-home←返回
-
-
-
-
★下載本網頁(純文字)▲下載本網頁(含控制碼)▲修改▲轉贈★
-
↑
目錄→(尋找代號)
2000→摩門經
經外
a0→前言
a1→抄自
a2→聯絡
a3→英文
a4→頁碼
a5→目錄
經前
2000a→勸告
2000b→序文
2000c→簡析
2000d→來源
2000e→證詞
2000f→證詞
經文
2000.html→主网頁→17KB
2001→2001a.html→尼腓一書→28KB
2001b.html→26KB
2001c.html→28KB
2002→2002a.html→尼腓二書→24KB
2002b.html→30KB
2002c.html→25KB
2002d.html→27KB
2003→2003.html→雅各書→32KB
2004→2004.html→以諾斯書→5KB
2005→2005.html→雅龍書→3KB
2006→2006.html→奧姆乃書→6KB
2007→2007.html→摩門語→4KB
2008→2008a.html→摩賽亞書→32KB
2008b.html→35KB
2008c.html→38KB
2009→2009a.html→阿爾瑪書→29KB
2009b.html→42KB
2009c.html→46KB
2009d.html→46KB
2009e.html→42KB
2009f.html→42KB
2009g.html→41KB
2010→2010a.html→希拉曼書→27KB
2010b.html→40KB
2011→2011a.html→尼腓三書→30KB
2011b.html→34KB
2011c.html→33KB
2012→2012.html→尼腓四書→7KB
2013→2013.html→摩門書→32KB
2014→2014a.html→以太書→26KB
2014b.html→28KB
2015→2015.html→摩羅乃書→23KB
2017h.exe→下載→摩門經←33個网頁供閱覽520KB
2018t.exe→下載→摩門經←01個文字供檢索470KB
↑
N1→下載本網頁(純文字)
N2→下載本網頁(含控制碼)
N3→修改
N4→轉贈
↑
+
+
+
2000aa→經前
-
↑
2000a→勸告。
●當你們蒙得這些時。我勸告你們要奉基督的名求問神。那位
永恆之父。這些是否真實的。如果你們用真心誠意來求問。
●有著對基督的信心。他必藉著聖靈的力量。對你們顯明這些
事情的真實性。
●藉著聖靈的力量。你們可以知道一切事情的真實性。
(摩羅乃書第十章四至五節)
+
-
↑
2000b→序文。
1●
摩門經係摩門根據尼腓片親手鐫錄於金屬片上之紀事。
2●
因此。摩門經為尼腓及拉曼兩民族的記錄的節錄本。寫給以色列
家族的遺裔拉曼人。 也寫給猶太人和外邦人。
那是藉著命令方式。也藉著預言和啟示之靈而寫成。寫成後密封。
為主隱藏。以免毀損。
將藉著神的恩賜和力量而被譯成問世。由摩羅乃親手密封。為
主隱藏。以待適當時期。經由外邦人而問世。將藉著神的恩賜
而譯成。
3●
還有一部以太書的節錄本。該書係耶銳特人之記錄。他們係在世
人想建造通天高塔。而被主變亂言語時所分散。
該書係欲向以色列家族的遺裔昭示。主曾為他們祖先們做過的偉
大的事情。也使他們能知道主所立的聖約。
他們是不會永遠被拋棄的。也為了使猶太人和外邦人能確信耶穌
即甚督。是那位向各邦顯明他自己的永恆之神。
如有什麼錯誤。那是人的錯誤。因此。不要責備神的事情。這樣。
你們在基督的審判寶座前。或可純潔無瑕。
4●
斯密約瑟譯
耶穌基督末世聖徒教會發行
美國猶他州。鹽湖城
+
