安娜修女啟示錄•卷一
+
+
+
30101→天使墮落☆1
fall of the angels◇2
↑回
▲▲▲卷一▲▲▲
content of volume 1
▲天與地▲
the creation
●創天造地●
有關安娜(anna)修女孩提時代的異象。她告訴我們說。
我六歲時。默想使徒信經(apostles-creed)■第一條。
我信全能的父上帝。天地萬物的創造者。
就有無數的造化天地的圖像出現在我的思想裡。
+
我看到天使的墮落。上帝創造大地和樂園。創造亞當夏娃和
人類的墮落。
我認為每一個人看周圍的其他事情。都像我一樣。於是我就
隨隨便便地說給父母。弟兄姊妹和遊玩的同伴。但是他們都
嘲笑我。
他們問我。是否有一本書印有這些事物的書。我於是對些事
情緘默起來。我雖然不曾深思。但我認為不應該談論這樣的
事情。
+
我在白天和夜裡。在田地裡。在家中。行止坐臥。並在我作
各種工作時。都有這些異象。
一天在學校裡。輪到我述說耶穌復活。我描述的同我所學的
不同。我認為。每人都像我一般地知道。
在我述說時。我從未料想到有什麼特殊。可是。孩們都以驚訝
的目光注視著我。並嘲笑我。當時老師嚴萬地斥責我。並警告
我不要放縱這樣的想像。
可是。我的異象卻仍舊不斷。不過。我那時守口如瓶。我像一
個兒童注視圖畫書。依照書中的情形解釋圖書人物。而不多想
它們的意義。
圖畫表現聖史中的聖賢與情景。時而這樣。時而那樣。它們改
變不了我的信仰。它們(異象)只當我的圖畫書。
我靜靜地看這些圖畫。常常有這聖潔的思想。一切都為了上帝
更大的光榮。
在精神的事物上。除了主。上帝啟示給上帝教會。讓我們相信
書寫的或口傳的外。我從不相信其他道理。
我在異象中所見到的。我也不甚堅信。當我觀看到這些時。就
把它們當作。聖誕各處不同馬槽的款式方面的差異。我感覺不
到任何厭煩。因為在每一馬槽前。我朝拜同一可愛的聖嬰耶穌。
創造天地和人類的圖像也不過如此。我在那兒欽崇上主。上帝。
天地全能的造化者。
+
+
+
我看到一廣漠無邊。光輝奪目的空間。展示在我的眼前。在太空
之上漂浮著一個光球。發光像太陽。我覺得那是三位一體的上帝。
在我的心靈裡。我稱它為唯一的聲音(one-voice)■。
我看到祂在化育萬物。在光球的下邊。出現一個同心圓形場。在
其中有絢爛的天使歌侶。光耀奪目。壯麗無比。這第二發光的世
界。就像太陽漂浮在那更高的太陽下面。
天使的歌侶由那更高的太陽生出。好似生於愛情中。
忽然間。我看到一部份歌隊。靜寂無聲。出神地觀看自己的美麗。
他們自傲自負。孤芳自賞。在自身尋找至美。他們只想自己。只
想靠自己而生存。
起初。所有的天使都默觀自己以外的存在。但不久。有些天使卻
注視自己。
剎那間。我看到這群熠亮的歌侶掉下來。他們的美麗消失在黑暗
中。但是。其他的天使則很快地群聚在一起。填補了他們的空缺。
現今。好天使佔據了較小的空間。我沒有看到他們離開自己的位
置。去追逐和攻打墮落的天使。
這些不良天使的孤芳自賞和叛逆。以及不叛逆的天使佔據前者的
空缺。這一切都發生在剎那間。
繼而。我看到。由地下出現一個黑暗的圓盤。這即是墮落天使未
來的住處。我看到他們佔據那地方。並非出於自願。這裡比他們
失落的地方小得多了。他們似乎是密密麻麻。層層疊疊地聚在一
處。
+
我在孩童時代。看到了天使的墮落。以後一天到晚。常常害怕
他們的霉氣。我視為。他們可能給大地帶來重大的災害。因為
他們常在大地的周圍。可是他們沒有肉身。若不然。他們全把
太陽給遮蔽了。
我們應當看他們像幽靈一般地漂浮在我們的周圍。
+
惡天使墮落以後。我立刻看到天使們在那圓形場內。在上帝前
俯首。他們向上帝行禮。並為墮落的天使求饒。
就在那時。我看見在上帝所住的光明天體內有所動作。在那以
