判处耶稣死罪·
但是·希律对他们的请求·充耳不闻·希律的思想·仍旧只在
彼拉多身上·他如今让耶稣穿著戏装回到彼拉多那里·
回↑
+
+
+
-
回↑
30433→押回督府☆206
jesu taken from herod to pilate◇200
大祭司和耶稣的仇人重新生著气·把耶稣由希律处解返
彼得多衙门·
他们由於没有定耶稣死罪·重返回业已声明他无罪的衙门·
而感到羞辱·
因此·他们采取另一条长路·为使耶稣所受侮辱展示於城内
另一区域·也为了更长久地欺凌耶稣·给他们的使者更多的
时间·煽动民众攻击他·
+
他们现在所走的路崎岖不平·牵走耶稣的刑役·不给他丝毫
安宁的时间·而他的长衣服又阻碍他步行·它拖曳到泥水里·
时而把他绊倒了·
在这种情形下·人又拳打脚踢·又用绳子把他拉起来·
在这一道·耶稣由刑役和民众受了不可形容的轻慢和凌辱·
可是·那时耶稣祷告·使他不要早死·直到到他为我们完成
他的血祭·
+
早晨八时一刻·虐待耶稣的行列又过了广场·由另一边·(
大约由东边)·到彼拉多官邸·
人众非常之多·百姓都成群成组的站著·那是由同一地方或
地区组成·法利赛人在他们中到处奔走·为煽动他们·
彼拉多犹记得·上次逾越节·加利利狂热份子的暴动·因此
集合了一千人·分派在总督府和它的周围·在广场的各个入口
和他的官邸内·
+
主母和她的大姊
马利亚希利(heli)·同後者的女儿
马利亚革罗罢(cleophas)·
抹大拉(magdalen)·
和几个其他的妇女·共有二十人·在以下的事情发生时·都站
在一所大厅内·由这儿她们能听到一切的事·她们也能走进
走出·约翰在开始也同她们在一起·
+
耶稣穿著戏装·通过冷讥热嘲的人群·胆大妄为的人·都是
法利赛人在各处煽动的·他们讥笑凌辱耶稣超过一般人·
有一个希律宫廷的职员·在送审的行列以前·来到目的地·
报告给彼拉多·希律是多麽的珍视他的关注·
不过·他发觉·在智慧方面如是有名的加利利人·只不过是
一个不说话的愚人·他於是待承耶稣如愚人·把耶稣再送回
他挪里·
彼拉多非常高兴·希律行动与他相同而未定耶稣死罪·他於是
以问候还谢他·
这样·他们自从水沟倾倒以後成了仇人·而今日则又成了朋友·
+
耶稣又通过彼拉多官邸前的大街·被拉上阶梯·到露台处·
刑役拉他惨酷无比·扒去他的长衣·他在白色大理石的阶梯
上多次跌跤·梯上都染上他头上流出的血迹·
耶稣的仇人又坐在广场旁边的椅子上·粗鲁的暴民在耶稣
每次跌跤时·都发出轻慢的讥笑声·
耶稣爬阶梯时·刑役又用脚踢他·
+
彼拉多斜倚在似小卧铺的椅子上·身边放著一小几·像上次
一样·有职员和手持写好羊皮卷轴的人在旁·
彼拉多踏到他平常向民众讲话的露台上·对耶稣的原告说·
你们给我送来这人·好像是一个煽惑民众的人·看·我在你们
面前审问了他·你们所控告他的罪状·我在这人身上并没有查
出一条·而且希律也没有查出来·
因为·我打发你们去他那里·你们没有带回什麽该死的罪状来·
所以·我惩治他以後·便释放他·(路23:14)
彼拉多一说这话·在法利赛人中起了扰嚷的不满与反对的叫嚣·
他们更有力地煽动百姓·并分给他们赏钱·
彼拉多非常瞧不起他们·在酷苛的批评中·他无意地说出以下的
讽刺话·
假如·没有这人的血·今日在屠羊时所流无辜的血·你们还看不
够吗·
+
恰在逾越节前·百姓习惯见彼拉多·照古来的惯例·要求释放
一个囚犯·现在正是时候了·
当法利赛人在希律王宫时·就打发使者到圣殿西边的城中区·
名叫阿克肋(acre)的那里·贿赂群集的民众·不要求释放耶稣·
而要求钉死他·
彼拉多希望百姓要求释放耶稣·於是·他把耶稣同一个业已判