-
↑
2000c→摩門經簡析。
摩門經的標題頁上指出有三類金屬記錄片。即。
一●尼腓片。摩門經正文中已明白指出。尼腓片有兩種。(甲)
大片。(乙)小片。
前者著重於各有關民族的世俗歷史之記述。後者刖大部為
神聖的記錄。
二●摩門片。包含摩門根據尼腓片所寫的節錄本。他自己所寫的
許多附註和續寫的歷史。以及摩門的兒子摩羅乃所加的部
份。
三●以太片。包含一部耶銳特人的歷史。由摩羅乃予以節錄。加
上他自己的附註。稱之為以太書。
再將這記錄和那一般歷史的記錄連合在一起。除了這些外。
還可加上摩門經中時常提到的另一套金屬片。
四●雷班銅片。此項銅片係由李海的人從耶路撒冷所攜出。記載
著希伯來經文及家譜。有許多從該項銅片中摘錄出來的部
份。可在尼腓人的記錄中看到。
★摩門經係由十五個主要部份或書篇所組成。除其中一篇外。
都稱為書。
每部書都是以其主要作者之名為書名。這些書中的前六部
書即尼腓一書。尼腓二書。雅各書。以諾斯書。雅龍書及
奧姆乃書。
都是與尼腓小片中同名部份的譯文。在奧姆乃書與摩賽亞
書之間。有一篇摩門語。
這篇摩門語把那鐫刻在小片上的尼腓的記錄。和摩門在那
記載後期記錄的大片上節錄下來的部份連接了起來。
摩門語對其前面各部份的記錄來說是一個簡略的說明。
對其後面的各部份則是一篇緒言。
★摩門經的中間部份。即摩賽亞書至摩門書第七章。係摩門摘自
尼腓片之節錄本的譯文。
摩門經後面的部份。自摩門書第八章至卷末。係摩門之子
摩羅乃所鐫寫。摩羅乃首先完成了他父親一生的記錄。
然後。節錄了稱為以太書的耶銳特的記錄。最後。再加上
了別的部份書就是我們所熟知的摩羅乃書。
★摩門經記錄中所包括的年代書為主前600至主後421年。大約在
最後的一年。這位最後的尼腓歷史家摩羅乃。將這部神聖
的記錄封存了。
並為主隱藏起來書留待末世時代再行取出。
恰如神藉著他古代的先知們所豫言的一樣。到了主後1827
年。
這位摩稱乃。那時他已是一位復活了的人。將這些鐫著記
錄的金屬片。交給了斯密約瑟。
+
-
↑
2000d→摩門經的來源。
01→斯密約瑟。透過了他。並藉著神的恩賜和權力。那部古代的
經文。即眾所通知的摩門經。被帶到了人間。並譯成了英
文。
把這一事件作成了一個親身經歷的實況記錄。他確言在
1823年九月二十一日的晚間。曾熱烈地祈求主。
在此以前。他曾獲得了一次異常重要的神的顯示。他的記
錄如下。
02→正當我在這樣祈求神的時候。我發現房中有光。這光繼續增
強。直到房中明亮得勝過白晝。
這時。忽有一人出現在我的床邊。他站在空中。因為他的
腳並未著地。
03→他穿著一件潔白異常的寬袍。這種潔白遠超過我在這世上所
見過的任何東西的潔白。
我不相信這世上有任何東西能造成這種極度潔白和光亮。
他的兩手及兩腕以上一小部份的手臂露出在衣外。
他的兩足及兩踝以上一小部份的腿部也露出在衣外。
他的頭部和頸部也沒有東西遮掩著。
我可以看出他除了這件袍子外。他沒有穿別的衣服。因為
袍子是敞開著的。我可以看到他的胸部。
04→不僅是他的袍子極度的潔白。他整個人也榮耀得難以形容。
他的容貌確像閃電一樣。
室內是極度的明亮。但沒有像他身體周圍那樣的明亮。
當我剛看到他的時候非常害怕。但我的害怕很快就消失了。
05→他呼喚我的名字。告訴我他是從神面前派來的使者。名叫
摩羅乃。
他告訴我神有一件工作要我去做。還告訴我說我的名字必
在各邦各國各族中。被認為好的或壞的。
換句話說。我的名字必在各民中被稱揚和毀謗。
06→他說有一部寫在金屬片上的書存藏著。這部書記載著美洲昔
日居民的情形和他們的來源。
他又說。救主傳給那古代居民的完全的永恆福音也記在這
部書內。