前。它是靜止的。以我的感覺。它在等候那些天使的求饒。
在天使歌侶隊的那項行動後。我深深地相信。他們要堅定不移。
永遠不再(會)叛離上帝了。
上帝父使我知道。祂在自己的裁判中。在自己對叛逆的天使
永久的判決中。宣告了競爭的天國■。一直到他們的空位被
補足。
不過。為補足這些空餘的寶座。幾乎不可能。因為那要很長的
時間。
但是。競爭要在地上展開。在天上已沒有競爭。因為上帝如此
規定了。
在我獲得了這一確實信息。我也不再同情路西弗(lucifer)■。
因為我看到他由於自由(意志)的惡意而自毀。
我也不能氣憤亞當。相反地。我對他反而寄以最大的同情。
因為我想。那是天命使然。
↑回
+
+
+
30102→創造大地☆4
creation of the earth◇4
↑回
就在忠信的歌侶祈禱。和在上帝那裡有了動作之後。我立刻看到
在我下邊。離那陰影世界不遠。就在它的右方。有另一個黑暗的
星球(globe)出現。
我目不轉睛的注視著它。我看到它好似在動。慢慢地長大。慢慢
地長大。好像在它上邊突然發生光明的斑點。就如同幾條光帶一
般把它圍繞起來。
在這裡。在那裡。光帶伸展到更為光明而又寬廣的平原。那時。
我又看見地形劃定了界限。在光明的地方。我看到彷彿有生命
在動。在地上。我看到植物以及無數的生物出現。像我這樣的
孩子。那時竟想植物遍地走動。
+
一直到這時刻。只有微弱的光明。像日出。像黎明。降到大地。
像大自然由睡夢中驚醒。
現在圖像上所有的其他部份消失了。天變成蔚藍色。太陽突然
出現。可是。我只看到地球的一角發光明亮。那地方可愛宜人。
我推測。那是樂園(伊甸園)。
+
正當這些改變在暗淡的大地上進行著。我彷彿看到光芒由整個
天體的最高處。由上帝的星球。也即是由上帝所住的地方。傾
瀉下來。
+
當時好像天上昇起了太陽。好像爽朗的清晨在醒來。這是第一
個早晨。沒有一個受造物知道它。好像所有的這些受造物在那
裡。永遠是一塵不染。純潔無罪的。
太陽不斷的昇高。我看到花草樹木生長的越來越大。水變成更
清澈聖潔。顏色更顯得純淨明亮。一切都有說不出的可愛。
受造物在當時不像現在。草木花卉另有一種形態。它們如和以前
的比較。則顯得粗陋殘缺。因為萬物現在全完的退化了。
+
當我觀察我們庭園的草木果樹。像杏子。我發覺南方(德國)的
杏子比我們的不同。它們如此之大。如此秀麗而香甜。
我靜靜地想。我們的果樹比南方的可憐。如南方的同樂園的果
木相比。也是同樣的可憐。我在那裡看到玫瑰花。有白的。有
紅的。我即想到那是基督受難和救贖我們的象徵。
我也看到了棕櫚樹。高大擴展。枝葉延伸地長長的。好似形成
屋頂一般。
在太陽出現以前。地上的東西微小。但是經過太陽的照射。就
漸漸的長大。一直到達豐滿的程度。
樹木不密集地生在一齊。所有的草木。至少是最大的草木。我
看到每株只有一種。它們分散地生長著。就像苗木分植在園圃
裡。
植物繁茂。一色青綠。純潔健美。絕不凋謝。沒有一樣東西像
是接受或需要地上的園丁去管理。
我想。這一切多麼美麗。因為那兒還沒有人類。啊。罪惡尚未
進來。在那裡沒有毀滅和破壞。沒有分裂不和。一切都健全。
一切都聖潔。在那裡沒有復原。也沒有修補。所有的都純潔。
無一物需要淨化。
+
我所看到的平原緩慢起伏。長滿植物。中間出現一噴泉。從它的
各方面流出溪水。相與交錯。混成交流。在水中。我首先看到似
乎有生命的輕微活動。繼而。便看到生活的東西。
以後。在這裡和那裡。在灌木和樹林中。有動物出現。好似由睡
眠中醒來一般。
牠們同日後的動物大不相同。毫不膽怯。與我們這一時代的動物
比較。優越得多了。
就像人為萬物之靈。優於禽獸一般。牠們純潔和高尚。活潑伶俐。
真是言語無法形容。很多走獸我不熟悉。因為我所看到的。很少
像我們今天所見的。
我也看見象。鹿。駱駝。甚至獨角獸。
