••••••安娜修女啟示錄•卷四•••••

		(基督教中文繁體big-5版)

-
↑回

a01→

前言

時間→1818~1824
地區→德國
內容→世界的創造...耶穌受難...至馬利亞(主母)昇天
受啟→安娜修女口述。(Anna Catharina Emmerick)
筆錄→布蘭特。革利免。(Clemens Brevtano)
翻譯→德譯英→英譯中
英版→四冊→卷一~卷四
譯中→傳文輝神父。(天主教術語)
轉基→基督教術語。(剪裁&節錄&少許增減)
參考→The life of Jesus Christ & Biblical revelations
原書→艾曼麗修女聖經神視錄。(耶穌基督受難與聖母痛苦)
注意→天主教友請您自行購買該書。(本版為基督教術語)

容量→500KB(純文字)
展示→http://www.1lord.net/
郵箱→香港 屯門 郵箱 771號  771,P.O.Box,Tuen Mun,Hong Kong
公物→歡迎下載&修改&放于你的网站流通。

↑回

+
+
+

-
↑回

a02→購書(中文繁體字版。天主教術語)

原書→艾曼麗修女聖經神視錄。


出版→慈幼出版社。台北市。民生東路3段125號
電話→(02)27133897
郵撥→00159676
總銷→傅文輝。Tai Wan台灣。台北縣。新店市。中正路367號
電話→(02)86656089
郵撥→0175224-7傅文輝
	分銷→光啟書屋。台北市。辛亥路一段24號
	郵撥→0768999-1
	分銷→義德服務中心。台灣。嘉義市。民生北路92號
	分銷→香港公教進行社。Hong Kong GPO Box 2984
	(Tel:25257063)
	分銷→Carlo Catholic Society 225B Queen Street Singapore 188552

英文版→(與中文版稍有不同。諒原譯者非以此英文版翻譯)
	→(即不少於下列一種英文版)

THE LIFE OF JESUS CHRIST & BIBLEAL REVELATIONS
Ven. Anne Catherine Emmerick
	Tan books and publisher,inc
	POB 424 ,Rockford,Illinois 61105 USA 

↑回

+
+
+

-
↑回

a03→安娜修女

佳琳•艾曼麗修女傳

我們這位神秘靈修家。安娜(安納•佳琳•艾曼麗)
(Anna Catharina Emmerick)修女。

1774年在德國西發利亞(Westphalia)。生於熱心而非常貧苦的
務農的家庭。不少歲月。她都在農場裡度過了。繼而充當女
傭。最後作裁縫。

28歲。她難了杜爾曼(dulmen)處的思定會。該處是一小鄉鎮。
離她出生地不遠。就在明斯特(munster)附近。

十年後。即1811年西德的所有修會在拿破侖的命令下都關閉
了。修女們被迫離開。照己所能找安身處。

安娜修女在進修會前。尚在世俗中工作時。她的頭部就被印
上流血茨冠的可見傷痕。在她離開修會後幾個月。她的胸前
就出現一個十字架。並在手上。腳上和肋膀印上耶穌受難的
五傷。

她本鄉有愛心的人士收留她在家中。她的晚年不能離開床褥。
她的生命成了犧牲個人的生命。她甘心情願地自我奉獻受苦。
並作了神祕的補贖。

她漸漸把食固體食物的能力也喪失了。往往甚至連滴水也
不能下嚥。她睡眠很少。因為茨冠傷痕帶給她的痛苦很大。
竟至不能安睡在枕頭上。

她的知名度很大。她這種公開的生活(不在修會)加給她很大
的痛苦。此外。有多人來探望她。而未懷純正的意向。他們
對她的個案曾作了兩次冗長而嚴緊的調查。一次是持反對意
見最烈的政府委員會所做的。會員用各種可想到的努力。企
圖治好她那神祕的傷痕。並揭穿她的騙術。結果徒勞無益。

在探望她的人中。有一在文藝界居於領導地位的人。那就是
布蘭特。革利免。(卜並達奧•克勉)(Clemens Brevtano)。
他是詩人。那時他的事業好像在日中天。寫了許多書並已問
世。

他同安娜修女的相遇。在他生命中發生了深遠而持久的影響。
他立刻把握這種千載難逢的好機會。隨手記錄她的神修體驗。
因而把所有其他的計劃都擱置了。

他得到了字娜修女神師的准許。定居在杜爾曼。以後五年中。
也就是由1818年秋天一直到1824年2月9日去世的那一天為止。
卜氏每天去記錄修女的生活和神視。記錄的事情有時多。有
時少。但總是持續不斷。我們在本書內所閱到的代筆就是他。