07→他又說有兩顆在銀框中的寶石。這兩顆寶石拴在一塊胸牌上。
構成了那所謂的烏陵和土明。和金屬片存藏在一起。
古昔持有和使用這兩顆寶石的人就是先見。神準備了這兩
顆寶石作為翻譯是書之用。
08→他還告訴我。當我取得了他所說的那些金屬片後。取得那些
金屬片的時候還沒有到。
不得拿給任何人看。也不得將成那連繫著烏陵和土明的
胸牌拿給任何人看。
祇有當我被吩咐拿給誰看時才能給誰看。要是我隨便拿給
人看了。我就要被毀滅。
當他和我談著金屬片的時候。我的腦海中展開了一幅異象。
我可以看到那儲藏金屬片的地方。
而且是這樣的清晰。使我在後來訪問這地方的時候。一看
就認了出來。
09→這信息傳畢後。我看到室內的光開始向那位跟我講話者的身
邊收聚。這樣繼續著。直至全室重趨黑暗。祇有他的周圍
仍極明亮。
我立刻看到有一條管狀的東西直通到天上。他向上昇去。
直到完全消失。
室中重又恢復到那來自天上的光出現前的情形。
10→我躺在那裡。沉思著那奇異的景象。大大地大驚異著那位非
凡的使者對我所說的話。
正在我沉思的當兒。忽然看到我的室內又開始明亮起來。
彷佛就在一瞬間。那位來自天上的使者。重又出現在我的
床前。
11→他開始說話。將他第一次來訪時所講的話毫無變更的重述了
一遍。重述完畢後。
他告知我那將要來臨的大懲罰。以及與之俱來的由飢饉。
戰爭和疫癘所造成的大荒蕪。
並告知我這些重大的懲罰將在這一個時代臨到世上。講完
了這些。他又像先前一樣昇了上去。
12→這時候。我腦海中留下的印像是那麼的深刻。我的睡意早已
消逝了。我躺在那裡。愕然於剛纔的所見和所聞。
然而。更使我驚異的是。我又看見了那位使者站在我床前。
又聽到他向我複述了和以前講過的同樣的事情。
還對我加上了一個警告。告訴我。那撒但必來誘惑我(由於
我父親的家道貧困)。把獲取金屬片作為致富的目的。
他禁止我這樣做。他說。除了為榮耀神而獲取金屬片外。
絕不可心存其他的目的。
除了為建立神的國度外。絕不可受任何其他動機的影響。
否則。我是得不到金屬片的。
13→第三次惠臨後。他又像以前一樣昇上天去了。我又被留在
那裡默想著剛纔經歷的奇境。
差不多就在那位天上的使者第三次離開我而昇上去的俄頃
間。雞就啼叫了。
我發覺天快亮了。可知我們的會談一定已佔據了那天整個
的夜晚。
14→我很快就起床。像往常一樣。去做我每天要做的工作。可是
當我想跟平時一樣工作時。卻發現我的體力已衰竭得無法
支持了。
我的父親。他和我在一起工作。看到我不很舒服。囑我回
家休息。我動身打算走回家去。
可是。正當我要越過一道圍牆時。我的體力已完全不支。
於是倒在地上。一時失去了知覺。
15→我所能記得的第一件事。是有一個聲音在對我說話。喚著我
的名字。
我抬頭望去。看到那位使者站在我上面的天空。像以前一
樣的有光圍繞著。
他隨即把昨夜對我所講的話再重講了一遍。並且吩咐到我
父親那裡去。把我所蒙受的異象和命令告訴他。
16→我遵從了他的吩咐。回到了正在田間工作的我的父親那裡。
把全部情形都告訴了他。
他對我說。這是屬於神的事。並叫我照著那位使者所吩咐
的去做。我離開了農場。前往使者告訴我存藏著金屬片的
地方。
由於我所看到的關於這地方的異象是那麼的清晰。我一到
那裡就認了出來。
17→紐約州。安大略郡。曼徹斯特村的附近。有一座相當大的山
岡。高出於鄰近其他的山岡。
在這座山岡的西面。離山頂不遠處的一塊巨石下。就放著
那些存在一隻石箱中的金屬片。
這塊巨石的上部中央處厚而且圓。愈近邊緣則愈薄。所以
中央部位露出在地面上。可以看得到。
但四周的邊緣則為泥土所掩沒。
18→除去泥土後。得到一條槓桿。我將槓桿安置在巨石的邊緣下。
稍一用力就把石塊撬了起來。