這最後的野獸。我在方舟內也看過。牠是非常溫和並富有感情的。
牠不比馬高。頭呈圓形。
我沒有看到驢子。昆蟲。更沒有看到污穢與討厭的動物。最後的
這些動物。我常常認為是罪惡的懲罰。不過。我看到無數的鳥類。
聽過牠們在早晨清脆悅耳的歌聲。那裡沒有我能看見到的猛獸。
我也從未聽到任何的吼叫的獸。
地堂(樂園)現在依舊存在。但是人絕不能接近。我看它在那兒。
輝煌不減當年。它高出在大地之上。在大地的偏斜方向。像由
天堂中墮落的天使。(所在)的陰暗星球一般。
↑回
+
+
+
30103→亞當夏娃☆7
adam & eve◇6
↑回
我看到亞當的受造。不在樂園之內。而在以後耶路撒冷所在的
位置。我看到他閃閃發光。皮膚潔白。由黃土堆中。似由模型
裡出來。
太陽射出光芒。我想(當我看見時。只是一個小孩子)。那像是
陽光把亞當從小丘裡拖出來。
他似乎由處女地而生。上帝祝福了大地。大地作了他的母親。
他並不是立刻由士中走出來。在他出現以前。乃經過了一些
時候。他左側臥在土丘內。一隻手搭在他的頭上。有一層薄霧。
像圍帳似的把他遮住。
我看到在他的身體右側有一人影。我曉得那是夏娃。上帝要在
樂園內使她從亞當生出。
上帝於是召喚亞當。土丘裂開。亞當緩慢地走出來。在他周圍
沒有樹木。只有一些小花。
我看到動物由地上一個接一個的出來。雄性與雌性分開。
+
現在我看見亞當被高舉起來。運往田園。樂園之內。上帝把樂園
內所有的動物領到亞當面前。他都給牠們起了名字。牠們跟隨著
亞當。在他身邊跳躍。因為在人犯罪前。萬物都為人服務。
他所給起名的動物。以後都跟隨他到大地裡。當時夏娃尚未由
亞當生出。
+
我看見亞當在樂園內。在草木花卉之間。離那中央噴水的水泉不
遠。他好似由睡眠中醒起來。
雖然。他本人相似血肉。而非靈體。但是他卻是艷光照人的白人。
他對任何事物也不驚奇。對自己的生存也不詫異。他來往在樹木
和動物之間。好像非常嫻熟。就如人察看自己的田地一般。
+
臨近泉水的樹下。出現一個小丘。我看見亞當左側臥地。右手
放在頰下。上帝使他熟睡。沉醉於神魂超拔之中。那時從他的
右肋。從長矛刺穿耶穌的同一地方。上帝使夏娃出生。
我看到她嬌小可人。美麗絕倫。假如人不墮落。所有的人都是
這樣。在酣睡中誕生。
小山裂開來。在亞當的身邊出覽一塊透明的山石。那顯然是由
寶石形成。在夏娃的身邊有一白色的山谷。覆蓋著好似一種白
色的柔細花粉。
夏娃被造以後。我看見上帝賞賜一種東西。或讓一種東西流到
亞當身上。它好像由上帝神聖性裡發出來。外表像人形。前額
和口。胸部和雙手都射出光束。這幾股光束結成光球。進入
夏娃之所由生的亞當之右邊肋膀。只有亞當一人接受了這恩典。
它是上帝祝福的苗芽。共有三種。亞伯拉罕由天使手中領受的
便是這一種。後者的形像雖類似。但不太光亮。
夏娃出現在亞當面前。他們二人即立了婚約。他們有如兩個不
能形容的貴人和美麗的孩子。玲瓏剔透。且身披光芒。好似外
罩一般。
從亞當口中。我看到發出一道寬闊燦爛的光輝。心的前額表現
著宏偉的莊重。口的四周也閃動著陽光。不過。夏娃的口上則
沒有。我看到亞當的心臟同現代人的一般無二。不過。他的前
胸卻圍繞著光輝。在他心臟的中央。我看到榮光閃爍的光環。
其中有一微小的人影。像手中托著什麼似的。
我立時想到它在象徵著上帝神聖性的三位。從亞當和夏娃的雙
手雙足也發射出光芒。他們的頭髮垂下五個發光的髮束。兩個
從太陽穴垂下。兩束垂在耳後。一束由腦後垂下。
+
我常常在想。在人體內由於亞當的罪所關閉的心門。現在又因
耶穌的聖傷而重開了。
上帝又使我了解。榮仁(longinus即嘉西歐cassius)在耶穌的肋膀
打開了重獲永生之門。■(因此。天門打開時。人人可經此門
進入天國。但是)。故此。天門關閉時。無人能進入天國。
