12宣判•13赴刑•

14受釘•15遺棄•

16天怒


+
+
+

-
↑回

012→宣判

比拉多走到露台前。響起軍號。說。看。我給你們領出他來。
為叫你們知道。我在他身上查不出什麼罪狀。

繼而。耶穌被刑役帶往比拉多站的露台前面。耶穌頭戴荊冕。
加拷兩手。持著輕蔑的權杖(蘆葦桿)。身披絳色袍。渾身充
滿胖腫的鞭痕與創傷。他那浴血的眼睛裡。向著激動的人民
瞥視■。民眾鴉雀無聲。

■眼睛閉了一下。一會兒又張開了。

比拉多手指著耶穌向猶太人說。看。這個人。

大司祭與(猶太)法官大聲嘶喊說。除去他。釘他在十字架上。

比拉多大聲感嘆地說。你們還不滿意嗎。你們如此粗野地虐
待了他。他總不再想當王了。

所有的民眾激烈地喊說。除滅他。釘他在十字架上。

比拉多又命人吹號。說。你們把他帶去。釘在十字架上吧。
我在他身上查不出什麼罪狀。

大司祭喊說。我們有律法。按律法他應該死。因為他自充為
天主的兒子。

比拉多害怕這句他自充為天主的兒子。他命人把耶穌帶進他
的法庭。他單獨對他問道。你是那裡的。

耶穌卻沒有回答他。比拉多對他說。你不對我說話嗎。你不
知道我有權柄釋放你。也有權柄釘你在十字架上嗎。

耶穌答說。若不是由天主賜給你。你對我什麼權柄也沒有。
為此。把我交付給你的人。負罪更大。

這時。比拉多的妻子差人再一次把比拉多給她的許諾(釋放
耶穌)保証(物)呈上去。

比拉多又出來對民眾說。他在耶穌身上查不出什麼罪狀。民
眾此時已被司祭和法利塞人散佈的消息所煽動。即是。耶穌
的門徒買通了比拉多的妻子。假如他重獲自由。他要同羅馬
人聯合起來。而後。百姓全要被殺死。

民眾比以前更激烈地要他死。比拉多又回到法庭內嚴命耶穌說。
他是不是神。而不是人。是不是所應許於猶太人的那個王。他
的國度幅員多廣。他的神性屬於那一等級。假如耶穌要回答他
的問題。他就要釋放耶穌。

耶穌給比拉多曉得。他是那一類的王。他統御著怎樣的國土。
什麼是真理。他秘密所犯的罪過。並警告他。他不幸的充軍和
可怕的結局。他有一天要乘雲降來。對他宣判公正的定案。

比拉多害怕並感困惑。他又出去到露台上。宣佈釋放耶穌的意
思。那時叫囂四起。你如果釋放這人。你就不是凱撒(該撒)的
朋友。因為凡自充王的。就是背叛凱撒(該撒)。

又喊。我們要在凱撒(該撒)前。控告你是擾亂我們節日的人。
你立刻打定主意。因為我們應在違則受懲的條件下。在聖殿
守夜十天。

於是。釘他在十字架上。除滅他的喊叫聲來自四面八方。(暴動
可能會發生)

比拉多要了水。在民眾面前洗手。說。對這義人的血。我是無
罪的。你們自己負責吧。

那時從聚集的民眾中。其中有從巴力斯坦各地來的人。異口同
聲的喊叫。他的血歸在我們和我們的子孫身上。

比拉多想。假如耶穌死了。那末。他對我所知的一切。對我所
預言的一切。也跟他同歸於盡了。

到皇帝前要彈劾他的威嚇下。比拉多對人民的意願屈服了。

+

比拉多命人準備宣佈罪狀。禮服和大衣披在身上。手中持著
權杖。冠冕戴在頭上。一隊人由吹號作前導。離開了總督府。
向著廣場前行。在鞭刑柱的對面。有一建築得美侖美奐的高
審判席叫加巴達(gabbatha)。兩個盜賊也解到那裡。

比拉多說。看。這個人。又說。看你們的王。

民眾叫喊說。除掉。除掉這個人。釘他在十字架上。

比拉多說。我要釘死你們的王嗎。

大司祭則答覆道。我們除凱撒(該撒)外。沒有王。

(大司祭先前要求下。延期到今天執刑。兩個盜賊已經宣判釘
十字架。想把他釘在兩個盜賊中間。以增加對耶穌的侮辱。)

號聲勒命人們肅靜。比拉多用響亮的頭銜唸出了皇帝的名字。

繼而他發表對耶穌的控告。他是一個叛亂人物。作亂和違犯
猶太律法的人。給人稱他為天主的兒子和猶太王。他被大祭
司判處死刑。眾人都異口同聲地把他交出釘死在十字架上。
我也聲明納匝肋人耶穌。猶太人之王。應被釘在十字架上。

比拉多拿了一根長樹枝。中央充滿木髓。把它破壞。將碎片
扔在耶穌腳下。

+

那最痛苦的母親。一聽到宣佈。就像一個垂死的人。若望和
婦女們把她扶離現場。馬利亞聖母渴望拜訪(朝拜)耶穌苦難
所留下痕跡的每一處地方。她的同伴於是又陪伴她從這一地
方到那一地方。