我向石箱裡面望去。果然看到那位使者所說的金屬片。
烏陵。土明和胸牌等物都在那裡。
存放這些東西的箱子是用拼在一起的石塊放在水泥中做成
的。箱子的底部交叉地放著兩塊石板。在石板上面就放著
那金屬片和其他的東西。
19→我正要把這些東西取出來。但被那位使者所禁止。他再告訴
我。取出這些東西的時候還沒有來到。必須再等四年。
但他告訴我必須在剛好相隔一年的時候再到那地方去。他
會在那裡和我會晤。
並且。我必須繼續這樣做。直到取出金屬片的時候來到。
20→我遵照吩咐。每滿一年。依時前往。每次都看到那位天使。
而且每次會晤的時候。都從他那裡得到些關於主要做些
什麼。以及在這末世時代。他的國度應如何及用何種方
式管理等的指示和消息。
21→取出金屬片。烏陵。土明和胸牌的時候終於來到了。在
1827年9月的第22天。那是又滿了一年的一天。
當我照常前往藏片的地方時。那位來自天上的使者。
把這些東西交給了我。同時也交給了我這樣的責任。
我必須負責保管這些東西。如果由於我的不小心。或任
何疏忽而使這些東西有所失散時。我必被棄絕。
但是。如果我用全力來保管。直到他。那位使者。來取
回的時候。那末這些東西必會被保存。
22→為何我要接受這樣嚴厲的責任來確保這些東西的安全。
和為何那位使者要對我說。當我完成了那需要由我的手
來完成的工作後。他就要來取回這些東西。
不久。我就知道了那原因。當我得到金屬片等物的事一
被人知道。就有人用盡心力想把這些東西從我手中奪走。
每種想得出來的方法。都曾被使用在這一個目的上。迫害
一天比一天的厲害。
大群的人不斷地在那裡環伺著。一有可能。就想從我的手
中把這些東西奪走。
但是。藉著神的大智。各物在我手中安然無恙。直到我用
這些物件達成應由我手來做的事。
在使者按照既定的安排索回這些物件時。我便交還給他。
由他保管直到今日。即公元1838年5月2日。
23→關於此事的完整記錄。請閱無價珍珠第50頁至54頁[新版頁數
不同]。及耶穌基督末世聖徒教會史第1卷第1章至第6章。
24→那古代的記錄。就這樣從地下被取了出來。像一個民族的聲
音從塵埃中發出來。
並藉著神的恩賜和力量而被譯成近代的語言。這已由神親自
予以確證了。
在1830年首次發行問世。稱為摩門經。
+
-
↑
2000e→三位證人的證詞。
◆證詞◆
願此書所到的各邦各國各族各民都知道。我們藉著父神及我們的
主耶穌基督的恩典。看到了包含這部記錄的金屬片。
這是一部尼腓人和他們的弟兄拉曼人的記錄。也是從那所講的
巨塔那裡來的耶銳特的人們的述錄。
我們也知道這些金屬片已藉著神的恩賜和力量而被翻譯出來了。
因為。這是他親口向我們宣告的。
因此。我們確確實實的知道這部書是真的。我們並證明我們曾
看到金屬片上的鐫文。
我們能看到這些實在是藉著神的力量。而決不是人的力量。
◆宣告◆
我們鄭重宣告。
有一位神的天使曾降自天上。帶來了金屬片。在我們的眼前出示。
我們都看到了那些金屬片以及片上的鐫文。
我們知道那是由於父神和我們的主耶穌基督的恩典。
使我們得以看到並證明這些事是真的。這些事在我們的眼中是不可
思議的。
雖然如此。但主的聲音吩咐我們必須為這些事做見證。
因此。為了遵從神的吩咐。我們特此作證。我們也知道如果我們忠
於基督。我們就必能除去我們那染有所有人們之血的衣服。
而在基督的審判寶座前得以純潔無瑕。並與他永遠同居在天上。
願榮耀歸於父。子及聖靈。他們原是一神。阿們。
◆證人◆
a考得里奧利佛
b惠特茂大衛
c哈里斯馬丁
+
-
↑
2000f→另外的八位證人的證詞
◆證詞◆
願此書所到的各邦各國各族各民都知道。本書的譯者。小
斯密約瑟。曾將所說的金屬片給我們看過。