亞當頭上閃爍的光輝。在指示他那豐足的生殖力。指示他的光榮。
以及他與其他放射的光芒有關係。所有的光華美麗再傳給受光榮
的靈魂與肉身。
我們現在的頭髮乃是沒落和毀滅的光輝。我們的頭髮之與光輝。
就像我們現在的肉身之與亞當墮落以前的肉身。迥然不同。
亞當口邊的太陽光。同他從上帝得的聖潔子孫有關。如果不墮落。
那末。子孫要因口邊的教導而潛移默化。
亞當那時握著夏娃的手。兩人離開造生夏娃的可流連之地。遍遊
樂園。觀看萬物。享用萬物。那地方是樂園中之最高處。所以這
裡比別處更顯得光華燦爛。
↑回
+
+
+
30104→生命之樹☆10
tree of life & tree of knowledge◇9
↑回
在閃耀明亮的田園中央。我看到有廣大一片水。水中有一島。
藉土堤與對方的陸地相連。島和土堤都長滿美麗的樹木。
島中央有一棵比其他樹木較為繁茂的樹。它高聳於群樹之上。
像監護一般。它的根蔓延到全島。枝幹也是如此。且枝幹下
邊寬闊。往上漸漸的縮小。
它的粗枝橫生。由粗枝上生出像小樹一般的枝葉。樹葉美麗。
果實黃色無柄。在多葉的花萼上。像含苞待放的玫瑰。
該樹有些像杉木。我不記得曾否看到亞當。夏娃或任何獸類
走近那棵島上的樹。
不過。我曾看見美妙嬌好。全身素白的小鳥。並聽到牠們在
枝頭的叫聲。這樹就是生命樹。
+
就在通往島上的土堤前。長著知善惡樹。它的主幹多鱗狀。
有如棕櫚樹。葉子直接由莖部展開。極其寬大。形狀有如
鞋底。
在葉子的前端。暗生著一柄五枚的果實。一粒向前。四粒
則圍繞著莖部。果實黃色。有些像蘋果。
不過。本質上更像梨子或無花果。果實有五條筋絡。像結
在一凹孔處。裡邊的果肉像無花果。顏色像黑糖(棕色)。有
血色的條紋脈絡。知識樹上大下小。它的枝條紮根在地上。
我在溫帶的地方。還看到這樣的樹木。它的枝條向地上垂下
嫩枝。並在地上紮根。然後又生出新幹。新幹又生出新枝。
於是。這樣的一棵樹。往往遮蓋一大塊土地。整個的全家都
可住在濃厚的葉蔭下。
+
離知善惡樹的右邊稍遠。我看到一座橢圓而有慢坡的小山。
堆滿耀目的紅色顆粒。與各種彩色的寶石。
小山是用水晶造起來的。周圍種有小樹。樹高足以擋住視線。
又有草木花卉。它們像樹一般地開五彩花。結營養果。
+
在知善惡樹左邊稍遠的地方。我看見一個斜坡。一個小山谷。
看似泥土。或似濃霧。地上長滿小白花。撒滿花粉。這兒也
有各種植物。不過。都一律的素白。尤似花粉。不像果木。
+
這兩個地方。丘陵與山谷。彼此有某種關係。似乎丘陵由山谷
而來。又像丘陵上某種東西應移到山谷裡。它們相互的關係。
猶如種子之與土地。兩處對我來說都是聖潔。
我看這兩處。特別是丘陵光芒四射。在它們與知識樹之間。長
著各種不同的樹木與灌木。所有的一切。好像都混然天成。形
狀透明。似由光芒所形成。
+
這兩處乃是我們原祖父母居住的地方。有知識樹把他們分開。
我認為上帝在造成夏娃以後。給他們指定了這地方。
我看到亞當。夏娃開始不大在一齊。我看到他們完全天真無邪。
各人在自己的地方。
動物真有說不出的貴相和光澤。牠們都給亞當和夏娃服務。一
切都按著自己的類別。有一定的隱身處。住處和行動範圍。這
不同的領域。本身就是含有天法的玄機。一切都彼此有聯繫。
↑回
+
+
+
30105→始祖犯罪☆13
the fall◇12
↑回
▲罪與罰▲
sin & its consequences
我第一次看到亞當和夏娃暢遊樂園。動物跑來歡迎他們。並跟
隨他們。可是動物似乎較為親近夏娃。不大走近亞當。
實際上。夏娃善於同大地和受造物交往。她比亞當更愛下視。
和左顧右盼。她似乎是兩個人中特別愛管閒事的人。
亞當則比較沉默。多同上帝交往。
在動物中。有一個動物比較其他的動物跟夏娃更為親近。牠雖
然是狡黠的動物。但非常溫馴嬌媚。我從未見過任何動物可與
牠相比。