处死刑·穷凶极恶的人放在一起·任他们选择·
这一恶名昭彰的歹徒名叫·巴拉巴(拉巴之子耶稣)·他是全国
上下可恨的人·
他在一次动乱时犯了杀人罪·此外·我看见·与他有关的可怕
可恨的事情·他沉湎於巫术·在行巫术时破腹杀死怀孕的妇女·
+
现在·广场里的民众中起了骚动·有一夥人拥挤上来·有首领
带他们讲话·他们提高自己的声音·在彼拉多的露台处都可听
到·他们喊叫·
彼拉多·在这庆节赐给我们循惯例的请求·
彼拉多正在等候这要求·他立刻对他们说·
是·你们有个惯例·在你们的节日·我该给你们放一个囚犯·
你们愿意我给你们释放那一个·
巴拉巴(的耶稣)
或是上帝的受膏者·犹太人的君王耶稣·
+
彼拉多对於耶稣完全困恶·他称耶稣为犹太人的君王·一部份
由於傲慢罗马人的性格·他看不起犹太人有这样一个可怜的君
王·叫他们在耶稣同杀人犯之间进行选择·
另一部出於以下信念·耶稣可能真是那位预许给犹太人奇妙君王·
上帝的受膏者·弥赛亚(messiah)·
他对真理的预感半信半疑·他提起了主的这些名衔·因为·他觉
得那主要是妒忌在作祟·妒忌激起大祭司相反他个人认为无罪的
耶稣·
+
在彼拉多询问後·紧接著是民众方面的犹豫和思考·继而·只有
很少数的人大声喊叫·巴拉巴·
此时·彼拉多被他的妻子的一个仆人召唤·仆人指给他·清晨他
所提出的保证·
并且说·克劳狄雅普劳克拉(claudia procla)嘱托你记住你的许诺·
大祭司和法利赛人非常激动·他们冲入民众当中·既恫吓·又
命令·不过·他们在策动暴民执行自己的意旨上·并没有很大
的麻烦·
+
主母·抹大拉(magdalen)·和妇女们都战战兢兢·哭哭啼啼·
站在大厅的一角·
纵然·主母知道如果耶稣不死·人类绝不能得救·但是·她
既是至圣儿子的母亲·就满怀挂虑热望·以保全耶稣的性命·
耶稣降生成人·甘愿忍受十字架的苦刑·耶稣虽然无罪·但
当他被判处死刑·忍受那可怕的虐待和所有的痛苦与折磨时·
仍像任何人忍受痛苦一般·
同样·主母忍受了一个普通母亲·她那无上纯洁的儿子·应当
由忘恩的民众忍受诸般痛苦·所有的一切忧伤与痛苦·
当时·她胆战心惊·毛发悚然·但仍怀著希望·约翰屡屡到不
很远的地方·希望能带回一些好消息·
主母则祈祷·以免人民犯这滔天的大罪·她像耶稣在橄榄园中
一般地祈祷·假如可能·就让这杯离开我吧·
有爱心的妈妈·就像这样不停地盼望·因为·当法利赛人的
指示和努力顺口相传煽动民众时·也有风声传到她耳中·说
是彼拉多企图释放耶稣·
有一夥由迦伯农(capernaum)来的民众·站的地方离主母不远·
其中许多人是耶稣所治好并教导的人·他们假装不知道约翰
和戴头巾的妇女痛苦地站在那里·他们只向痛苦的人儿偷偷
地瞥视·
主母也像其他的人·认为他们绝不会优先选择巴拉巴·而放
弃他们的恩人兼救世主·不过·她在这事上终於失望了·
+
彼拉多把他早晨所给的证物退还给他的妻子·当作他固守他
的承诺的记号·
他又出去到露台上·坐在小几旁的椅子上·大祭司也坐下·
彼拉多再召唤·
说·这两个人中·你们愿意我给你们释放那一个·
从整个广场和四面八方·异口同声的喊叫·说·除掉这个人·
给我们释放巴拉巴·
彼拉多喊说·那麽·对於那耶稣基督·犹太人的君王·怎麽办·
众人起哄·喊说·
钉他在十字架上·
钉他在十字架上·
彼拉多第三次问说·他作了什麽恶事·我在他身上查不出该死
的最小的罪状来·所以·我惩治他以後·便释放他·
但是民众大声喊道·
钉死他·
钉死他·
大祭司和法利赛人走火入魔地·激列地·从群众中喊叫·好似
由地狱来的呼啸一般·
那时·这不幸的·没主意的彼拉多·释放了巴拉巴·命人去
鞭打耶稣·
回↑
+
+
+