片的外表似為金質。所有經該斯密氏譯過的片葉我們都曾用手
撫摸過。我們也看到了片葉上面的鐫文。
這些鐫文都呈現著古代的風格和細緻的手藝。我們極鄭重地作證。
該斯密氏確曾出示金屬片。因為我們都曾看到了。而且曾拿在我
們的手中試過份量。
我們確確實實的知道該斯密氏獲有我們所說的金屬片。
我們把我們的名字公諸全世界。對全世界證明我們所看到的東西。
我們絕無虛言。神可作證。
◆證人◆
a惠特茂克利斯慶
b惠特茂雅各
c小惠特茂彼得
e惠特茂約翰
f培治亥倫
g老斯密約瑟
h斯密海侖
i斯密撒母耳
+
+
+
-
↑
a0→前言
▲如閣下使用微軟視窗。如須修改請分拆少于30KB或整行剪下
▲往新文件。修改後貼回。否則易亂碼。
●非微軟視窗訪客。可往目錄。逐個网頁複製至你的電腦。放入
●資料夾內供你隨時觀看。或另存他檔方式存入文字檔供檢索。
我是一位基督教徒。現向你們推荐「摩門經」。如果閣下要
找「摩門經」的毛病。我亦可向閣下舉出「聖經」的錯處。
一本經典從啟示到閣下手中。訊息經過轉換和傳遞。難免有
偏差。人無十全。書無十美。
打個比喻。有人送你一桶金砂。但先聲明這桶金砂是從糞坑
撈上來的。 你會因金砂污穢兼惡臭而拒絕這份禮物嗎？
+
約翰福音(若望福音)10:16
我另外有羊。不是這圈裏的。我必須領他們來。他們
也要聽我的聲音。並且要合成一群。歸一個牧人了。
耶穌說。我另外有羊。問題來了。福音還未傳給外邦人。究
竟耶穌這話是何意思。
耶穌不說。我將來有羊。經文的意思是現在式的。
本來。當信徒遭到聖經文上的問題。當請教會的牧師或傳道
人協助。當長者也不能解決的問題。就應直接問主耶穌。
「可憐的主。今天仍被我們忽視著。」
+
整本摩門經。我找不到有關鼓吹多妻的言論。
聖經作者中的所羅門(索羅滿)王。擁有眾多妻妾。但是。無人敢
把「雅歌」或「傳道書」勾出聖經之外。
同樣。不能由於摩門經的翻譯者史密約瑟。擁有眾多妻妾而
否定摩門經。
我的立場並不是同意多妻。而是要注意人性的軟弱和魔鬼的
試探。主禱文不是有記著。不要我們遇見試探嗎。
史密約瑟翻譯摩門經在前。多妻在後。相關理論在「
教義和聖約」之尾部。即史密約瑟的後期。
非常不幸。摩門教沒有把「摩門經」與「教義和聖約」分
主僕關係。當兩書有衝突時有所取捨。
亦犯了「基督教」同樣的罪行→
「可憐的主。今天仍被我們忽視著。」
+
耶穌基督末世聖徒教會(摩門教的一個分支)。早已放棄多妻
主義。
+
如果。你我同樣信奉基督教。愿你不要說。我們擁有的一本
聖經。已經是足夠了。不需要其他聖經。
因為。耶穌向當時的猶太人傳福音。曾有猶太人向我的主耶穌
基督說出同樣的話。
請不要問我。上述事件聖經沒有記載。怎知道這是真的。
如果你要證據。我又只能對你說。
「可憐的主。今天仍被我們忽視著。」
+
冥頑不靈的。狗娘子的火氣來了。
凡有的。還要加給他。叫他有餘。
凡無的。連他所有的。也要奪去。
太(碼)13:12
謹此
+
-
↑
a1→抄自
摩門經→中文版繁big-5/簡GB→體字電子版
原書→印行→耶穌基督末世聖徒教會
抄自→1970年5月第6版
凡本版有錯的。請自行修正。以原書中文版為準。
原圖略去。每章說明略去。生僻字被刪改。標點刪改。
印贈→www.1lord.net/
+
-
↑
a2→聯絡
摩門經已譯出多國文字。請到附近。耶穌基督末世聖徒教會購買
只收回成本價。或去信→全世界均可寄往。各種語文不拘。
Missionary Dep.,Third Floor,West Wing
50 East North Temple Street
Salt Lake City,
Utah 84150
U.S.A.