牠身材苗條而有光澤。看似沒有骨骼(諒指脊椎骨)。牠直立著以
後邊的短足行走。尖尾拖在地面上。頭圓臉俏。頸下方生有小
短爪。
詭詐的舌頭常常在轉動。脖頸和胸前以及軀幹底面的顏色淡黃。
背部以下黃褐色。帶有雜色的斑點。與黃鱔(eel)非常相似。
牠差不多像十歲的兒童那麼高。經常不離夏娃的身邊。牠精於
騙術。聰明伶俐。而又柔順服從。深得夏娃歡心。不過。對我
來說。那真有點怕怕。甚至如今。我記憶猶新。
我從未曾看到牠的身體接觸過亞當和夏娃。在墮落以前。人與
下級動物的距離頗大。我從未看過第一雙男女觸摸過牠們。誠
然。牠們非常信賴人。但是牠們同人卻保持著一段距離。
+
亞當和夏娃要返回那光耀奪目的地方時。有一位發光的人影。
威風凜凜。滿頭光亮的銀髮。站在他們面前。他向四下裡指指
點點。只有三言兩語。好像把一切事情交待給他們。又像吩咐
他們甚麼似的。
他們看著毫無害怕。而是自然地傾聽。當那人影消失了。他們
顯得非常愜意愉快。他們好似了解事情更為清楚。發現事事有
條不紊。
因為他們感到知恩。亞當比夏娃尤為顯著。後者更思想她現在
的幸福以及周圍的事情。而不想表現感恩心。她不像亞當如此
地信賴上帝。她的心靈更傾向於受造物。我估計亞當和夏娃遊
觀樂園共有三次。
+
我又看到亞當在那發光的小山上。上帝就是在這裡。當他熟睡時。
抽了他的一根肋骨。而造成女人的。他單獨地站在樹下。感激和
驚奇地出神。
我看到夏娃來近知識樹下。似乎要走過了。在她身旁的那個動物
比平時更顯得狡猾好鬧。
夏娃受了這爬蟲的迷惑。非常地熱愛牠。牠於是爬上了那知識樹。
一直爬到牠的頭部與敗娃一般的高。
那時候。牠用自己的後腳攀住樹幹。轉面向她說。假如她要吃了
那棵樹上的果子。她便不在人的權下。而得到了自由。且能了解
傳生人類是怎樣的實現。
+
原來。亞當夏娃業已領到了生育。繁殖人類的命令。不過。我
了解。他們還不曉得上帝願意該事怎樣的完成。
我也看到。假如他知道了(上帝的意願)。而在知道以後。犯此罪。
那末。救恩便不可能。■(諒指敵意犯罪)
+
夏娃現在變為更細心。她似乎由於渴望那爬蟲的應許。而感動了。
有什麼卑鄙的事情佔據了她的。這使我覺得擔心。她的目光瞥向
亞當。而亞當則仍然恬靜地站在樹下。夏娃召喚他。他便走過來。
夏娃想去迎接他。但又轉過身來。她對自己的行動感到不安和躊
躇。她又開始前行。似乎想走過了那棵樹。但是。她又踟躕不前。
她從左邊走近了那棵樹。站在樹後邊。被長長下垂的樹葉遮住了。
原來。這棵樹頭大身小。寬闊多葉的枝條下垂至地面。就在夏娃
可摸到的地方。下垂著一串最漂亮的果子。
現在亞當來了。夏娃抓住了他的手臂。指向那說話的動物。他於
是聽那動物的說話。
當夏娃放手在亞當的手臂上時。那是她第一次觸摸了他。亞當並
沒有(主動)接觸她。不過。他倆週身的光輝變為暗淡了。
我看到該動物指向果實。但牠不敢冒然摘下來給夏娃。可是。
貪吃的渴望湧上她的心頭。牠於是摘了下來。把五顆群生的。
最中央最美麗的一個。遞給了夏娃。
我現在看到夏娃趨近亞當。把果子給他。假如他拒絕不受。決
不致犯罪。
我看到果子擘開了。好似在亞當的手中。我看到果內是血紅色的。
脈絡很多。我看見亞當夏娃喪失了他們的光潔。身體也漸漸的縮
小。猶如夕陽西下。那個動物從樹上滑下來。我看見牠一溜煙地
跑掉了。
+
我沒有看到他們把果子。像我們在吃飯一樣。吃到口中。但是果
子卻在亞當和夏娃中間消失了。
我看見那條爬蟲還在樹上的時候。夏娃就犯了罪。因為她順從了
那誘惑。
我在那時刻。也學到一些我如今不能清楚地說出的事。就是。那
條蟲。似是亞當和夏娃意志的化身。它是一種要素。他們能夠藉
它做一切事。能夠獲到一切的東西。可惜。撒但(satan)卻闖進了
那裡。
人吃了禁果。還有餘孽。按那樹紮根在地裡。曾由那兒生出新芽。