...(略)


1983年12月10日于淡水本篤修女院。(傳文輝)

↑回

+
+
+

-
↑回

a04→本書緣起

1981年元月份。聖言會施予仁神父來本篤會行退省。即把這
部書介紹給我。我看了第四卷。耶穌基督受難與聖母痛苦。
認為靈神修價值很高。能使人由默想而同情耶穌和聖母的苦
難。

我於是去信香港聖母神樂院(苦修會)。探聽是否有這本書。
初學導師寄來一縮型本(只講耶穌苦難而不提聖母)的耶穌苦難。
封面陳舊不堪。我看到該書已發行到22版。

於是乘賈總主教來時。我把這書讓他看。並把本書第四卷給他。
請他協助翻譯這部巨著。他很同意。並許下無條件協助。因
此引起了我的興趣。

...(略)


1983年12月10日于淡水本篤修女院。(傳文輝)

↑回

+
+
+

b01
↑回

▲▲▲卷一▲▲▲
content of volume 1

原書→艾曼麗修女聖經神視錄→(耶穌基督的誕生與成長)
內容→創天造地~耶穌受洗

+

b02
↑回

▲▲▲卷二▲▲▲
content of volume 2

原書→未見中文版
內容→耶穌傳道(甲)

+

b03
↑回

▲▲▲卷三▲▲▲
content of volume 3

原書→未見中文版
內容→耶穌傳道(乙)

+

b04
↑回

▲▲▲卷四▲▲▲
content of volume 4

原書→艾曼麗修女聖經神視錄→(耶穌受難與聖母苦痛)
內容→耶穌受難~主母升天

+
+
+

-
↑回

目錄→(稍依英文版或原書目錄)

[尋找代號→30???→標示(反白)→按望遠鏡→按 Enter 鈕]

a01→前言
a02→購書
a03→安娜修女
a04→緣起
b01→•卷一•
b02→•卷二•
b03→•卷三•
b04→•卷四•
30400h.exe→下載→卷四19網頁←閱覽420K
30400t.exe→下載→卷四01文字←檢索380K

↑回

▲▲▲卷四▲▲▲
content of volume 4

[☆→中文版原書頁數]
[◇→英文版原書頁數]