(當其時是清晨十點鐘。死刑宣判。有小小的雹子不時降下。)

+

比拉多職員用油漆在一塊深棕色的小板上。為十字架寫上三行
罪狀時。大司祭要求不寫猶太人的君王。該寫。他稱自己是猶
太人的君王。但是比拉多卻暴躁地說。我寫了。就寫了。

他們又要求耶穌的十字架不可比二盜的再高。而高出他的頭頂。
十字架起初太短。不容許比拉多寫罪狀牌放在耶穌頭上。他們
群起反對再予加高。企圖阻止。可是比拉多不聽他們。在豎材
(主幹)上加高一塊木頭。好在上面放罪狀牌。於是十字架接受
(變成)了這樣充滿意義的形狀。

司祭長蓋法。同比拉多生氣。爭吵並同他斷絕往來。他們帶
著所領到的兩個狹長的卷軸。抄錄的判決書。趕緊去聖殿。因
為他們需要及時報到。

克勞狄雅普勞克拉(Clauida Procla)把比拉多的保證物送還他。
並聲明自己要同他仳離。她當天晚上就暗暗地離開了總督府。
逃到聖婦們那裡。

被她們隱藏在拉匝祿家裡。

↑回
+
+
+

-
↑回

013→赴刑

p304d→背十字架圖

刑役把耶穌的衣服扒下。兩手也鬆開。好能更換衣服。
(在蓋法前嘲弄他時剝下的)。這樣又造成了許多傷痕。
他發抖著。穿著護腰的內衣。荊冕由他頭上摘下來。
血由所有的傷口流出。他們把那件毛造的肩衣由頭上給
他套下去。給他穿上舒鬆的白色毛質長袍。束上寬腰帶。
披上外套。繼而。他們在腰間綁上囚帶。好用長繩牽他。
刑役把耶穌領到(廣場)中央。

有幾個奴隸拖著十字架的木料。大聲地放在他的腳下。
兩段橫材較輕。具備(凸)榫。用繩子綁在較重較寬的豎
材(主幹)上。

楔子。小塊足踏木頭以及剛才作好的釘罪狀牌的板和其
他的東西都叫兒童帶著。

耶穌即跪下來。用手抱著它。三次口吻它。同時唸出感
謝的禱詞。刑役把耶穌拉成屈膝的姿勢。他才困難地。
勉強地把粗重的十字架放在右肩上。用他的右臂緊緊地
抱著。有兩條繩拉在十字架的未端。兩個刑役拿在手中。
以避免拖到地上。

有四個刑役拿著囚帶上的繩子。荊冕在背十字架時暫不
能戴。即由耶穌頭上拿下來。

號聲響了。比拉多的騎兵現在出發。一個騎馬的法利塞人
叫道。快。走。他們猛踢耶穌腳。耶穌在十字架的重壓下
曲著腰。傷痕累累。鞭痕重重。東搖西晃而力盡筋疲。發
著高燒。口焦舌渴。兩足赤裸。鮮血淋淋。左手無力的試
圖拉起不斷阻他前行的垂地衣服。

耶穌兩手由於緊綁的繩子受到損傷而臃腫。面頰佈滿血漬
與腫皰。頭髮與鬍鬚黏成綹。糾纏著血漬。耶穌所背的重
擔與腳鐐把粗糙的毛衣壓入耶穌身體的傷口。羊毛緊黏在
傷口內。只要拉動衣服。便能拉開舊傷。

耶穌的口唇。動著在禱告。耶穌的後面。善盜非常安靜。
不善的則傲慢暴躁。不斷的在咒罵。(兩盜的橫材。分別
綁著他們伸長的雙手。豎材則由奴隸們背著)

耶穌開始被引入的狹巷只有兩步寬。僕人與奴隸由門口或
窗口向他投下了污泥與廚房的垃圾。把臭氣四溢的污水潑
在耶穌身上。兒童用圍裙裝滿石頭。由民眾中投出。連譏
帶辱罵的投在他的腳下。

小巷的末端左轉。地勢較高。並有些陡直。街道開始走下
坡。路上窪處積滿了泥水。其上放有一大塊石頭。以方便
行人通過。耶穌不能再走。刑役又拉又推他。耶穌碰到那
塊突出的石頭。因而跌在地上。

耶穌伸展地躺下來。把他的重荷扔在旁邊。監督者對他冷
言惡語。腳踢手拉。周圍喧囂。耶穌雖然伸著手求人幫助。
但都是枉然的。

耶穌叫著。啊。不久會過去的。

法利塞人叫道。起來。拉起他來。否則他會死在我們手裡。

在路旁。到處都可看到婦人痛哭。兒童因害怕而嗚咽。耶
穌抬起頭。刑役將荊冕又放在他的頭上。拉他再起。又把
十字架放在他右肩上。

耶穌東倒西歪地爬上那陡直而又逐級加寬的街道。由於他
背負的十字架過重。他那掛荊冕的頭歪斜到另一肩膀上。
從那深陷充血的眼睛裡。閃視了母親。耶穌的手和膝爬伏
在地上。