在人墮落後。仍不斷發揮驅使的作用。它的果實則傳遞它那更為
無限制的增殖觀念。和根深蒂固的色情思想。竟使人甘願冒離開
上帝的危險。
於是。它會同悖逆不從命。從人的放縱裡促成受造物與上帝的分
離。獨行獨斷和擅自作主。以及人性中私慾偏情。人只為貪禁果
所帶來的享受而食用了它。那末。他應當接受自己行為的後果。
那是覆滅。即本性的墮落。和罪惡與死亡。
+
純淨與聖潔繁殖的祝福出自上帝。也離不開上帝。亞當在夏娃
被造以後。就領到了。但是。因為縱慾。又被上帝收回去。
我看見就在亞當離開小山。到夏娃處前走的一剎那。上主抓住
他的背後。由他身上拿出一件東西。由這件東西。我就覺得世
界的救恩就要來到。
有一次。在神聖無染原罪始胎慶辰(天主教有關馬利亞之節日)。
上帝賜我一種奧妙的異象。我看到亞當和夏娃。身內蘊藏著人
類的肉身與精神生命。
我看見。人類因墮落而敗壞。而與罪惡同流合污。惡天使也有
權轄制他們。
我看到上帝的第二位。聖子降下。手中拿著像帶鉤的利刃一般。
在亞當犯罪以前。把他的祝福。鉤了出去。
同時。我看見童貞女出於亞當的肋膀。像一小塊光雲。閃耀奪
目地飛向上帝。
+
亞當和夏娃因著吃禁果。好似如痴如醉。他們同意犯罪。在靈
魂上有了很大的轉變。那是在他們身上有那爬蟲的餘毒。
毒的本質闖進了人性裡。就如莠草來(稗子)到麥子裡一樣。
■→太13:25瑪
+++
割禮(割掉男性器官之包皮)的制定是一種懲罰。也是一種賠補。
一如葡萄修剪。以防荒和變壞。不結佳果。同樣。割禮對人也
是如此。好使他們再獲喪失的成全。
有一次。墮落的賠捕工作。藉著象徵的形象指示給我。我看見
夏娃正在由亞當的肋膀出生。甚至在那時。她探出自己脖頸。
追求禁果。她很快的跑到樹下。抱著那樹。
在另一相反的圖像。我看見耶穌由馬利亞出生。祂一直跪到
十字架下。抱住它。
我看到被夏娃蒙混而又毀滅的後代。又被基督的苦難給淨化了。
罪惡的自私自利。應當藉著補贖苦工。由肉身上予以根除。聖
保羅使徒的書信有。婢女的兒子不能作子嗣之言。■加4:30迦
我常我常常認為。它在指肉慾和奴化的服從。在婢女的形象下
襯托著。婚姻是補贖境遇。它邀請人祈禱守齋。施捨行為。
拒絕自己。和增益上帝神國的大志。
+
我們如今是貧苦可憐的受造物。但是亞當和夏娃在犯罪前迥然
不同。他們吃了禁果。接受了物質生活方式。精神都變成了
物質。肉身則成了一架工具一個容器。
原先。他們在上帝內是一體。在上帝內尋求自己。以後他們依
恃自己的意志。與上帝分道揚鑣。這種自主任性。成了尋找自
己。追逐罪惡與不潔(之人性)。
人藉著吃禁果叛離了自己的造物主。好似同受造物打成一片。
所有的創造力。動作和特性。以及他們彼此之間並與一切本性
的東西混合。在人身上都成了各樣不同形式。不同作用而屬於
物質的東西。
+
以前。人在本性界擁有王位。現在他身上所有的都成了本性的
東西。現在。他成了本性的奴隸之一。一個主人於是被征服了。
被束縛了。
他如今應該掙扎。與本性拼戰。可是。我不能清楚地表達出來。
如此。人以前在上帝之內。在他的造物主心內。擁有一切東西。
而今。他使自己作了萬物的中心。萬物倒成了他的主人。
+
我看見人的內心和器官。好似都在血肉之內。在受造物之有形
易逝的圖像內。我還看到受造物彼此之間的聯繫。從星辰到最
小生活的東西。這一切都對人發揮影響力。人同所有的一切都
拉上了關係。人應該起來。同它們開戰。也該因它們而受苦。
但是我不能把這事說清楚。因為我也是人類墮落中的一員。
+
人的受造。是為填補墮落天使的位置。假如亞當沒有墮落。人
類增殖。一直達到墮落天使的數目為止。那時世界便到了終結。
假如亞當和夏娃還活著。即使看到無罪的一代。那末。他們不
會墜落的。我敢確定。世界要持續到把墮落天使的數目填滿。
一直到麥子由稗子中收割出來。