香港
九龍塘 歌和老街 耶穌基督末世聖徒教會
↑
+
-
↑
a3→英文
西文摩門經觀看或下載download綱址:
http://www.sci.dixie.edu/mormon/contents.html
+
-
↑
a6→頁碼
2001→尼腓一書→01頁→(腓一)1 Nephi
2002→尼腓二書→67頁→(腓二)2 Nephi
2003→雅各書→150頁→(各)Jacob
2004→以諾斯書→175頁→(諾)Enos
2005→雅龍書→178頁→(龍)Jarom
2006→奧姆乃書→180頁→(奧)Omni
2007→摩門語→184頁→(語)The Words of Mormon
2008→摩賽亞書→187頁→(摩賽)Mosiah
2009→阿爾瑪書→270頁→(阿)Alma
2010→希拉曼書→494頁→(希)Helaman
2011→尼腓三書→547頁→(腓三)3 Nephi
2012→尼腓四書→625頁→(腓四)4 Nephi
2013→摩門書→630頁→(摩門)Mormon
2014→以太書→656頁→(以)Ether
2015→摩羅乃書→700頁→(乃)Moroni
↑
+
+
+
+
回↑
N1→直接下載全文(純文字)
一→縮小本網頁。(按網頁右上角小方框。勿錯按Ｘ框。)
二→在桌面(desktop即熒光屏)空白位置按右鼠。即見一菜單。
三→選純文字文件。隨即有一新建立純文字文件在桌面。
四→反回本網頁→檔案→選另存新檔 save as→見一小視窗→
五→選桌面(上欄)→選純文字(*.txt下欄)→再選新建文件→
六→按儲存→按確定→試雙擊新建文件→檢查所存是否正確。
+
如你使用微軟視窗。文件超過30K。觀看時部份亂碼。
試把整行剪下。往新文件貼上看看。[惡意搗亂]
回↑
+
+
+
+
回↑
N2→直接下載網頁(含控制碼)
一→縮小本網頁。(按網頁右上角小方框。勿錯按Ｘ框。)
二→在桌面(desktop即熒光屏)空白位置按右鼠。即見一菜單。
三→選網頁文件(如缺網頁請看甲)。隨即有一新建立網頁在桌面。
四→返回本網頁→檔案→選另存新檔 save as→見一小視窗→
五→選桌面(上欄)→選網頁(*.html下欄)→再選新建網頁文件→
六→按儲存→按確定→試雙擊新建文件→檢查所存是否正確。
+
甲→先選純文字文件(.txt)→後改作網頁文件(.htm)
乙→視窗原本沒顯示(.txt/.html副檔名)→顯示方法如下。
□95→開始→程式→總管→檢視→選項→隱藏副檔名→方框一按
□95→空白→確認(轉副檔名完畢,可沿路復舊)
□98→開始→程式→總管→檢視→選項→檢視→隱藏副檔名
→方框一按→空白→確認(轉副檔名完畢,可沿路復舊)
丙→新建文件即顯示(.txt)→按右鼠→選重新命名→
丁→新建文件.txt→鍵入123.htm→.htm必須正確→網頁文件。
+
顯示網頁控制碼
一→新建網頁(例123.htm)→轉換純文字文件(例123.txt或123.doc)
二→轉換方法看甲乙丙。
三→雙擊新建純文字文件(例123.txt)。即顯示網頁控制碼。
.doc是wordpad或office文件副檔名(避免使用)
+
如你使用微軟視窗。文件超過30K。觀看時部份亂碼。
試把整行剪下。往新文件貼上看看。[惡意搗亂]
回↑
+
+
+
+
回↑
N3→亂碼和分拆
如你使用微軟視窗。
文件超過30K。直接修改很易亂碼[惡意破壞]
如作大量修改。請你分拆多個文件才修改。
如作少量修改。請你反白整列剪下(勿用拖曳方法)。
鼠標往左移至盡頭。見箭符。按一下。整列反白。
編輯→剪下(或按右鼠選剪下)→往新開文件貼上→
修改後→整列剪下(勿用拖曳方法)→往原件貼上。
回↑
+
+
+
N4→轉贈
回↑
轉贈
如你使用微軟視窗請小心！注意你所用之版本。
如你用新版視窗製成之磁碟片(1.44MB)或可重寫光碟片(RW)。
切勿送給使用著舊版微軟視窗的親友。
因為新版微軟視窗會偷偷寫入控制符。
舊版的用了會搗亂磁碟機或光碟機。
本人原用95中文視窗。最近購買XP中文視窗。
我把95製磁碟片和重寫光碟往XP修改。返回95使用時。
95電腦隨即不能使用磁碟機和光碟機之重寫！
蓋茨微軟竟敢炸毀我內心的世貿大樓！包拯在那裡？！
↑