聖母衝到耶穌那裡。兩膝跪下。摟抱著耶穌。一個刑役說。
婦人。妳到這兒想做什麼。假如妳把他教養好。他如今不
會落到我們的手中。

若望和婦女們把她扶到一邊。聖母跌在基石上。她的手和
膝頭所碰到的地面。印上了兩個痕跡。(有記著。連一鐵石
的心也受感動)

刑役將耶穌拉起來。十字架的一段橫材脫下。連同繩子絞
在一起。耶穌用手緊握著它們。在登到寬街不遠。前進的
行列經過市內古老內城的大門。在門前有一寬廣的露天場
地。三條街在這兒會合。這兒有一塊大踏腳石。

耶穌行經上邊搖擺。因而跌倒了。十字架倒在身旁。耶穌
躺在地上。依著石頭。不能再起來。

一夥往聖殿去的人說道。哎呀。這可憐的人要死了。引導
行列的法利塞人向軍人喊話。我們設法給他活著到哥耳哥達
山。你們應當找一人來幫忙他背十字架。

軍人捉住了園丁西滿。他是一個四十多歲的外教人。西滿
對於迫他作的差事。滿腹厭惡和不高興。他的三個兒子正
哭叫著。

耶穌哭了。他向西滿掃瞄了一眼。為激起他的同情。刑役
把十字架的一段橫材綁在豎材的末端。挽了一個繩套。把
十字架移到西滿的肩膀上。西滿跟在耶穌的後邊。(刑役)
把荊冕調整一番。又開始前行。

(耶穌向哥耳哥達山行走的時候。天氣晴朗。陽光普照)

+

耶穌所經過的街道漫長和彎曲。西滿幫助耶穌背十字架差
不多有兩百步。從街左側一幢漂亮的房子中。有一婦女抱
著一個領養的小女孩。此婦為聖殿議會議員西拉的妻子。
物落尼加(veronica)衝向前邊。過了民眾和兵丁和刑役。跑
到耶穌面前。兩膝跪下。將麻布手帕延長的一端遞給耶穌。
懇求說。請准我給我主抹面。

耶穌左手抓住手帕。用他平展的手掌。在滿佈血跡的面上。
極力地捺。繼而把手帕由左手傳到正在折緊十字架橫材的
右手。用兩手掌緊緊地捺。滿懷謝意地把手帕交還。

那時小女孩膽怯地捧上那杯酒。但是兵丁與刑役不准她用
酒給耶穌提神。物落尼加(veronica)逃回家後並暈倒了。
小女孩還拿著那杯酒。跪在母親旁嗚咽起來。適有朋友來
訪。手帕上看到耶穌流血的面容。

(頭巾現在被教會保全)。■x35-

隊伍因此停留約兩分鐘。騎馬的法利塞人和刑役對於這樣
的遲延非常光火。因此他們又開始又打又拉耶穌。

+

前進隊伍走下坡。經過一道拱形門。繼而過一度橋。再過
另一拱形路。繼而稍微往西轉。又取道向南。城牆往北伸
展到角門。繼而沿耶路撒冷北側向南轉彎。到城門時。在
不平的路上有一車輪軋成巨大的泥水坑。粗野的刑役硬拉
耶穌前行。民眾都擁擠不堪。

基勒乃人西滿為了貪方便企圖到側面。因而不小心觸動了
十字架。可憐的耶穌第四次非常嚴重地跌在自己的重荷下。
因而滾入泥坑裡。

西滿好不容易地才把十字架托住。耶穌當時不斷地嘆息。
禍哉。禍哉。耶路撒冷。我多少次愿意聚集你的子女有如
母雞把自己的小雞聚集在翅膀下。你卻把我這樣殘忍地逐
出門外。

法利塞人說道。擾亂治安的人還不滿意嗎。他還以聽不懂
的言論發表。刑役又打又推又拉起他來。拖他出了污泥。

西滿非常氣忿說。假如你們不再中止你們的惡行。縱使你
們殺了我。我也把十字架扔下。

出城外。城門的對面。有岔路到哥耳哥達山去的地方。許多
婦女在嚎啕大哭。耶穌又眩昏地跌倒。西滿把十字架一端
放在地上。而搶近他。把他彎曲的身體給托住了。耶穌依
靠著西滿。(第五次跌倒)。婦女們向耶穌拿著手帕用以抹
去他的汗污。

耶穌則轉面向著她們說。耶路撒冷的女子。妳們不要哭我。
但應哭妳們自己及妳們的子女。因為日子將到。那時。人
要說。那荒胎的。那沒有生產過的胎和沒有哺養過的乳。
是有福的。那時人要對高山說。倒在我們身上吧。對丘陵
說。蓋起我們來吧。如果對於青綠的樹木。他們還是這樣
做。對於枯槁的樹木。又將怎樣呢。