+
有一次。我有一個宏大而又相連的罪惡與救世整個計劃的異象。
我把這一切奧祕另的清清楚楚。但是。我不能把這些都描述出
來。
我看見罪惡由天使墮落和亞當墮落。一直到今天的無數枝枝節
節。我也看到一直到耶穌降生和死亡時刻。所有賠補和救贖的
準備。
耶穌指示給我。一切受造物中的非常複雜的內靈污穢。以及他
從伊始為潔除並重整人類所做的一切。
在天使墮落時。無數的魔鬼降落在地中和空氣中。我看見許多
受造物受牠們忿恨的影響。在許多方面被牠們佔據支配著。
+
第一個人是上帝的肖像。他像天使一般。萬物在他內共為一體。
萬物同他合而為一。他的形象乃是上帝原始典型翻版。他注定
佔有。並享用大地和一切的受造物。
但是。他由上帝得到這一切。並該為此而感謝上帝。不過。人
是自由的。他必須受考驗。所以他被禁止吃知識樹上的果實。
開始一切平安無事。
一旦。那小丘。那亞當站著的小山出現。一旦。我看見夏娃站
著的白色多花的山谷空卻了。那敗壞者就已來近了。
在墮落以後。一切都變了。受造物的所有形態由本身產生。本
身分散。只有一樣的。則變成了許多。受造物再也不依賴唯一的
上帝。每一件東西都以自己的中心。
人類起頭只一人。繼而兩人。最後。人數無法計算。他們曾作了
上帝的肖像。但是。在墮落之後。則成了自己的肖像。
這肖像在罪中開始。罪惡使他們同墮落的天使互通款曲。他們在
己身以及周圍的事物上。尋找自己的所有快樂。墮落的天使同這
所有的人都拉上關係。
從這不可終止的混亂中。從這高尚官能消沉在本身。以及墮落的
本性裡。而生出了自私。邪惡與不平。
我的耶穌把這事清晰明白地。以可明瞭的方式指示給我。簡直比
我們看日常生活中的事物還清楚。我當時想。一個小孩也能了解。
但是。我如今不能重述。
耶穌指示給我。救世的全盤計劃。會同它要實現的方式。以及主
親身所做到了的一切。
我看到。如果我們說。上帝不需降生成人。也不需為我們死在
十字架上。耶穌能用他的全能。用別的方法救贖我們。那是不
對的。
我看到主所做的。都照他的無限純全。仁慈和公義做了。誠然
以上帝而言是不必要的。
祂作了祂做的。祂仍是祂所是的。■(即是祂是永恆不變的)
+
我看見麥基洗德(melchizedek)像一天使。是耶穌的預像。也是
一位地上的祭司。就按他在上帝內的祭司職而論。他是永遠
統制裡的天使般的祭司。我看見他準。奠基。建造。並分開
人類家庭。他充家人的領袖。
我也看到。以諾(henoch/enoch)。挪亞(noe/noah)。他們代表什
麼。並實現了什麼。
另一方面。我看見地獄的永遠活動的勢力。與它在塵俗。肉慾
和殘酷的偶像崇拜中所有千變萬化的表現與影響。
我又看見在這些表現中。也有類似的傳染模式和領導人物。那
即是說。透過一種穩秘的天生的需要。和永不間斷的縱情犯罪
與敗壞的方法。
這樣。我看到罪。以及救贖的先知先覺人物。這些人物照自己
的方式作帝權勢的象徵。好似他本身是上帝的肖像一般。
這一切由亞伯拉罕(abraham)至摩西(moses)。由摩西至先知。還
有他們相連的方式。以及他們與我們今天類似典型人物的關係。
上帝都指示給我。
舉例而言。像我所領悟的。何以祭司(牧師/司鐸)已不再解除疾
與治愈病人。
何以這能力不得行使。或者何以如今的效果與往常的截然不同。
等等有關的訓導。均與舊約中的這些異象發生聯繫。
+
我看見先知們所擁有的祭司恩典。它所執行的方式的意義。也
都被上帝曉示給我。比方。我看見以利沙(elisha)的歷史。他把
自己的手杖交給基哈西(gehazi)放在書念(shunammite)女子死去
的孩子身上。■
■聖經→王下四8~37列下
在這根手杖內。神妙地存有以利沙(elisha)的使命與權能。那好
像是他的手臂和手臂的延長。在這兒。我看到主教(epis)的權杖