30401.html
	30401→最後數周☆1
	the last weeks + jesus in temple◇1
	30402→光榮進京☆12
	solemn entrance into jerusalem◇11
	30403→罪婦膏主☆22
	magdalen anointing of jesus◇21
30404.html
	30404→嚴斥彼得☆28
	peter receives a severe reprimand◇26
	30405→寡婦捐獻☆30
	the widow's mite◇28
	30406→預言殿毀☆32
	jesu say destruction of the temple + in bethania◇30
	30407→末次講道☆37
	last dicoures in the temple◇34
	30408→最後膏主☆42
	magdalen's last anointing◇41
30409.html
	30409→最後晚餐☆49
	the last paschal supper◇48
	30410→洗門徒腳☆66
	the washing of the feet◇64
	30411→聖餅酒禮☆69
	institution of most blessed sacramemt◇67
	30412→閉門訓導☆75
	private instruction & consecrations◇72
30413.html
	30413→在橄欖山☆80
	jesu on the mount of olives◇77
30414.html
	30414→猶大墮落☆113
	judas & his band + the wccd of the cross◇109
	30415→逮捕救主☆119
	the arrest of the lord◇116
	30416→耶京情況☆134
	anti jesus's designs + glance at jerusalem◇130
30417.html
	30417→亞拿預審☆142
	jesu before annas◇139
	30418→解往法庭☆147
	jesu led from annas to caiaphas◇143
	30419→審問耶穌☆150
	jesu before caiaphas◇146
	30420→凌辱耶穌☆159
	jesu mocked & insulted◇155
	30421→彼得負主☆163
	peter's denial◇158
30422.html
	30422→主母到庭☆167
	maria in the judgment hall of caiaphas◇162
	30423→耶穌坐監☆171
	jesu imprisoned◇166
	30424→猶大庭外☆174
	judas at the judgment hall◇169
	30425→早晨審訊☆175
	the morning trial◇170
	30426→猶大失望☆177
	the despair of judas◇173
	30427→押住督府☆181
	jesu is taken to pilate◇176
	30428→督府環境☆184
	the palace of pilate & it's surroundings◇179
30429.html
	30429→在總督前☆187
	jesu before pilate◇182
	30430→苦路起源☆197
	holy way of the cross◇189
	30431→總督之妻☆197
	pilate & his wife◇191
	30432→希律王前☆200
	jesu before herod◇194
	30433→押回督府☆206
	jesu taken from herod to pilate◇200
30434.html
	30434→鞭打耶穌☆212
	the scourging of jesu◇205
	30435→主母蒙頭☆218
	maria during the scourging of jesu◇211
	30436→小小約瑟☆220
	visions of st joseph as a child◇213
	30437→主母儀表☆229
	appearance of maria & magdalen◇222
	30438→主戴荊冕☆230
	jesu crown with thorn & mocked◇223
	30439→看看這人☆233
	look this man◇226
30440.html
	30440→被判死刑☆240
	jesu condemned to the death of the cross◇232
	30441→背負十架☆248
	jesu carries his cross to golgotha◇241
	30442→途中跌倒☆253
	jesu's 1 fall under the cross◇246
	30443→二次仆倒☆255
	jesu's 2 fall under the cross + meet his mother◇247
	30444→三次仆倒☆258
	jesu's 3 fall under the cross + simon of cyrene◇250
	30445→婦獻頭巾☆260
	veronica(monica) & her veil◇251
30446.html
	30446→四五仆倒☆265
	jesu's 4 & 5 fall under the cross + weep for daugthers◇257
	30447→六七仆倒☆268
	jesu's 6 & 7 fall under the cross + his imprisonment◇259
	30448→婦赴刑場☆271
	maria & the holy women go to golgotha + weather◇262
	30449→山上受虐☆274
	jesu stripped for crucifixion & drenched with vinegar◇265
	30450→耶穌被釘☆278
	jesu nailed to the cross◇268
	30451→豎立十架☆282
	the raising of the cross◇273
	30452→兩盜被釘☆284
	the crucifixion of 2 thieves◇275
	30453→刑役分贓☆286
	lots for jesu' garmemts◇277
	30454→右盜懺悔☆287
	jesu crucified + the 2 thieves◇278
	30455→架上一言☆290
	jesu' 1 word on the cross + jesu mocked◇281
30456.html
	30456→第二三言☆293
	jesu' 2 & 3 word on the cross +the sun obscured◇283
	30457→遺棄四言☆298
	jesu' 4 word on the cross + jesu abandoned◇288
	30458→五六七言☆301
	jesu' 5 & 6 & 7 word on the cross + death of jesu◇291
	30459→地震屍變☆309
	the earthquake + apparition of the dead in jerusalem◇298
	30460→約瑟討屍☆319
	requests the body of jesu from pilate◇310
30461.html
	30461→右肋刺穿☆321
	right side of jesu opened + legs of thieves broken◇312
	30462→耶京故地☆325
	some localities of ancient jerusalem◇316
	30463→約瑟墓園☆326
	garden & tomb◇319
	30464→卸下聖身☆327
	the descent from the cross◇321
	30465→葬前準備☆333
	the body of jesu prepared for burial◇326
	30466→移屍入墓☆341
	the sepulture◇336
	30467→晚上回家☆344
	the return from the burial + the sabbath◇339
30468.html
	30468→拘留約瑟☆346
	joseph of arimathea in prison + sepulcher guarded◇341
	30469→周六哀悼☆347
	friends of jesu on saturday◇343
	30470→降下陰間☆354
	christ's descent into hell◇349
	30471→復活前夕☆362
	the eve of the holy resurrection◇357
30472.html
	30472→基督復活☆368
	the resurrection of the lord◇363
	30473→衛兵證言☆376
	the duard's statements◇371
	30474→友愛餐宴☆379
	the first love feast after resurrection◇374
	30475→首領聖餐☆382
	communion of the apostles◇377
	30476→以瑪忤斯☆384
	the disciples going to emmaus + jesu appears◇378
	30477→宣傳復活☆391
	the apostles preaching resurrection◇385
30478.html
	30478→多馬探傷☆397
	thomas puts his hand into the marks of jesu' wounds◇391
	30479→海邊顯現☆402
	jesu appears to apostles at sea of galilee◇396
	30480→敘加顯現☆412
	jesu appears to the five hundred◇405
	30481→在伯大尼☆414
	love feast in bethania & destruction of places by jews◇408
	30482→主母地位☆418
	maria' majesty & dignity◇412
	30483→教團擴大☆420
	increase of the community◇414
30484.html
	30484→升天之前☆424
	days before the ascension◇418
	30485→耶穌升天☆434
	jesu' assension into heaven◇422
	30486→聖靈降臨☆435
	the holy of pentecost◇428
	30487→伯賽大池☆440
	church at the pool of bethsaida◇434
	30488→聖餅酒禮☆445
	peter celebrates the first holy mass◇439
	30489→選擇執事☆454
	choice of the seven deacons◇443
30490.html
	30490→主母遷居☆455
	maria goes with john to ephesus◇448
	30491→主母訪京☆462
	maria's way of cross + she visits jerusalem◇455
	30492→使徒送終☆465
	apostles arrive to be prese470nt at maria's death◇458
	30493→主母升天☆470
	death + burial + assumptiom of maria◇463
	30494→聖室考古☆478
	maria's house at ephesus + diagram◇473
30499a.html
	30199a→中英名詞對照→基督教→天主教