又說。妳們的眼淚要獲得賞報。自今而後。妳們要走另一
條路。

隊伍在此處逗留片刻。現在又繼續前行。惡人的拳打。並
猛拉綑綁耶穌的繩索。強迫他爬上北向的不平而且陡峭的
小路。耶穌在盤旋的小路向南轉彎的地方。又第六次跌倒。
折磨他的人比以前更粗野地打他和追逐他。一直到來到大
山石的頂端。執刑的地方。那時耶穌同十字架第七次很嚴
重地跌倒在地上。

西滿本身疲乏。但他願意再幫耶穌起來。可是刑役卻連打
帶罵的把他趕逐下山去。騎馬的法利塞人則順著山西側平
坦易行的彎路上去山頂。

(耶穌赴刑時。天氣晴朗。太陽照射。十點∼十二點)

↑回
+
+
+


-
↑回

014→受釘

p304h→耶穌受釘圖
p304g→十字架結構圖
p304f→強盜受刑圖

耶穌被牽進執刑場。又摔倒在地上。當時約十二點一刻。
刑役用繩子把耶穌拉起來。十字架各部份分開著解下來。
並依照原來的形狀再拼在一起。

刑役又把耶穌打倒。又譏諷說。噢。王啊。我們應當給
你量量你寶座的尺寸。

刑役記下耶穌手腳的長度。法利塞人仍站在周圍。予以
輕慢和凌辱。刑役將耶穌拉起並(重新)綁著。帶他北行。
到七步遠的一個在石頭內開鑿的山洞內。把門打開後。
便推耶穌下去(其深度有七十階梯)。

耶穌痛苦的大聲尖叫。天使悄悄地扶持著他。免得耶穌
的膝頭被碰碎。膝下的石頭頓時變成了柔軟的。門鎖起
後放崗哨。

刑役在那塊圓形的約有兩呎高的高台上開(鑿)了三個洞。
為豎立十字架。

兩個盜賊的豎材粗劣。比耶穌的較短。在頂端鋸成斜面。
他們那兩臂綁在上面的橫材上。在拼(裝)十字架時牢固地
釘在豎材的上端。■x36-

刑役把耶穌的十字架兩段橫材的榫頭(凸狀)。接合在豎材
上已做好的榫眼中(凹狀)。把腳踏木釘上。為釘子並為彼
拉多寫的罪狀牌鑽好釘孔。在有榫頭的橫材上槌進楔子。
在豎材上處處都做上凹陷的地方。這些主要作用為承受
荊冕和耶穌的背部。使得他的身體能站立。而不是吊掛
著。這樣好避免兩手由於重量而裂開。因而速死。■x37-

刑役栽了帶有橫木的樁。上邊繫上繩子。以備拉起十字
架而拴在上面。

(十二點鐘以後。天空一部份為火紅似的霧氣所籠罩)

+

四個刑役施以推撞。又毆打又侮辱的把耶穌(從深洞中)拉上
來。進入了刑場。

婦女們賄賂了一人。託他把那杯和香料的酒(物落尼加未得
獻給耶穌)傳給刑役。再轉送給耶穌。但刑役自己喝了。他
們把少許摻苦艾和末藥(沒藥)的酒給耶穌喝。

耶穌嚐了一口。不願喝。■x38-

刑役把耶穌兩肩的外套扒下來。除去他腰間的囚帶。並由頭
上脫除那件白色的毛質及膝的上衣。把荊冕從耶穌頭上硬摘
下來。重新創開了所有的舊傷痕。

耶穌四體百肢都顫抖著。渾身是血和鞭痕。肩部與背部都露
出了骨頭。因為肩衣黏結著耶穌的傷疤和他胸前已乾的血漬。

最後剝去他的腰帶。耶穌彎曲著身體。想辦法迴避(露下體)。
當他看似要昏厥的時候。刑役便放他在附近的一塊石頭上。
把荊冕又加在他的頭上。給他喝苦膽與酸醋。不過耶穌轉過
頭去。

刑役把耶穌用手抓起。好能放他在十字架上。耶穌所有的朋
友中起了憤怒不平的哀號聲。

他的母親正想要拉下自己的頭巾。遞給耶穌掩蓋身下的那一
剎那。有一個人由聖殿趕來。氣喘吁吁地衝上刑場。向刑役
揮手。說。請許這一可憐的人用這個遮掩身體。隨即遞給
耶穌一條麻布。

耶穌感激地接受了。並把它束在腰間。

恩人(約納堂-Jonadab)匆匆地回去。■x39-

(約納堂是閃族。刑役是含族)

+

耶穌躺在十字架上。刑役拉他的右手到十字架的右邊橫木
上的釘孔中。把手腕緊緊地縛在上面。一人跪在胸膛上把
耶穌緊握的手(一見到三稜釘就發抖)舒展開。另一人則把
粗長的釘子放在他的手掌中。