和君主的王權之意義與能力。
假如他們由信心去運用。二者之權能則可使主教與君主以某種
方式同上帝結合。他們所由上帝取得地位。而上帝同時把他們
選拔出來。旨在使他們與所有的其他人不同。
不過基哈西(gehazi)之信心不堅。他母親認為他只有藉著以利沙
(elisha先知)本人才能得到助力。這樣在以利沙由上帝而來的
神權與其手杖之間。又有人為的可能因素介入。於是手杖沒有
治愈病人。
繼而。我看到以利沙(elisha)祈禱。並把身體。手對手。口對口。
胸對胸。在小孩身上。於是。小孩的靈魂又返回他的肉身之內。
+
這事讓我明瞭。這種治病與耶穌的死亡有關並顯示祂的死亡。
以利沙(elisha)透過上帝賞賜的信心與權能。又在人身上打開了
他在墮落後所關閉的。恩典與贖罪的一切大道。那即是頭部。
胸膛與手足的通路。
以利沙(elisha)舒展四肢。像一具生活有象徵性的十字。趴在
小孩之已死形體。已關閉的十字架上。
藉著他具有信心的祈禱。生命又得以復甦。他賠償了。贖回了
他的父母因著頭部。心靈和手足所犯的罪過。
同上邊的異象併排著。我也看到耶穌五傷和祂死在十字架上的
圖像。由此。我尋出了耶穌同先知間的諧和一致。
+
由耶穌被釘十字架以後。治愈和賠補的靈恩充足地存在上帝教
會的司鐸(牧師)中。大體上也存在忠實的基督徒中。因為照我
們生活在祂內並同祂被釘十字架的程度。
這種恩典的大道。祂的神聖五傷便給我們打開了。我從覆手禮
上學得了許多事情。知道了祝福的效力。以及手在遠處亦能發
揮的影響。這一切都可藉著以利沙(elisha)的手杖說明。而手杖
則是手的像徵。
今天司鐸(牧師)之罕得醫病與祝福。上帝也藉視示指示給我。
意思是要符合耶穌的的旨意。所有的這種實效都繫於此。
+++
我看到有三個技師在作蠟人。
第一技師用漂亮的白蠟。他既手巧。又很聰明。不過。他頗自負。
耶穌的像沒有在他的心裡。因此。他的工作沒有價值。
第二個技師用的蠟不如第一人的白。他的怠情與固執破壞了一
切。竟致一事無成。
第三人笨手笨腳。拙劣不堪。但是。他卻誠樸地。勤奮地用普通
黃蠟繼續努力的工作下去。那是一個(能)說話的塑像。雖然面龐
粗糙了一些。但是。工作卻是出色的。
我看到了出名的宣道師。吹噓他們的世俗明智。但結果一事無成。
可是有許多貧窮的。不學無術的人卻藉著自己僅有的祭司權威。
行使了治療和祝福的靈恩。
+
這一切指示給我的時候。似乎是我在學校裡。我的淨配(耶穌)使
我看見祂自受孕至死。怎樣的受了痛苦。祂常常在贖人罪。償人
過。我在祂生活的個別異象裡。看到了這事。
我也看到。許多在世不行善的靈魂。藉著為他們祈禱與奉獻苦行
可以幡然悔改。死時靈魂得救。
我看到使徒們被遣發到地球上較廣的地區。去粉粹邪魔的勢力。
並分施祝福。可是。他們所進入的這些地方。幾乎完全為邪魔
惡人所侵害。
耶穌藉著祂完美的贖罪。為那些已領受聖靈或要領受聖靈的人。
掙得了攻擊撒但的權能。祂也永遠給他們頒下保證。
上帝又讓我懂得。透過祝福。能救各種不同的地方脫離撒但的
統制權。祂是用這話表示出來。你們是地上的鹽。就是因為如
此。鹽水乃是聖水的要素之一。
+
我也在這異象內看到。肉感與俗人生活的細節。都被人小心翼翼
地固守著。我看到由反面的祝福而來的咒罵。
我看到撒但王國中冒牌的奇跡。我看到崇拜大自然。迷信。魔法。
催眠術。凡俗的美術與科學。以及所有用來舒解死亡痛苦。引人
犯罪。以及蒙蔽良心的方法。都私毫不苟地。甚至以狂熱的心情
被人篤行著。
就是這班人。把教會的禮儀視作迷信的把戲。任何其他都可隨意
取代之。但是。這些人使自己整個生活。和所有的行動。都接受
某種禮儀細則。只有上帝而人(道成肉身)的王國。他們則不加以
注意。世界作了(人性)理想的奴隸。但是。很卑鄙地忽視了事奉
上帝。
+++
↑回
+
+
+