↑回

N1→下載本網頁(純文字)
N2→下載本網頁(含控制碼)
N3→修改
N4→轉贈

↑回

+
+
+

+
+
+

+
回↑

N1→直接下載全文(純文字)

一→縮小本網頁。(按網頁右上角小方框。勿錯按Ｘ框。)
二→在桌面(desktop即熒光屏)空白位置按右鼠。即見一菜單。
三→選純文字文件。隨即有一新建立純文字文件在桌面。
四→反回本網頁→檔案→選另存新檔 save as→見一小視窗→
五→選桌面(上欄)→選純文字(*.txt下欄)→再選新建文件→
六→按儲存→按確定→試雙擊新建文件→檢查所存是否正確。

+

如你使用微軟視窗。文件超過30K。觀看時部份亂碼。

試把整行剪下。往新文件貼上看看。[惡意搗亂]

回↑
+
+
+


+
回↑

N2→直接下載網頁(含控制碼)
一→縮小本網頁。(按網頁右上角小方框。勿錯按Ｘ框。)
二→在桌面(desktop即熒光屏)空白位置按右鼠。即見一菜單。
三→選網頁文件(如缺網頁請看甲)。隨即有一新建立網頁在桌面。
四→返回本網頁→檔案→選另存新檔 save as→見一小視窗→
五→選桌面(上欄)→選網頁(*.html下欄)→再選新建網頁文件→
六→按儲存→按確定→試雙擊新建文件→檢查所存是否正確。
+
甲→先選純文字文件(.txt)→後改作網頁文件(.htm)
乙→視窗原本沒顯示(.txt/.html副檔名)→顯示方法如下。
□95→開始→程式→總管→檢視→選項→隱藏副檔名→方框一按
□95→空白→確認(轉副檔名完畢,可沿路復舊)
□98→開始→程式→總管→檢視→選項→檢視→隱藏副檔名
→方框一按→空白→確認(轉副檔名完畢,可沿路復舊)
丙→新建文件即顯示(.txt)→按右鼠→選重新命名→
丁→新建文件.txt→鍵入123.htm→.htm必須正確→網頁文件。
+
顯示網頁控制碼
一→新建網頁(例123.htm)→轉換純文字文件(例123.txt或123.doc)
二→轉換方法看甲乙丙。
三→雙擊新建純文字文件(例123.txt)。即顯示網頁控制碼。
.doc是wordpad或office文件副檔名(避免使用)
+

如你使用微軟視窗。文件超過30K。觀看時部份亂碼。

試把整行剪下。往新文件貼上看看。[惡意搗亂]

回↑

+
+
+

+
回↑

N3→亂碼和分拆

如你使用微軟視窗。

文件超過30K。直接修改很易亂碼[惡意破壞]

如作大量修改。請你分拆多個文件才修改。

如作少量修改。請你反白整列剪下(勿用拖曳方法)。

鼠標往左移至盡頭。見箭符。按一下。整列反白。

編輯→剪下(或按右鼠選剪下)→往新開文件貼上→

修改後→整列剪下(勿用拖曳方法)→往原件貼上。

回↑

+
+
+

N4→轉贈

回↑

轉贈

如你使用微軟視窗請小心！注意你所用之版本。

如你用新版視窗製成之磁碟片(1.44MB)或可重寫光碟片(RW)。

切勿送給使用著舊版微軟視窗的親友。

因為新版微軟視窗會偷偷寫入控制符。

舊版的用了會搗亂磁碟機或光碟機。

本人原用95中文視窗。最近購買XP中文視窗。

我把95製磁碟片和重寫光碟往XP修改。返回95使用時。

95電腦隨即不能使用磁碟機和光碟機之重寫！

蓋茨微軟竟敢炸毀我內心的世貿大樓！包拯在那裡？！

↑

+
+
+