(釘帽是圓板狀。拿在拳中兩端近出各一英寸)。

刑役掄起丁字形鐵鎚打下去。血濺到刑役的手臂上。耶穌
間斷的呻吟。左手不能達到做好的釘孔處。孔離指尖至少
有二吋。

(不願重新鑽孔)。因此把耶穌的手腕鬆開。繞臂綁上繩子。
用腳力頂住十字架。向長裡拉。一直到手能達到釘孔處為
止。(另一人)跪在耶穌手臂和胸膛上。再把手綑在橫材上。
用第二隻釘子釘穿耶穌的左手。

耶穌兩臂由關節脫開。兩肩伸張而凹陷。在肘上人能看到
脫臼的臂骨。耶穌的胸部隆起。兩腿向小腹彎曲。刑役壓
在耶穌的膝上。又綑上繩子。綁在十字架上。可是耶穌的
足達不到所踏的木塊上。(橫材釘孔鑽錯了地方)。

聖母面色白像具屍體。瑪達肋納像失掉理智。她用指甲把臉
抓破。眼和兩頰都充滿了血。

刑役笑說。他既不願伸長他的身體。我們來幫忙他。於是
把耶穌的右腿綑上繩子。硬把腳拉到那塊踏木上。把腿牢
牢地綑起來。(不願把踏腳木修正位置)

耶穌的胸部發出霹啪的聲音。耶穌大聲地呻吟。啊。天主。
啊天主。

刑役把他的兩臂和胸部綑在十字架上。免得耶穌的手脫離
了鐵釘。那時小腹完全錯了位置。肋骨與胸骨好像分開了。

同樣的暴力硬拉左腳。再用繩子緊緊地綑它在右腳上。用
大力釘穿業已鑽孔的左足和墊在下邊的右足。

在釘耶穌和隨後豎立十字架時。這裡那裡。另外在婦女群
中發出(詛咒)。噢。希望大地把惡人吞掉。啊。希望天降
大火把他們燒死。天使飛翔在耶穌的頭上和落淚。

刑役把幾根繩子穿入十字架背後的環中。拉到廣場中央。
把它豎立起來。

耶穌被釘十字架時。是十二點一刻鐘。

↑回
+
+
+

-
↑回

015→遺棄

十字架先在空中搖動(拉繩子的力量太過猛烈)。最後砰的一
聲落入石洞中。有幾分鐘的沉寂。

爭鳴的號聲和喇叭聲由聖殿中傳來。它們報告宰殺象微性的
羔羊已開始了。

耶穌面向西北方(背向聖城)。耶穌的腳有一人高。插入石洞
後。友人可口吻他的腳。

兩個盜賊還躺在山的東側。手綑在那放於肩上十字架的橫材
上。有衛兵看守著。

耶穌的含忍感動了右盜狄斯馬(Dismar)。狄斯馬給他的同伴
澤斯馬(Gismar)談論耶穌說。他們對付那加利利人叫人毛髮
悚然。他由於他的新律所創的惡■x40-。諒是比我們的大。
不過。他有容人之量。和大能力。超過所有的人。

澤斯馬說。算啦。他有什麼能力。假如他照一般人說的有能
力。他能幫忙我們。也能幫助他。

刑役便把他們拉到刑場說。現在輪到你們了。這時太陽已經
陰暗。萬物都預示要風雨大作。刑役快速地把兩個梯子靠在
樹立的十字架直材上。把彎曲的橫材釘在頂端。

這當兒。拿來(沒)藥和酸醋的混合物給他們喝。脫下二盜緊
身上衣。繞腋下綁好繩子。搭過十字架的橫材。就這樣被繫
到了受釘的位置。

兩盜的手臂彎曲扭過橫材。在手腕和兩肘和兩膝和踝骨的周
圍都綁上繩子。藉著那些長木釘扭轉的非常牢固。血由破裂
的血管和關節內迸出來。兩個人發出痛苦尖叫聲。

右盜狄斯馬說。假如你們對待我們。像對待可憐的加利利人
一樣。你們就會省去這種麻煩。

刑役把耶穌的衣服歛到一起。分成幾份。用來拈鬮(擲有記
號的的小石子夾決定運氣)。那一件棕色的編織的衣服(扯
開毫無用處)。

這時候。尼哥底母和約瑟所派來的信差。剛跑到他們那裡
(大聲)說。有一買主尋找耶穌的衣服。這樣他們就把衣服
綑在一起。跑下山出來。賣了出去。

刑役爬上了梯子。把綁在十字架的豎材上的繩子解開。豎立
十字架時。為阻止身體與鐵釘脫開。現在血液則由於解去繩
子。和直立的姿勢。而以新的力量恢復了它的暢通。

因此耶穌的痛苦增加了兩倍。他在十字架曾有七分鐘的沉默。
像死人一般。浸沒在不可言傳痛苦的深淵裡。

頭在荊冕的壓力下。已經低到胸部。由不可勝數的傷痕中滴
出的鮮血充滿耶穌的眼睛和頭髮和鬍鬚。口張開。舌焦渴。
衰竭下去。面龐由於大荊冕只能在不可言喻的痛楚中方能平
視。胸膛擴張。呈強弓反張狀態。兩肩凹陷。駭人地伸展著。
肘與腕都脫了臼。血由手上新擴大的創傷流到兩臂上。

在收縮的腹部有一深陷的地方。整個的小腹凹進並塌下去。
好像從身軀中縮回。腰部與兩腿像兩臂一樣脫了節。同四
肢畸形地伸張著。耶穌的筋肉和扯破的肉皮向外翻著。他
的骨頭歷歷可數。鮮血由那穿透兩足的釘上淌到十字架下。

聖身成了一塊巨傷。呈現著紅翻肉和傷疤和瘀血和藍和棕
和黃色的腫皰和皮破處的血塊(混合體)。最後流出的血發白
而水份多。赤身成了蒼白。傷疤一脫下。患處看著像脫血的
肉。頭髮幾乎都拉掉了。所剩下的也被血污染了。

耶穌的身體傷上加傷。胸部被壓碎。在下邊有可見的凹陷。
肋骨透過破裂的皮膚隨處可見。

刑役和法利塞人對耶穌輕慢凌辱一番便走了。一百名羅馬
兵同軍官也下了山。五十個其他的軍人來換防。十二個法
利塞人和十二個撒杜塞人和十二個經師(文士)和幾個長老
也騎馬上了山。並繞場一周。

他們把聖母趕走。稱她為蕩婦。若望扶她到站在後邊的
婦女群中。由瑪達肋納和馬大用手架著她。

法利塞人和同黨搖著頭罵。呸。你真可恥。你怎麼能拆毀
聖殿。也在三天之內蓋起來呢。

又罵。他常常拯救別人而不能拯救自己。

又罵。你是天主的兒子嗎。那麼從十字架下來吧。

又罵。他是以色列的君王嗎。那麼從十字架上下來吧。我
們就相信他。

又罵。他既信賴天主。如今天主就該救他。

兵丁罵。假如你是猶太人的君王。現在救你自己吧。

左盜罵。他的魔鬼還未曾離開他。

有一兵丁用海綿蘸醋。舉桿遞到耶穌面前。他好像似喝了
一些。

耶穌稍微抬起頭來。呼喊說。父啊。寬恕他們吧。因為他
們不知道他們做的是什麼。

+

在熙雍山上。聖殿裡。百姓所敬重的教法師(法學士)迦瑪列說。
你為什麼在這裡哭呢。彼得滿面淚痕的站了起來。手指西山
嗚咽道。我把他否認了。

在惡表山(曾有孩子祭殺給偶像)腳下。猶達斯灰心失望了。
把他的腰帶拿起。吊死在一個洞穴裡長出來有幾個主幹的
棕櫚樹上。

+

盜賊的十字架比較粗劣。豎立在那高地的邊緣，在耶穌的
十字架左邊和右邊。相距的空間。足可容一人騎馬而過。
十字架有些遙遙相對。但不如耶穌的高。

左盜■x41-譏諷說。假如你是基督。救你自己和我們吧。

右盜聽到耶穌為仇人祈禱。非常感動。他由耶穌祈禱的力量
領受了內在的亮光。當聖母趕緊前來(十字架下)時。他忽然
記起。耶穌和聖母在他小的時候。曾經幫助過自己。■x42-

右盜喊叫。當他為你祈禱的時候。你怎麼還罵他呢。他不怨
不尤。他為你祈禱。你還侮辱他。他是一位先如。是我們的
王。他是天主的兒子。

他們(耶穌的嘲笑者)拾起石頭投向右盜。百夫長阿卜納達
(Abnadar)。鎮壓了他們的攻擊。

右盜又說。你既然受同樣的刑罰。連天主你都不怕嗎。這對
我們是理所當然的。因為我們所受的正配我們所行的。但是
這個人從未做過什麼不正當的事。啊。想想你的罪。改變你
的想法吧。

右盜又說。主。假如你罰我下地獄。那是公道的。不過求你
可憐我。

耶穌說。你要體驗到我的仁慈。右盜專心反悔己罪。

+

十二點半鐘。(猶太人時間約六點鐘)。天空成了完全黑暗。
星辰閃爍著紅色微光。恐懼籠罩著人和走獸。家畜狂叫。
到處亂跑。人用手可以抓到飛鳥。嘲笑聲停止了。遠近的
人都跪下來。求耶穌的寬恕。

法利塞人想辦法解釋這種信號乃是自然現象。不久他們也
感到恐慌。黑暗一直在增加。觀眾都注視著天空。而離開
了十字架。只剩下他的母親和知己的朋友。

右盜說。主。請你給我到一個你能救我的地方。當你來作
王的時候。請記念我。

耶穌說。我實在告訴你。你今天就要與我在樂園裡。

+

馬利亞聖母。馬利亞克羅帕。馬利亞瑪達肋納和若望。
在耶穌的十字架附近站著。

耶穌注視著他的母親。並轉觀視若望。

對母親說。女人。看。這是妳的兒子。他要作妳的兒子。
比妳生他還更真實。■x43-

又說。他一直是純潔無罪。充滿純誠的信心。他從未立過
壞榜樣。只是他的母親曾希望把他荐舉到高位上。
■x44-

另對若望說。看。這是你的母親。

若望必恭必敬地像孝子一般擁抱自己的母親。

+

有一段悲哀沉寂籠罩住哥耳哥達■x45-。
許多觀望者逃回聖城裡。

害怕和恐慌充滿了耶路撒冷。霧和令人沉悶的黑暗。彌
漫著大街小巷。許多人蒙頭躲在牆角間。搥打著自己的
胸膛。有的人站在房頂上。望著上天流淚哀哭。走獸咆
哮躲避。飛鳥低飛。降落在地上。

比拉多去拜訪黑落德。露台上恐懼地望著上天。他們說。這
不是自然的現象。他們對待耶穌實在太過份了。比拉多看
著是天怒的信號。

許多人回心轉意了。連那些在橄欖山園圍捕耶穌時。倒地
而復起的人也在內。

不安與恐懼達到了聖殿的高處。宰殺羔羊剛一開始。深夜
的黑暗就忽然降到耶京。所有的人都充滿慌恐。同時到處
也發出了悲痛的嚎啕大哭。

大司祭盡己所能維持安定與秩序。燈光都點著。使聖殿的
周圍光明如白晝。

+

(在至聖所內。那枝七叉蠟台的燭光忽然宏亮。但剎那間。
又頹然熄滅了。司祭長亞勃田亞斯不敢旋轉頭去看。只是
在悽涼的黑暗中氣喘著。)

房屋窗前的窗簾與格子都震動。刑場上的法利塞人的漫罵
也停止了。騎士的馬和驢都互相靠成一團。約莫三點鐘。

耶穌大聲喊叫。厄羅依。厄羅依。肋瑪。撒巴黑塔尼。

意思是。我的天主。我的天主。你為什麼遺棄了我。

一人說。他正呼叫厄里亞呢。

另一人則說。等一等。我們看是否厄里亞來救他。

+

一隊大約有三十位高尚的人物騎著馬。要去耶京過節。
見了耶穌所受的虐待和嚇人的外觀。喊叫說。假如不
是聖殿在這兒。這座殘忍的城應(被天火)燒得片瓦不存。

大聲的不平鳴和憂愁的喊聲四起。許多人走開了。法利
塞人害怕人民暴動。因為大混亂在耶路撒冷就高漲了起
來。他們同百夫長發出明令。關鎖哥耳哥達山附近的城
門。為切斷同城內的來往。派一報信人去比拉多和黑落德
那裡。要求五百人的護衛隊增援。以防止騷亂。

+

天一明亮。耶穌的身體在十字架上顯得蒼白和無力和全然
虧竭。由於大量失血看似更白。

耶穌說。我像這兒搾葡萄機上曾踐踏過的葡萄。被壓搾。
我應當把我所有的血傾流。一直看到水為止。那時軀殼
變成白色。在這兒酒也不作了。

耶穌又說。我渴。

當他的朋友悲傷地向他瞻望時。

耶穌又說。你們不能給我一口水喝嗎。

若望很難過地說。哦。主。我們忘記了。

耶穌說。我可愛的朋友應該忘記我。不給我水喝為能應驗
聖經(先知)。

友人拜託兵丁。如果他們送給耶穌一口水。要給他們賞錢。
但是兵丁反而把梨形的海綿泡在醋裡又加上幾滴膽汁。

百夫長被耶穌感動了。他由軍人手中接過海綿。把它擠乾。
再注入純醋。然後把牛膝草嫩枝放在裡邊。它可充作吸嘴。
繫在他的長矛尖端。舉上去。使管子傾斜到耶穌的口邊。
方便耶穌吸取酸醋。

耶穌說。當我不再有聲音時。死人的口就要講話。

旁觀者喊叫。他仍在說褻瀆的話。

耶穌每一肢體都出了冷汗。

若望站在十字架旁。用手帕揩擦耶穌的腳。
瑪達肋納憂苦的不得了。她依偎在十字架的後邊。
聖母在克羅帕和撒羅默的扶持下。站在耶穌和右盜中間。
目不轉睛地注視著自己垂死的兒子。

耶穌那時說。完成了。

他抬頭大聲喊叫。父。我把靈魂交託在你的手中。

然後。耶穌低下頭來。嚥了氣。

+

我(受啟示者)看到耶穌的靈魂像一發光的影子。降下陰間。
我又看兒見耶穌給猶達斯的靈魂說了幾句話。

若望和婦女們跪下伏在地上。百夫長阿卜納達感動而出神。
馬在騎士下抖顫垂頭。他把長矛投在地上。握緊大拳。猛
搥他的胸膛。說。全能的天主。亞伯納罕。雅各伯的天主。
應該受唱揚。這是正義的人。實在。他是天主的兒子。

百夫長交職給副官。下山經過希農谷和克德龍谷的山洞。
他給躲藏的門徒報告了耶穌的死訊。便匆匆入城見比拉多。

許多軍人追隨了他的榜樣。大部份在場的人和幾個後來才來
到現場的法利塞人。也回頭改過了。

若望爬起來(耶穌死時曾地震)。幾個遠處的婦女現在進了刑
場。攙起耶穌的母親(昏眩)和她的同伴離開一些。

+

耶穌的屍身完全的白色。流下的血漸漸變黑。他的面部拉長。
兩頰凹陷。鼻子瘦削而收縮。下顎凹入。充滿血的眼睛睜開。
戴荊冕的頭低到胸部。他的口唇藍色。上下分開。口中露出
帶血的舌頭。

收縮在釘帽周圍的手指。如今張開。向內微彎曲。手臂伸張
成原來的尺寸。他的背部靠十字架而挺直。聖身整個重量都
落在足上。兩膝彎曲斜到一邊。耶穌的兩足在貫穿的鐵釘周
圍有一些歪扭。

太陽還籠罩著一層霧。在地震時。空氣沉悶而急迫(氣壓低)。
以後氣溫便顯著的下降。

兩盜正懸著。忍受可怕的痙攣。最後兩人都沉靜下來。而右
盜則仍在祈禱。

+

六個刑役上山。帶備了梯子和鍬和繩子和三角鐵錘進刑場。
刑役們爬上十字架。觸摸耶穌的身體。感覺冰冷和僵硬。
但說。他在裝死。(耶穌較其他受刑者死得太早)

若望在聖母的請求下。拜託刑役離開耶穌的屍身一時。刑
役於是爬到兩盜的十字架上。用輕便的棒打斷了二盜肘上
和肘下的骨頭。第三個則打斷了膝上和踝骨上的腿骨。

左盜害怕地吼叫著。當時刑役在他的胸前打了三棒。結束
了他的性命。右盜無力地呻吟著。在痛苦之下斷了氣。

刑役解開繩子。給屍身重重地摔在地上。然後用繩綁上他
們的屍身。拉走丟在山與城牆間的溪旁裡。並埋在那裡。

羅馬軍副官加西伍(榮仁)(Cassius)。在裂石所造成的巨縫
(地震所造的)前勒馬。停在耶穌和善盜的(十字架)中間。
兩手拿起長矛。猛力地向著耶穌的屍身的空洞又擴張的
右肋刺進去。刺透了內臟與心房。矛尖竟穿過左胸而造
成小傷。

當他竭盡全力抽出長矛時。有一股豐裕的血水沖出。流到
他那仰起的面頰上。他急速地由馬上跳下來。跪在地上。
搥打自己的胸膛。大聲地呼喊他信仰耶穌。

耶穌的血與水混合在一起。起著泡沫流到十字架下的凹入
的十頭裡(石窪)。若望用隨身帶著的酒杯把它收起來。注
入瓶內。用麻布把那凹處抹乾。聖母和瑪達肋納的眼淚落到
耶穌的寶血裡。

刑役接過了比拉多慎勿觸摸耶穌的屍身的命令。他們把死首
交給了若望。(便下山去了)。

遠處這兒那兒。山谷中和遠處高地上。可發現一個半個門徒。
他們向著十字架膽怯懷疑地窺視與探詢。一發覺有人來。便
快速的退避。

↑回
+
+
+

-
↑回

016→天怒

耶穌死時呼叫的聲音發出。(隨即)地震和十字架下的石頭裂開。
地球上的許多地方升高。有的部份則下陷。

另外在巴力斯坦和耶路撒冷的情形如此。在聖殿裡以及整個的
城裡。居民剛剛由黑暗所造成的恐懼中。稍稍得到一些喘息。
那時大地的隆起和許多地方的建築物倒坍的轟隆聲。激起了普
遍的恐慌。

地震使耶京和它的周圍的墳墓露了出來。約有一百個屬於各時
代的死者復活起來。到處飄浮著。面色青黃。留著看似枯乾的
鬍鬚。以空洞的喉音責備子孫在謀殺耶穌所扮演的角色。

不關心周圍的事物的屍身。各處遊蕩飄行。民眾則驚慌地逃走。
四點鐘。死者飄回墳墓。

+

聖殿內至聖所的門口的兩個大柱從相反的方向倒下。左邊的一
個倒在南邊。右邊的一個則倒在北面。柱子所支撐的橫樑垮掉。
大帳幔發出噓噓聲。從上到下裂向兩邊而掉下來。■x46-

這帳幔有紅和綠和黃和白四色。在它上面繪著許多天體和銅蛇
的圖形。

人民現在能夠透視聖所。在至聖所走廊和祭台之間。被人謀殺
的大司祭匝加利亞出現了。稱大司祭們是謀先知們的兇手。

耶肋米亞先知在祭台上說。舊的祭祀已經告終。新的業已開始。

現在又出現一種大喧嘩。聖所的門彈開。有聲音喊說。我們離
開這兒。我看到天使離開了聖殿。

民眾都擁擠在聖殿外。嗟嘆又搥胸。又號泣著。他們喊著說。
我們犯罪了。我們犯罪了。因為我們踐踏了無罪人的血。
耶穌啊。納匝肋的耶穌呀。

(耶穌受苦記完)

↑回

+
+
+